Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung
Frequenzanzeige/Tachometer
ISI36
Operating instructions
Frequency meter/Tachometer
ISI36
Instructions d'utilisation
Indicateur de tréquence/tachymétre
ISI36
Baumer IVO GmbH & Co. KG
Dauchinger Strasse 58 – 62 · DE-78056 Villingen-Schwenningen
Phone +49 (0)7720 942-0 · Fax +49 (0)7720 942-900
info.de@baumerivo.com · www.baumer.com
Sensor Solutions
Motion Control
Vision Technologies
Process Instrumentation
04/10 · 171.55.258/4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Baumer ISI36
Sommaire des Matières pour Baumer ISI36
- Page 1 Operating instructions Frequency meter/Tachometer ISI36 Instructions d’utilisation Indicateur de tréquence/tachymétre ISI36 Baumer IVO GmbH & Co. KG 04/10 · 171.55.258/4 Dauchinger Strasse 58 – 62 · DE-78056 Villingen-Schwenningen Phone +49 (0)7720 942-0 · Fax +49 (0)7720 942-900 info.de@baumerivo.com · www.baumer.com...
-
Page 2: Beschreibung
ISI36 Betriebsanleitung 1.4 Schalttafeleinbau Montieren Sie das Gerät entfernt von Wärmequellen LCD-Frequenzanzeige / Tachometer und vermeiden Sie direkten Kontakt mit ätzenden isiLine 36 Flüssigkeiten, heißem Dampf oder ähnlichen. Achten Sie bei der Installation auf eine ausreichende Kühlung des Gerätes. Beschreibung Die batteriebetriebene LCD-Frequenzanzeige/ Tachometer isiLine 1.5 Montageanleitung... -
Page 3: Allgemeine Technische Daten
ISI36 Typenübersicht Type Betriebsart Zähleingänge INP A INP B Tacho 00 ... 0,7 V DC 7 kHz 00 ... 0,7 V DC 30 Hz ISI36.011AX01 04 ... 30 V DC 12 kHz 04 ... 30 V DC Tabelle 1 Optionen:... -
Page 4: Lieferumfang
ISI36 Eingangsspezifikationen und Anschlussbelegung Schraubklemme Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 7 Nr. 8 Bezeichnung INP A INP B – – Hintergrund- Hintergrund- ISI36.010AX01 30 Hz ohne Funktion 0 V DC 07 kHz beleuchtung (+) beleuchtung (–) -
Page 5: Table Des Matières
ISI36 Anschlussbilder: DC-Typ: DC-Typ: ISI36.011AX01 ISI36.010AX01 max. 30 V DC max. 30 V DC INP A INP A INP B INP B n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. (-) BL (-) BL 24 V DC ±20 %, 50 mA 24 V DC ±20 %, 50 mA... - Page 6 ISI36 Operating instructions 1.5 Mounting instructions – Remove the mounting clip from the device. LCD frequency meter / tachometer – Insert the device from the front into the panel cut-out, ensur- isiLine 36 ing the front-panel gasket is correctly seated.
-
Page 7: Isi36.010Ax01
ISI36 1.10 Failure possibilities and causes If, despite all, your device still does not operate, contact your local representative or call us directly for technical support. Counter does not count: - Wrong or reversed wiring of the counting input When sending your device back, please attach a short descrip-... -
Page 8: Inp A
ISI36 Input specification and terminal assignment Screw terminal No 3 No 4 No 5 No 6 No 2 No 7 No. 8 No 1 Designation INP A INP B – – Model ISI36.010AX01 7 kHz 30 Hz – 0 V DC Backlighting(–) - Page 9 ISI36 Connections: DC-Type: DC-Type: ISI36.011AX01 ISI36.010AX01 max. 30 V DC max. 30 V DC INP A INP A INP B INP B n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. (-) BL (-) BL 24 V DC ±20 %, 50 mA 24 V DC ±20 %, 50 mA...
- Page 10 ISI36 Instructions d’utilisation 1.5 Instructions de montage – Retirer le cadre de fixation de l’appareil. Indicateur de fréquence/tachymètre – Introduire l’appareil par l’avant dans la découpe d’encastre- isiLine 36 ment du panneau et veiller à ce que le joint du cadre avant soit correctement en place.
- Page 11 ISI36 1.9 Mise en route – L’appareil est-il bien réglé et programmé (fonction ; fréquence de comptage max. pour les compteurs) ? 1.10 Possibilités de défauts et leurs Le compteur ne compte pas : - Entrée de comptage mal raccordée ou raccordée à l’envers - Polarité...
-
Page 12: Affectation Des Bornes
ISI36 Affectation des bornes N° 5 Borne à vis N° 1 N° 2 N° 3 N° 4 N° 6 N° 7 N° 8 INP A INP B Désignation – – Modèle ISI36.010AX01 7 kHz – Rétroéclairage (–) Rétroéclairage (+) 30 Hz... - Page 13 ISI36 Schémas de branchement: Type DC: Type DC: ISI36.011AX01 ISI36.010AX01 max. 30 V DC max. 30 V DC INP A INP A INP B INP B n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. (-) BL (-) BL 24 V DC ±20 %, 50 mA 24 V DC ±20 %, 50 mA...
- Page 14 ISI36 Abmessungen/Dimensions/Dimensions: Schalttafelausschnitt/Panel cut- out/Découpe d’encastrement : Senkung Af3, DIN 74/Countersinking Af3, DIN 74/Fraisure Af3, DIN 74 www.b umer.com...
- Page 16 Baumer IVO GmbH & Co. KG Dauchinger Strasse 58 – 62 DE-78056 Villingen-Schwenningen Phone +49 (0)7720 942-0 Fax +49 (0)7720 942-900 info.de@baumerivo.com www.baumer.com...