DE
16. Ponieważ objętość lodów podczas zamrażania zwiększa się, nie napełniać
pojemnika do krawędzi, lecz pozostawić ok. 5 do 7 cm wolnego miejsca.
EN
17. Maszyna do lodów powinna pracować tak długo, aż lody osiągną żądaną
konsystencję. W razie potrzeby wybrany czas pracy można skrócić lub
FR
wydłużyć. Zależnie od składników ten proces trwa od 20 do 40 minut.
NL
Sprawdzać od czasu do czasu proces mrożenia i wyłączyć urządzenie, jeśli
mieszadło się zatrzyma.
IT
18. Jeżeli masa lodowa zrobi się za twarda, może zmienić się kierunek obrotów
mieszadła, co zapobiega uszkodzeniu silnika.
ES
19. Uwaga: nie wyłączać urządzenia podczas przygotowywania lodów. Inaczej
PL
masa lodowa przywrze do wewnętrznej krawędzi pojemnika na lody. Jeśli
silnik przegrzeje się podczas przygotowywania lodów, wyłączy się on auto-
matycznie. Wyciągnąć w tym przypadku wtyczkę z gniazdka i zaczekać do
ochłodzenia się urządzenia. Jeżeli lody mają być dalej przygotowywane,
konieczne może być użycie nowych składników.
20. Jeśli przepis zawiera alkohol, należy go dodawać w małych ilościach i dopiero
pod koniec zamrażania, gdyż alkohol wydłuża czas zamrażania.
21. Wyłączyć urządzenie przyciskiem WŁ./WYŁ.
22. Zdjąć pokrywę, wykręcając ją do góry z urządzenia.
23. Wyjąć wkład pojemnika na lody wraz z pojemnikiem z urządzenia.
24. Wyjąć lody najlepiej za pomocą plastikowej lub drewnianej szpatułki, aby
nie porysować pojemnika.
25. Lody powinny mieć miękką konsystencję. Jeśli preferowane są bardziej
twarde lody, można pojemnik włożyć dodatkowo do zamrażalnika/zamrażarki.
26. Nie trzymać lodów w zamrażalniku jednak dłużej niż 30 minut. Jeśli lody
nie są od razu spożywane, należy je przełożyć do zamykanego pojemnika i
wstawić do zamrażalnika. W lodach mogą się wytrącić kryształki zamarzniętej
wody, gdyż optymalna temperatura lodów wynosi ok. –10°C, a temperatura
w zamrażarkach jest z reguły niższa.
Nie wkładać rąk do pracującego urządzenia – istnieje
niebezpieczeństwo obrażeń! Nie dotykać wnętrza pojemnika
na lody gołymi rękami! Uwaga: nigdy nie dotykać pojemnika na
lody mokrymi częściami ciała, np. palcami. W innym przypadku
istnieje niebezpieczeństwo skaleczenia / odmrożenia.
102 von 108
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Stand 12.3.2020