5 Appuyez sur z au point de coupure désiré.
60min
STD
6
4 0
Diviser
Point de
division
O K
Annuler
Sortie
• Pour régler la position du point de coupure, sélectionnez [c/C] (retour arrière d'une image/
avance d'une image) et changez la position du point de coupure à l'aide de b/B.
• Pour changer le point de coupure, sélectionnez [Annuler]. La lecture du film reprend.
6 Sélectionnez [OK] avec v/V, puis appuyez sur z.
7 Sélectionnez [OK] avec v, puis appuyez sur z.
La coupure est exécutée.
• Un film ayant fait l'objet de coupures se voit attribuer un nouveau numéro avant d'être enregistré comme
le fichier le plus récent dans le dossier d'enregistrement sélectionné.
• Vous ne pouvez pas couper les types d'image suivants :
– image fixe
– films trop courts pour une coupure de scènes (films de moins de deux secondes environ)
– films protégés (page 44)
(Réglages)
Voir page 49.
Recadrage
Permet d'enregistrer une image agrandie (
nouveau fichier
.
Recadrage
Retour
1 Appuyez sur MENU pendant le zoom de lecture pour afficher le menu.
2 Sélectionnez [Recadrage] avec B de la touche de commande, puis appuyez sur z.
3 Sélectionnez la taille d'image avec v/V, puis appuyez sur z.
L'image est enregistrée et l'image originale réapparaît.
• L'image recadrée est enregistrée comme le fichier le plus récent dans le dossier d'enregistrement
sélectionné et l'image originale est conservée.
• Il se peut que la qualité de l'image recadrée soit inférieure à celle de l'image originale.
• Il n'est pas possible de recadrer une image au format 3:2 ou 16:9.
• Il n'est pas possible de recadrer des images affichées en mode Quick Review.
FR
48
10/10
00:00:02
Voir la procédure ci-dessous.
Annule le recadrage.
étape 6 de « Lisez ceci en premier ») comme un
t
Pour plus d'informations
sur l'opération
page 31
t