Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Gebrauchs- und Montageanleitung
Instructions for installation and use
Instructions de montage et d'emploi
Gebruiks- en montageaanwijzing
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Istrucciones para el montaje y el uso
Wichtig: Unbedingt lesen und aufbewaren!
Important: Read these instructions carefully and then store them in a safe place
Important: Lire attentivement et ranger soigneusement ce mode d'emploi
Belangrijk: Beslist lezen en bewaren
Importante: È necessario leggere attentamente queste istruzioni e conservarle con cura
Importante: Leerlas imprescindiblemente y guardarlas
Integrierte Einbau-KŸhlgerŠte
Integrated refrigerator
Réfrigérateur à intégrer
Integreerbare koelkasten
Frigoriferi integrabili
Frigorífico integrable
Modell: IKE 157-6
F
I E
p.:
15 - 25
26 - 36
37 - 47
48 - 57
58 - 68
Küppersbusch Vertriebsgesellschaft mbH
Postfach 10 01 32
45801 Gelsenkirchen
Hausanschrift:
Küppersbuschstr. 16
45883 Gelsenkirchen
Telefon: (02 09) 4 01 -0
Teletex: 20 931 810
Telefax: (02 09) 4 01 -3 03
2222752-52
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kuppersbusch IKE 157-6
Sommaire des Matières pour Kuppersbusch IKE 157-6
- Page 1 Importante: Leerlas imprescindiblemente y guardarlas Integrierte Einbau-KŸhlgerŠte Integrated refrigerator Réfrigérateur à intégrer Integreerbare koelkasten Frigoriferi integrabili Frigorífico integrable Modell: IKE 157-6 15 - 25 26 - 36 37 - 47 48 - 57 58 - 68 Küppersbusch Vertriebsgesellschaft mbH Postfach 10 01 32...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Avertissements et conseils Entretien importants Dégivrage Nettoyage périodique A l’attention de l’utilisateur Arrêt prolongé Changement de l’ampoule Description de l’appareil Service après-vente et pièces de Utilisation rechange Nettoyage intérieur Mise en service A l’attention de l’installateur Réglage de la température Caractéristiques Techniques Réfrigération Congélation... -
Page 3: Protection De L'environnement
II doit y avoir une circulation d’air suffisante à la partie arrière de l’appareil et il faut éviter tout endommagement du circuit réfrigérant. Seulement pour congélateurs (sauf modèles Installation encastrés): un emplacement optimal est la cave. Assurez-vous, après avoir installé l’appareil, que Ne pas mettre d’instruments électriques à... -
Page 4: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Balconnets beurre Balconnets Portebouteilles Bacs à légumes Clayettes Thermostat Compartiment congélateur UTILISATION Nettoyage intérieur L'appareil étant convenablement installé, nous vous considérant que la température interne dépend des conseillons de le nettoyer soigneusement avec de facteurs suivants: l'eau tiède savonneuse, pour enlever l'odeur - température ambiante;... -
Page 5: Réfrigération
Réfrigération Pour obtenir le meilleur rendement du compartiment opération. S'il s'agit de produits minces ou réfrigérateur: divisés, placez-les directement à cuire: dans ce cas, le temps de cuisson sera plus long. n'introduisez pas d'aliments encore chauds ou de La décongélation dans un four à micro-ondes est très liquides en évaporation dans la cuve;... -
Page 6: Positionnement Des Balconnets De La Contre-Porte
Positionnement des balconnets de la contre-porte Il est possible de changer de place le balconnet central. A cet effet procédez comme suit: 1. dégagez le balconnet en agissant dans le sens indiqué par les flèches. 2. Remontez le balconnet à la hauteur désirée. Pour faciliter le nettoyage les balconnets supérieurs et infériereurs peuvent être aisément enlevés en agissant dans le sens indiqué... -
Page 7: Entretien
évitez d'ouvrir trop souvent la porte et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire. Une augmentation de la température peut réduire sensiblement la durée de conservation des aliments. ENTRETIEN Débranchez l’appareil avant toute opération. Attention Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit réfrigérant;... -
Page 8: Nettoyage
Nettoyage Changement de l'ampoule Pour faciliter le nettoyage les balconnets peuvent être L'ampoule d'éclairage dans le compartiment aisément enlevés. réfrigérateur est accessible en effectuant les N'utilisez jamais d'objets métalliques pour nettoyer opérations ci-dessous: l'appareil; vous risquez de l'endommager. Nettoyez 1. dévissez la vis de fixation du plafonnier; périodiquement l'intérieur de votre appareil avec de 2. -
Page 9: Installation
INSTALLATION Si cet appareil, muni de fermeture magnétique, Cet appareil est conforme à la directive C.E.E. doit être employé pour remplacer un autre avec N. 87/308 du 2.6.87 concernant la suppression des fermeture à ressort, nous vous conseillons de interférences radio-électriques. rendre celle-ci inutilisable avant de mettre de côté... -
Page 10: Réversibilité De La Porte Du Compartiment Congélateur
Réversibilité de la porte du compartiment congélateur 180° Pour une aération optimale de l'appareil il est obligatoire de pratiquer une ouverture dans le socle PR140 (voir Fig.). 1. Utilisez un tournevis pour décrocher le support (1), en appuyant sur le ressort à l'intérieur, puis pour l'extraire de son logement, en même temps que la porte;... - Page 11 D727 4. Ouvrez la porte et appuyez l'appareil contre le meuble de cuisine, du côté opposé aux charnières. Fixez l'appareil à l'aide des 4 vis fournies. Appliquez la grille d'aération (C) et le PR166 couvrecharnière (D- Fig.). 7. Posez la glissière (A) sur la partie interne de la porte du meuble en respectant les côtes indiquées sur la figure et marquez la position des trous externes.
- Page 12 PR168 10. Alignez de la porte du meuble. A la fin des opérations, il est nécessaire de contrôler que la porte de l’appareil se ferme parfaitement. PR167/1 11. Fixez par encliquetage le cache (D) sur la glissière (B).