Page 1
ODYS MP3-Player S8 Réglage Langue 1. Allumer: Il S8 s'allume dans la Mode Musique Le lecteur étant allumé, appuyez pendant 2 s env. sur la touche MODE afin de retourner au menu principal. 3. Sélectionnez l’option désirée à l’aide des touches confirmez à...
ODYS MP3-Player S8 Sommaire Réglage Langue ..................1 1 Matériel livré................3 2 Introduction ................4 3 Mise en service ............... 5 Eléments de commande ...............5 Insérer la pila ................5 Ecran et symboles LCD ..............6 Etat de la batterie................6 Installation du pilote ..............7 Installation de pilote sous Windows 98 .........7...
ODYS MP3-Player S8 Matériel livré Vérifiez le contenu du carton de livraison. dans le cas où ce contenu serait incomplet, veuillez en informer votre revendeur: ODYS Câble USB Ecouteurs Lecteur de MP3 S8 Lecteur de CD-ROM pila AAA Manuel d’utilisation...
ODYS MP3-Player S8 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit. Veuillez lire attentivement le présent manuel d’utilisation, afin de vous familiariser avec les fonctions du produit et d'assurer durablement son bon fonctionnement. Conservez le manuel d'utilisation à portée de main, afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.
ODYS MP3-Player S8 Mise en service Eléments de commande Avant d'utiliser votre lecteur de MP3, familiarisez-vous avec ses fonctions. HOLD Prise écouteurs Connecteur Capuchon de protection du connecteur USB PLAY PREV MODE VOL + Etrier pour NEXT VOL − cordon...
ODYS MP3-Player S8 Ecran et symboles LCD Vue d'ensemble de l'écran LCD L'écran LCD affiche diverses informations sur les plages musicales actuelles, la durée de lecture et les réglages système. La signification des symboles est donnée ci-après. Numéro de la...
ODYS MP3-Player S8 Installation du pilote Sous Windows 98SE, vous devrez installer les pilotes de logiciels correspondants à partir du CD-ROM avant de connecter votre lecteur MP3 à votre ordinateur. Cette procédure n’est pas nécessaire sous Windows ME, 2000, XP ou Vista.
Page 8
ODYS MP3-Player S8 sélectionnez éventuellement dans cette nouvelle fenêtre un autre emplacement de stockage. • Cliquez de nouveau sur « Next » (Suivant). Validez le dossier de programme proposé et lancez la procédure d'installation avec « Next ». • Terminez le réglage dans la dernière fenêtre en cliquant sur «...
ODYS MP3-Player S8 Transmission de données lecteur MP3 – ordinateur • Raccordez le lecteur de MP3 à l’ordinateur via le câble USB. • Ouvrez l’explorateur ou double-cliquez sur le poste de travail. • Sélectionnez les dossiers ou fichiers à transmettre, puis faites-les glisser sur le pictogramme Support de données externe...
ODYS MP3-Player S8 Suppression de lecteur de MP3 du PC • Déconnectez correctement le lecteur de MP3 du système d'exploitation, en utilisant l'option « Suppression de matériel » • Sur la barre des tâches, cliquez en bas à droite sur le symbole sélectionnez dans la boîte de dialogue ci-après la fonction «...
ODYS MP3-Player S8 Fonctionnement Mise en marche/à l'arrêt Mise en marche • Vérifiez que le système de verrouillage des touches est désactivé. Au besoin, mettez le bouton en position de déverrouillage, en le poussant vers la droite. • Appuyez sur la touche PLAY, et maintenez votre pression pendant env.
ODYS MP3-Player S8 Mode Musique (Play Music) Lecture, avant et arrière, Pause • Enfichez les écouteurs dans les prises pour écouteurs et allumez le lecteur. • Appuyez sur la touche PLAY pour lire la plage musicale affichée. Les informations concernant le fichier musical (ID3-Tag) défilent maintenant sur l'écran.
ODYS MP3-Player S8 Changement de mode via le menu principal Fonctions de la touche de menu Pression longue : - Appel du menu principal (de 1 à 2 secondes) Pression brève : - Validation de réglages et de fonctions Etapes récurrentes : •...
ODYS MP3-Player S8 Réglages système (Setting) Le mode réglages système vous permet modifier des réglages système importants pour votre lecteur de MP3. Le menu comprend 7 options: Equalizer, Play Mode, Contrast, Backlight, Powerset et Language. Etapes récurrentes : • Sélectionnez le mode réglages (Setting) dans le menu principal conformément à...
Page 15
ODYS MP3-Player S8 Normal: Lecture de tous les fichiers dans un ordre aléatoire. Repeat One: Répète la lecture du fichier actuel. Repeat All: Répète la lecture de tous les fichiers dans l’ordre d’origine. Random Repeat: Lit les fichiers du dossier actuel dans un ordre aléatoire.
ODYS MP3-Player S8 e) Mise hors tension automatique (Powerset) En sélectionnant Mise hors tension automatique, l’appareil se mettra automatiquement hors tension afin d’économiser de l’énergie si aucune activité n’est détectée pendant le laps de temps (unité : minutes) réglé. Si le réglage sélectionné...
Page 17
ODYS MP3-Player S8 Vous pouvez également effacer des fichiers et des dossiers à l’aide du gestionnaire de fichiers de votre ordinateur lorsqu’il est connecté à votre lecteur MP3 à l’aide du câble USB.
ODYS MP3-Player S8 Elimination des pannes Symptôme Causes et solutions L’appareil ne fonctionne Contrôlez si la charge de la batterie est pas. suffisante. Assurez-vous que le lecteur est sous tension. Aucun son n’est perçu Assurez-vous que le niveau du volume est dans les écouteurs.
ODYS MP3-Player S8 Informations supplémentaires Nous nous engageons à vous fournir des produits sûrs. Veuillez toutefois respecter les remarques et avertissements suivants. • Sauvegardez régulièrement vos fichiers musique ou autres (Backup). Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de données.
Nous appliquons la garantie pour nos produits dans les conditions suivantes : Nous assurons une garantie de 24 mois sur les produits Odys. Nous réparons gratuitement, sous réserve des conditions suivantes, les dommages ou vices du produit survenus dans un délai de 12 mois à...
Page 22
ODYS MP3-Player S8 Le service après-vente AXDIA essaiera de diagnostiquer votre problème et de le résoudre. Si le cas en question entre dans le cadre de la garantie, vous obtenez un numéro RMA (Return Material Authorization) et êtes prié de retourner le produit à AXDIA.