Handicare EasyGlide Manuel Utilisateur page 13

Siirto sängystä sänkyyn
Materiaalit
Polyeteeni
Hoito-ohje
Tuotteen pinta voidaan puhdistaa lämpimällä vedellä tai
saippualiuoksella. Desinfiointia tarvittaessa voidaan käyttää
70-prosenttista etanolia, 45-prosenttista isopropanolia tai
vastaavaa.
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
EasyGlide asetetaan potilaan lonkkien ja hartioiden alle.
Potilas käännetään kyljelle esim. liukulakanan avulla. Laita EasyGlide potilaan alle,
vuoteen oman lakanan ja liukulakanan väliin. Paina EasyGlide patjaa vasten ja työnnä
se paikoilleen.
Varmista, että lonkkien ja hartioiden painopiste on keskellä EasyGlidea.
Siirto liukulaudalle. Laita liukulauta makuualustojen väliin. Käyttämällä siirtolakanaa
hoitaja ulottuu pidemmälle ja voi työskennellä paremmassa työasennossa.
Varmista, että liukulauta on makuualustojen välissä ja että sänkyjen välillä on enintään
15 cm tyhjää tilaa. Käännä potilasta liukulautaa kohden ja siirrä hänet siirtolakanalla
vetämällä.
Poistaaksenne liukulaudan kallistakaa potilasta toiselle puolelle ja vetäkää EasyGlide
pois.
Tuote täyttää lääkintälaitedirektiivin 93/42/ETY
vaatimukset.
Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjääsi, jos haluat lisätietoa
tuotteesta ja sen käytöstä. Katso osoitteesta www.handicare.
com täydellinen luettelo jälleenmyyjistä.
Odotettu käyttöikä
Jopa 10 vuotta normaalikäytössä.
Luokan I lääkintälaite
Suomi
13