Toro TS90 Guide D'installation Et De Réglages

Caractéristiques techniques
• Raccordement fileté : 1" NPT ou 25 mm BSP
• Hauteur d'émergence : 4" (12,7 cm)
• Hauteur d'émergence minimum pour arroser : 3,5" (8,89 cm)
• Hauteur hors tout : 12,5" (31,75 cm)
• Hauteur arroseur rétracté : 8,5" (21,59 cm)
• Porte-buse débrayable
• Secteur : Plein cercle 360° et réglable de 40° à 330°
• Trajectoire de la buse principale : réglable de 7° à 30°
• Options de buses : 9 principales, 3 intermédiaires, 1 intérieure
Performances du TS90 – Unités américaines
Configuration des Jeu de buses
modèles d'arroseur Principale / Intermédiaire
Nº 1 - Jaune Bleue
Nº 2 - Bleue Rouge
(§) TS90TP-02-14 Nº 3 - Marron Orange
(‡) TS90TP-52 Nº 4 - Orange Orange
Nº 5 - Verte Bleue
(ƒ) TS90TP-02-58 Nº 6 - Grise Bleue
Nº 7 - Noire Orange
Nº 8 - Rouge Bleue
Nº 9 - Beige Bleue
(§) Filetage NPT, jeu de buses/stators 1–4 inclus
Performances du TS90 – Unités métriques
Configuration des Jeu de buses
modèles d'arroseur Principale / Intermédiaire
Nº 1 - Jaune
Nº 2 - Bleue
(§) TS90TP-02-14 Nº 3 - Marron
(‡) TS90TP-52 Nº 4 - Orange
Nº 5 - Verte
(ƒ) TS90TP-02-58 Nº 6 - Grise
Nº 7 - Noire
Nº 8 - Rouge
Nº 9 - Beige
Remarque : L'outil d'entretien Toro réf. 995-99 (ou une clé à douille de 5/8") est requis pour changer la buse principale. L'outil d'entretien Toro
réf. 995-105 (ou une clé à douille de 5/16") est requis pour changer la buse intermédiaire et régler la trajectoire de la buse principale.
Remplacement du stator
1. Retirez la vis de blocage du couvercle à l'aide d'un petit tournevis à fente ou Phillips.
2. Dévissez et retirez le couvercle. Retirez l'ensemble joint, le ressort et l'ensemble porte-
buse (1).
3. Dévissez l'ensemble préfiltre à débris/clapet anti-vidange (2) et retirez-le de l'ensemble
porte-buse.
4. Faites glisser l'ensemble stator (3) hors de l'ensemble porte-buse et installez le nouveau
stator.
5. Assemblez les composants de l'arroseur dans l'ordre inverse.
Arroseur TS90
Guide d'installation et de réglage
@ 50 psi
Type de
Portée
stator
(Pieds)
Bas 53
Bas 55
Bas 54
Bas 69
Moyen 69
Moyen 72
Moyen 71
Moyen 73
Haut 75
(‡) Filetage BSP, jeu de buses/stators 1–9 inclus
@ 3,4 bar
Type de
stator
Portée (m)
Bleue Bas 16,2
Rouge Bas 16,8
Orange Bas 16,5
Orange Bas 21,0
Bleue Moyen 21,0
Bleue Moyen 21,9
Orange Moyen 21,6
Bleue Moyen 22,3
Bleue Haut 22,9
• Portée : 53 à 95' (16,15 à 28,97 m) pour une trajectoire de 25°
• Débit : 13,9 à 61,6 GPM (52,6 à 233,2 LPM)
• Pluviométrie : 0,56 à 0,60"/h (14,2 à 15,2 mm/h)
• Pression minimale : 40 psi (2,7 bar)
• Pression maximale : 100 psi (6,9 bar)
• Pression recommandée : 50 à 100 psi (3,4 à 6,9 bar)
• Colonne d'eau du clapet anti-vidange : 6' (1,8 m)
• Stator/Entraînement : Vitesse constante
• Couvercle en caoutchouc (tourelle de buse)
@ 60 psi @ 70 psi
GPM Portée GPM Portée
(Pieds) (Pieds)
13,9 54 15,2 55
18,7 59 20,5 61
20,7 57 22,7 60
27,7 72 30,2 74
29,7 73 32,6 78
31,1 76 34,3 81
34,8 78 38,1 79
38,4 78 42,0 83
43,5 81 47,6 83
@ 4,1 bar @ 4,8 bar
l/min Portée (m) l/min Portée (m)
53 16,5 58 16,8
71 18,0 77 18,6
78 17,4 86 18,3
105 21,9 114 22,6
112 22,3 123 23,8
118 23,2 130 24,7
132 23,8 144 24,1
145 23,8 159 25,3
165 24,7 180 25,3
@ 80 psi @ 90 psi
GPM Portée GPM Portée
(Pieds) (Pieds)
16,4 55 17,4 54
22,1 59 23,6 59
24,5 61 26,1 63
32,7 80 35,1 81
35,2 79 37,7 82
36,9 82 39,6 86
41,1 80 43,6 87
45,3 86 48,5 88
51,4 85 55,1 91
(ƒ) Filetage NPT, jeu de buses/stators 5–8 inclus
@ 5,5 bar @ 6,2 bar
l/min Portée (m) l/min Portée (m)
62 16,8 66 16,5
84 18,0 89 18,0
93 18,6 99 19,2
124 24,4 133 24,7
133 24,1 143 25,0
140 25,0 150 26,2
156 24,4 165 26,5
171 26,2 184 26,8
195 25,9 208 27,7
Figure 1
1
3
2
@ 100 psi
GPM Portée GPM
(Pieds)
18,5 56 19,4
25,0 62 26,3
27,6 68 29,1
36,9 82 38,9
39,9 84 41,8
41,9 87 44,1
46,2 84 48,6
51,4 88 54,1
58,3 95 61,6
@ 6,9 bar
l/min Portée (m) l/min
70 17,1 74
95 18,9 99
105 20,7 110
140 25,0 147
151 25,6 158
159 26,5 167
175 25,6 184
195 26,8 205
221 29,0 233
Bas
Moyen
Haut