Manuels Connexes pour Electrolux W565H
Sommaire des Matières pour Electrolux W565H
- Page 1 Mode d'emploi Laveuse-essoreuse W565H, W565HLE, W575H, W575HLE, W5105H, W5130H, W5180H, W5240H, W5300H Modèle W3... 438 9096-40/FR Instructions d'origine 2017.10.30...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières 1 Règles de sécurité..........................5 Informations générales de sécurité....................6 Utilisation commerciale uniquement ....................6 Symboles ..........................6 2 Description du programme ........................7 Généralités..........................7 Description du programme ......................7 Boutons d’option ........................9 3 Manutention............................10 Charge............................10 Lessive ...........................10 Comment démarrer la machine ....................11 3.3.1 LIC .......................... -
Page 5: Règles De Sécurité
• Les ouvertures de la base ne doivent pas être bloquées par un tapis. • Masse maximale de vêtements secs : W565H, W565HLE : 7 kg, W575H, W575HLE : 8 kg, W5105H : 11 kg, W5130H : 14 kg, W5180H : 20 kg, W5240H : 27 kg, W5300H : 33 kg. -
Page 6: Exigences Supplémentaires Pour Les Autres Pays
Mode d'emploi • Exigences supplémentaires pour les pays suivants : AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, UK : –... -
Page 7: Description Du Programme
être utilisés. Pour une information complète et détaillée sur tous les programmes de lavage disponibles, veuillez consulter le site Web d'Electrolux. Il est recommandé de respecter au mieux les instructions de l’étiquette de lavage du vêtement. 2.2 Description du programme Le tableau suivant montre quelques exemples de programmes disponibles ainsi qu'une brève description de ces pro-... - Page 8 Mode d'emploi Le tableau suivant montre quelques exemples des différents groupes de programmes destinés à des marchés spé- ciaux tels que les hôpitaux, les restaurants, les exploitations agricoles, etc. et une brève description de ces program- mes : Groupe de programmes Description Généralités Programmes destinés aux textiles ménagers traditionnels et aux textiles des hôtels et restaurants.
-
Page 9: Boutons D'option
Mode d'emploi 2.3 Boutons d’option La machine est dotée de plusieurs options adaptées aux plages d’utilisation prévues pour la machine — différents marchés utilisent différentes options. Le tableau suivant montre quelques exemples d'options disponibles ainsi qu'une brève description de ces options : Bouton d’option Description Lave en consommant moins d’eau et d’énergie. -
Page 10: Manutention
Mode d'emploi 3 Manutention 3.1 Charge Chargez le linge dans la machine conformément aux recommandations et fermez la porte. Charge maximale W565H, W565HLE 7 kg W575H, W575HLE 8 kg W5105H 11 kg W5130H 14 kg W5180H 20 kg W5240H 27 kg... -
Page 11: Comment Démarrer La Machine
Mode d'emploi 3.3 Comment démarrer la machine Ce manuel couvre différents types de modèles de machines. Consultez le panneau sur votre machine et suivez la description correspondant à votre type de machine. 3.3.1 Sélectionnez le programme en tournant le bouton de commande. Il est également possible de sélectionner l'une des options de triangle de lavage et/ou d'autres options. -
Page 12: Mop
Mode d'emploi 3.3.2 Sélectionnez le programme en tournant le bouton de commande ou en utilisant les boutons de sélection rapide (si cette fonction est programmée sur certains boutons). Il est également possible de choisir des options (si cette fonction est programmée sur certains boutons). Note! Pour certains programmes, aucune option n’est disponible. -
Page 13: Hygiène
Mode d'emploi 3.3.3 Hygiène Sélectionnez le programme en tournant le bouton de commande ou en utilisant les boutons de sélection rapide (si cette fonction est programmée sur certains boutons). Il est également possible de choisir des options (si cette fonction est programmée sur certains boutons). Note! Pour certains programmes, aucune option n’est disponible. -
Page 14: Restaurant
Mode d'emploi 3.3.4 Restaurant Sélectionnez le programme en tournant le bouton de commande ou en utilisant les boutons de sélection rapide (si cette fonction est programmée sur certains boutons ou tous les boutons 1–3). Il est également possible de sélectionner une des options de triangle de lavage et/ou d'autres options (si certains boutons ou tous les boutons 1–3 sont programmés avec cette fonction). - Page 15 Mode d'emploi Restaurant sans aucun bouton Sélectionnez le programme en tournant le bouton de commande. Exemple de programmes NORMAL COULEUR Différentes températures peuvent être sélectionnées. 40°C - 60°C. NORMAL BLANC Différentes températures peuvent être sélectionnées. 40°C - 60°C. Démarrez la machine en appuyant sur le bouton de commande. La machine démarre en pesant la charge après un essorage.
