Manuels Connexes pour bora PG11
Sommaire des Matières pour bora PG11
- Page 1 Notice d‘utilisation et de montage PG11 Table vitrocéramique à gaz avec 2 zones de cuisson PG11UMFR-001 1037284 www.bora.com...
- Page 2 T +49 (0) 8035 / 907-240 F +49 (0) 8035 / 907-249 info@bora.com www.bora.com Toute communication et reproduction de ce document, toute exploitation et communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. © BORA Lüftungstechnik GmbH, 2016 Tous droits réservés.
-
Page 3: Table Des Matières
Allumer le brûleur à gaz ........26 Réglage du niveau de puissance ....... 26 Utilisation appropriée de l‘emplacement de cuisson à gaz ............. 27 Utilisation de la table de cuisson à gaz avec une aspiration sur table de cuisson BORA ..27 www.bora.com... -
Page 4: Généralités
Généralités Généralités INFO BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungs- technik Gmbh appelés BORA ci-après, Groupe cible déclinent toute responsabilité pour les dommages causés par un manquement à, Cette notice d’utilisation et de montage est destinée aux... -
Page 5: Consignes De Sécurité Et Avertissements
à des blessures légères ou bénignes en cas de non-respect. — ATTENTION Signale une situation pouvant entraîner des dommages matériels en cas de non-respect. Tab. 1.2 Signification des symboles d‘avertissement et des mots de signalisation www.bora.com... -
Page 6: Sécurité
Modifications de votre propre chef XAprès l’utilisation, éteignez l‘appareil. Ne Les modifications réalisées de votre propre vous fiez pas à la détection de récipient. chef peuvent provoquer des risques émanant XÉloignez les animaux domestiques de de l’appareil. l‘appareil. www.bora.com... -
Page 7: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation
(ne le tirez pas !) pour éviter les rayures et mettez-la immédiatement hors l’usure de la surface. service. XSéparez l‘appareil du secteur de manière sûre à l‘aide du disjoncteur, des fusibles, des coupe-circuits automatiques ou des contacteurs. www.bora.com... - Page 8 Les objets se trouvant sur la table de cuisson peuvent se chauffer et prendre feu. XNe laissez pas d’objet sur la table de cuisson. www.bora.com...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Pour Le Montage
énergie locales. Les interventions sur les composants électriques doivent être réalisées par des électromécaniciens formés. www.bora.com... -
Page 10: Consignes De Sécurité, Démontage Et Élimination
énergie locales. Les interventions sur les composants électriques ne doivent être réalisées que par des électromécaniciens formés. www.bora.com... -
Page 11: Utilisation Correcte
BORA décline toute responsabilité pour les dommages dus à une utilisation non conforme ou incorrecte. Toute utilisation abusive est interdite ! -
Page 12: Données Techniques
Consommation énergétique table de cuisson Brûleur haute puissance avant 600-4000 W 59,4 % Brûleur normal arrière 350-1750 W 57,7 % Total (obtenu) 58,5 % Tab. 3.1 Données techniques Dimensions de l‘appareil Fig. 3.1 Dimensions de l‘appareil Fig. 3.2 Dimensions du boîtier de commande www.bora.com... -
Page 13: Description De L'appareil
Bouton de commande coin cuisine arrière Bouton de commande coin cuisine avant Fig. 4.1 Face inférieure de la table de cuisson Table de cuisson Tuyau de raccordement au gaz (brûleur normal arrière) Tuyau de raccordement au gaz (brûleur haute puissance avant) www.bora.com... -
Page 14: Bandeau De Commande Et Principe De Fonctionnement
Les durées de cuisson, les temps de réchauffement du fond du récipient et les résultats de cuisson sont influencés de manière déterminante par la structure et la qualité du récipient. Les récipients de cuisson portant ce signe sont adaptés aux tables de cuisson à gaz. www.bora.com... -
Page 15: Montage
Vérifiez si le contenu de la livraison est entier et non endommagé. Réalisez la découpe du plan de travail en respectant Informez aussitôt le service client de BORA si les dimensions de découpe données. certains éléments de la livraison sont manquants ou Assurez-vous que la jointure avec les surfaces endommagés. -
Page 16: Montage Par Le Dessus
1088 Fig. 5.4 Dimension de rainure pour montage affleuré 1338 1310 INFO En utilisant le wok vitrocéramique à induction, la dimension de rainure pour installation 1709 1681 affleurée doit être augmentée de 7 mm. Tab. 5.2 Dimensions de découpe www.bora.com... -
