Alpine SPC-100AU Manuel D'installation page 23

Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Remove the bar as shown by using the
plastic wedge.
Audi A4, Audi A5:
Also remove the handle bar as indicated
using the plastic wedge.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Entfernen Sie die Leiste gemäß Abbildung
mithilfe des Kunststoffkeils.
Audi A4, Audi A5:
Entfernen Sie zudem den Handgriff auf
die angegebene Weise mithilfe des Kunst-
stoffkeils.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5 :
Retirez la barre en utilisant le coin en
plastique (voir les illustrations).
Audi A4, Audi A5 :
Retirez également la barre de poignée,
comme indiqué, à l'aide du coin en
plastique.
EN
DE
FR
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Retire la barra como se muestra con la
cuña de plástico.
Audi A4, Audi A5:
Extraiga también el asidero de la puerta tal
como se indica con la cuña de plástico.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Rimuovere la
utilizzando il cuneo di plastica.
Audi A4, Audi A5:
Rimuovere anche barra della maniglia
come indicato, utilizzando il cuneo di
plastica.
ES
IT
barra come indicato,
15