-
Page 16: Camping
Mode d'emploi 3.3.5 Camping Sélectionnez le programme en tournant le bouton de commande. Exemple de programmes NORMAL COULEUR Différentes températures peuvent être sélectionnées. 40°C - 60°C. NORMAL BLANC Différentes températures peuvent être sélectionnées. 40°C - 60°C. Démarrez la machine en appuyant sur le bouton de commande. La machine démarre en pesant la charge après un essorage. -
Page 17: Machines Fonctionnant Avec Des Pièces
Mode d'emploi 3.3.6 Machines fonctionnant avec des pièces Sélectionnez le programme en tournant le bouton de commande. Il est aussi possible de sélectionner des options. Note! Pour certains programmes, aucune option n’est disponible. Exemple de programmes Options TIEDE TRES SOUILLE CHAUD RINCAGE SUPPL. -
Page 18: Fonctions Supplémentaires
Mode d'emploi 3.4 Fonctions supplémentaires Il existe un menu avec des fonctions supplémentaires disponibles pour la sélection après le démarrage. Lorsque vous appuyez sur le bouton de commande/bouton de démarrage (sur les machines sans bouton de commande), le menu s'affiche à l'écran. Sélectionnez dans le menu en tournant le bouton de commande/en appuyant sur le ou les boutons de température, puis appuyez sur le bouton de commande/bouton de démarrage pour démarrer la machiner. -
Page 19: Lorsque Le Programme Est Terminé
Mode d'emploi Statistiques Sélectionnez STATISTIQUES et activez. Le menu de statistiques affiche le total des heures de fonctionnement de la machine. Redémarrages automatiques Sélectionnez REDEM. AUTO et activez. Définissez le nombre de redémarrages automatiques du programme sélectionné que la machine va exécuter. Appuyez sur le bouton de commande/bouton de démarrage pour confirmer les paramètres. -
Page 20: Minuterie
Mode d'emploi 4 Minuterie La minuterie est utilisée pour démarrer une partie du programme (par exemple le dernier rinçage du programme pour les serviettes pour trayons) après une pause selon un temps prédéfini. Le temps peut être réglé pour tous les jours ou pour les jours sélectionnés. -
Page 21: Codes D'erreur
Mode d'emploi Une fois enregistré, le temps programmé — l'occasion, seront listés dans le menu REG. DEM. APRÈS PAUSE comme une nouvelle ligne. Il est possible de programmer plusieurs temps — occasions le même jour. Jusqu'à 10 occasions peuvent être sauvegardées dans la liste. Appuyez sur ACTIVÉ... -
Page 22: Détartrage
Mode d'emploi 6.4.1 Détartrage Lorsque le détartrage est nécessaire : Utilisez le programme de nettoyage spécial de la machine. Si celui-ci n’est pas disponible, contactez un technicien d’entretien agréé pour accéder au programme. Il est également possible d’utiliser un programme haute température, 95°C, pour le détartrage. Ajoutez un agent dé- tartrant, de l’acide citrique par exemple. -
Page 23: Nettoyage Des Éléments De La Machine
Mode d'emploi 6.7 Nettoyage des éléments de la machine (uniquement valable les machines pour balais à frange) Vérifiez régulièrement les éléments de la machine et nettoyez-les au besoin. Le tambour interne possède deux capots qui protègent les éléments chauffants selon la taille de la machine. Le ca- pot avant se situe directement au dessus du système de vidange, et le deuxième capot se situe devant le dispositif de retenue de l’élément. - Page 24 Electrolux Laundry Systems Sweden AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electrolux.com/professional Share more of our thinking at www.electrolux.com...