Fig. 11
9810NH
Montaje de la HGWM-...:
POR FAVOR, OBSERVAR:
Las fuerzas de aceleración elevadas
en la pinza (es decir, cuando se
monta la pinza sobre partes móviles
como un DGP-...) reducen la fuerza
de pinzado.
• Asegurarse de que las fuerzas de
fijación resultantes quedan dentro
del margen de la fuerza de pinzado.
• Comprobar si es necesario utilizar
placas de adaptación.
Por medio de placas de adaptación
(véase "Accesorios"), la HGWM-...
puede conectarse a componentes de
manipulación Festo.
Pour le montage de la HGWM-...
REMARQUE :
Les forces d'accélération importantes
dans le sens longitudinal de la pince
(par ex. en cas de montage sur des
éléments mobiles tel que le DGP-...)
réduisent la force de préhension.
• S'assurer que les forces de maintien
de la charge ne dépassent pas les
forces de préhension réduites.
• Vérifier s'il est nécessaire d'utiliser
des plaques d'adaptation.
Le montage de la HGWM-... sur les
composants de manipulation Festo
nécessite des plaques d'adaptations
(voir accessoires).
E/F 9