Vérification du contenu ..... 5 Déballage et assemblage de l’imprimante EPSON Stylus Pro 9800/9400 ... . 5 Déballage et assemblage de l’imprimante EPSON Stylus Pro 7800/7400 .
Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l’acquéreur de ce produit ou envers les tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l’acquéreur ou les tiers à la suite des événements suivants : accident, mauvaise utilisation ou utilisation abusive de ce produit, modifications, réparations ou altérations illicites de ce produit ou (sauf aux États-Unis) non-respect au sens...
❏ N’essayez pas de réparer vous-même Consignes de sécurité l’imprimante. ❏ Débranchez l’imprimante et faites appel à un Veuillez lire toutes ces instructions avant technicien qualifié dans les circonstances d’utiliser l’imprimante. Veillez également à suivre suivantes : les avertissements et consignes repérés sur l’imprimante.
Utilisation des options ❏ Conservez les cartouches hors de portée des enfants et ne buvez pas leur contenu. EPSON (UK) Limited ne pourra être tenue responsable des dommages ou problèmes ❏ Stockez les cartouches d’encre dans un endroit survenus par suite de l’utilisation de produits frais et sombre.
(les valeurs indiquées dans l’illustration ci-dessous correspondent aux valeurs minimales). Pour l’imprimante EPSON Stylus Pro 9800/9400 uniquement ❏ Laissez au moins 30 cm entre l’arrière de l’imprimante et le mur. Pour l’imprimante EPSON Stylus Pro 7800/7400 uniquement ❏...
❏ Évitez les emplacements exposés au Composants : rayonnement solaire direct, à une chaleur excessive, à l’humidité ou la poussière. ❏ N’obstruez pas les orifices de ventilation. ❏ Évitez les emplacements proches de sources potentielles d’interférences, comme des haut-parleurs ou des téléphones sans fil. ❏...
❏ Ne serrez pas trop fort les vis. Laissez du jeu Outils : de manière à pouvoir ajuster la position au moment de serrer la vis sur l’autre montant. 2. Reportez-vous à l’étape 1 et fixez l’autre côté de la traverse à la base (B). 3.
2. Soulevez la boîte et écartez-la de 3. Montez l’imprimante sur la base comme l’imprimante. Retirez tous les éléments du illustré. creux (A et B) situé à l’arrière de l’imprimante. Important : Ne tentez pas de soulever l’imprimante à moins de quatre personnes. Remarque : Lorsque vous placez l’imprimante sur la base, alignez le coin droit de l’imprimante (marqué...
4. Fixez le bas de l’imprimante à la base à l’aide Important : des vis papillons, des rondelles élastiques et Faites attention à vos doigts lorsque vous des rondelles (H). ouvrez et fermez le capot avant. 5. Débloquez les roulettes avant et les vis de stabilisation et déplacez l’imprimante jusqu’au lieu d’utilisation (uniquement sur une courte distance).
Page 10
2. Orientez le côté cousu vers le bas et étendez le 6. Accrochez les deux extrémités de la barre hamac de réception sur le sol. centrale (O) aux crochets supérieurs du hamac de réception. 3. En tenant la barre arrière, passez-la sous les entretoises horizontales.
éléments de protection. Contactez votre revendeur et demandez-lui conseil. Déballage et assemblage de 10. Placez cinq guides papier au bas de l’imprimante EPSON Stylus Pro l’imprimante, comme indiqué ci-dessous, 7800/7400 lorsque vous insérez le papier vers l’avant ou vers l’arrière.
Page 12
❏ Laissez au moins 20 cm entre l’arrière de ❏ Évitez les emplacements exposés aux chocs et l’imprimante et le mur. aux vibrations. ❏ Placer l’imprimante sur un bureau. Si vous ne ❏ Maintenez l’imprimante à l’écart des pouvez pas placer l’imprimante sur un substances combustibles.
Utilisation du support 3. Soulevez la boîte et écartez-la de l’imprimante. Retirez tous les éléments du creux (A et B) situé à l’arrière de l’imprimante. Vérification du contenu de la boîte Avant d’assembler le support, vérifiez le contenu du carton pour vous assurer que tous les composants représentés sont présents et ne sont pas endommagés.
Accessoires : 2. Assemblez le montant gauche et le pied gauche comme à l’étape 1. 3. Introduisez la traverse horizontale inférieure dans les pieds droit et gauche comme illustré. Vis de pied (4) Utilisez la clé hexagonale (G) pour serrer la traverse avec les colliers (K) et les vis de Vis de traverse (2) traverse (I).
Page 15
4. Introduisez la traverse horizontale supérieure 2. Montez l’imprimante sur le support comme dans les montants droit et gauche. Utilisez un illustré. tournevis pour serrer la traverse à l’aide des vis à tête creuse hexagonale avec rondelles (J). 3. Fixez le bas de l’imprimante au support à l’aide des vis papillons (L) et des rondelles (M).
Page 16
Fixation du hamac de réception 3. Faites pivoter les barres d’articulation avant du hamac de réception de façon à entourer la barre qui n’est pas fixée au tissu, comme 1. Introduisez les crochets du hamac dans les illustré (N). Ensuite, insérez en forçant les fentes des plaques pivotantes fixées à...
La plupart des illustrations de cette section représentent l’imprimante EPSON Stylus Pro 9800/9400. Il est donc possible qu’elles ne correspondent pas tout à fait à l’imprimante EPSON Stylus Pro 7800/7400. Sauf indication contraire, les instructions demeurent néanmoins les mêmes. 1. Vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur l’étiquette apposée à...
Page 18
1 2 3 4 5 6 7 8 3. Retirez la cartouche d’encre de son emballage. N° EPSON Stylus Pro EPSON Stylus Pro 9800/7800 9400/7400 Noir très clair Noir mat...
5. Répétez les étapes 3 et 4 pour les autres Chargement du papier rouleau cartouches d’encre. 6. Une fois toutes les cartouches d’encre insérées Pour charger le papier rouleau dans l’imprimante, dans les emplacements correspondants, procédez comme suit. abaissez les leviers d’encre. L’imprimante commence le chargement initial de l’encre.
Page 20
❏ Ajustez la force d’entraînement du papier 6. Assurez-vous que le voyant Marche/Arrêt ne clignote pas et réglez le levier de maintien du en appuyant sur les touches Avance papier sur la position relâchée. La mention papier du panneau de contrôle. Si vous LEVIER RELÂCHÉ.
11. Appuyez sur la touche Pause Important : Les têtes de l’imprimante se déplacent et le Dans la mesure du possible, évitez de toucher la papier avance automatiquement pour se face imprimable du support, car les traces de mettre en position d’impression. La mention doigts risquent d’altérer la qualité...
Page 22
6. Appuyez sur la touche Pause 3. Assurez-vous que le levier de maintien du papier se trouve en position de maintien et Les têtes d’impression se déplacent et le insérez une feuille dans la fente d’insertion du papier avance automatiquement pour se papier jusqu’à...
Impression sur papier épais (0,5 to 6. Chargez la feuille dans la fente d’insertion du papier de sorte que le bord inférieur du papier 1,5 mm) repose derrière le capot avant ouvert. Assurez-vous que les bords droit et inférieur Lorsque vous chargez des feuilles simples de la feuille sont droits et alignés sur la ligne épaisses, telles que du carton, procédez comme horizontale et sur la ligne verticale.
Une fois l’imprimante et l’ordinateur reliés à l’aide Raccordement de l’imprimante à du câble USB, reportez-vous à la section l’ordinateur « Installation du logiciel d’impression » à la page L’interface disponible varie en fonction de la ® version du système d’exploitation Microsoft Utilisation de l’interface IEEE1394 ®...
Utilisation de la carte d’interface en 4. À l’aide d’un tournevis, déposez les deux vis de fixation du cache de l’emplacement pour option interface en option et retirez le cache. Conservez les deux vis pour le remontage La carte d’interface Ethernet en option suivante ultérieur du cache.
Pour Mac OS 9.x Installation du logiciel d’impression Important : Désactivez tous les programmes de protection antivirus avant d’installer le logiciel Une fois l’imprimante raccordée à l’ordinateur, d’impression. vous devez installer le logiciel fourni sur le CD-ROM du logiciel d’impression livré avec 1.
Page 27
Une fois que vous avez installé le logiciel document. Pour gérer les travaux d’impression sur votre ordinateur, vous devez d’impression à l’aide de l’utilitaire EPSON sélectionner votre imprimante. Vous devez Monitor IV, l’impression en tâche de fond doit sélectionner une imprimante lors de sa première être activée.
Guide d’utilisation via le menu Démarrer. Cliquez sur Démarrer, pointez vers Tous les programmes (Windows XP) ou Programmes (Windows Me, 98 ou 2000). Sélectionnez EPSON, puis Guide d’utilisation ESPR7X9X. Remarque : Si vous souhaitez visualiser le guide en ligne, votre ordinateur doit disposer de Microsoft Internet Explorer version 4.0 ou une version plus récente ou de Netscape...