Page 17: Monter La Table De Cuisson
Il faut rassembler une dimension totale de 36 mm avec les plaques de compensation [2] et le bandeau [3]. Respectez impérativement la dimension totale de 36 mm afin de garantir le bon fonctionnement du boîtier de commande [1]. Fig. 5.8 Boîtier de commande et table de cuisson installés www.bora.com... -
Page 18: Renforcer Le Boîtier De Commande
Ajuster le bouton de commande celle-ci repose uniformément sous la table de cuisson Pour un bon ajustement, la distance du bouton de et l‘aspiration sur table de cuisson PL540. commande au collier indicateur de niveau de puissance peut être réglée. www.bora.com... -
Page 19: Établir La Table De Cuisson Et Le Boîtier De Commande
Une fois tous les travaux de montage finis, faire les joints des appareils avec une pâte de silicone noire résistante à la chaleur. Fig. 5.1 Table de cuisson Table de cuisson Tuyau de gaz (brûleur normal arrière) Tuyau de gaz (brûleur haute puissance avant) www.bora.com... -
Page 20: Raccordement En Électricité
être au moins de type H05VV-F ou H05VVH2-F. Coupe transversale: 3G1,5 mm² pour un raccordement 1 phases. Si l‘alimentation du raccordement a été endommagée, celle-ci doit être remplacée par une alimentation spéciale. Seul un service client habilité pourra le faire. www.bora.com... -
Page 21: Installation De Gaz
L‘angle de raccordement et les connecteurs doivent être munis d‘un filetage extérieur d‘1/2 pouce en accord avec les conditions normatives du pays (voir tableau 6.2 angle de raccordement). Raccordez l‘appareil comme ceci : Réglez le bouton de commande en position 0. Coupez l‘arrivée de gaz. www.bora.com... -
Page 22: Informations D'installation Supplémentaires Pour L'australie Et La Nouvelle-Zélande (Aus/Nzs)
INFO Lors de l‘installation, veillez à respecter la distance minimale minimale requise par la norme AS/NZS 5601 entre le bord du brûleur à gaz et la surface inflammable la plus proche. Fig. 6.1 Raccordement avec régulateur de gaz (GN) www.bora.com... -
Page 23: Travaux Finaux D'installation Pour Les Deux Types De Gaz (Gn / Gpl)
Allumez le brûleur (voir chap. Utilisation). Enlevez le couvercle du brûleur à gaz Vérifiez la flamme du brûleur. Coupez l‘arrivée de gaz une fois le réglage réussi. Réglez le bouton de commande en position 0. Isolez l‘appareil de mesure du point test. www.bora.com... -
Page 24: Changer Les Buses Du Robinet À Gaz Dans Le Boîtier De Commande
à gaz [1] de sorte que celui-ci repose à plat. lieu sûr. Changer les buses du robinet à gaz dans le boîtier de commande Fig. 6.4 Boîtier de commande avec buses de robinet à gaz Boîtier de commande Robinet à gaz Buse www.bora.com... -
Page 25: Tableau Des Buses
G 30/31 Butane/propane Avant G 30/31 Butane/propane Arrière 0,38 1,75 Tab. 6.4 Tableau des buses Puissances connectées nominales totales pour gaz liquide : 4,75 kW/347 g/h Puissances connectées nominales totales pour gaz naturel : 5,75 kW / 0,588 m³/h www.bora.com... -
Page 26: Utilisation
Tournez le bouton de commande pour régler le niveau de puissance correspondant. Chaque zone de cuisson est munie d‘un thermocouple de sécurité. Ce thermocouple reconnaît lorsque la flamme est éteinte et coupe l‘arrivée de gaz. Le gaz ne s‘échappe plus. www.bora.com... -
Page 27: Utilisation Appropriée De L'emplacement De Cuisson À Gaz
Posez le récipient de cuisson au centre du coin cuisine à gaz. Utilisation de la table de cuisson à gaz avec une aspiration sur table de cuisson BORA INFO La table de cuisson peut uniquement être utilisée lorsque le déflecteur d‘air (inclus dans le contenu de la livraison) est sur la bonne position et peut faire fonction de déflecteur d‘air. -
Page 28: Nettoyage Et Entretien
à l'utilisation avec les plaques de cuisson en du fond de la casserole, en particulier en utilisant des vitrocéramique (voir chapitre Description de l'appareil). récipients dotés d'un fond en aluminium ou par des produits nettoyants inadaptés. Elles sont difficiles à enlever. www.bora.com... -
Page 29: Nettoyage Du Brûleur À Gaz
Si les pièces du brûleur sont mal positionnées, l'allumage électrique ne peut pas être utilisé. Placez le support de récipient horizontalement et à plat sur la table de cuisson. Mettez le brûleur à gaz en marche (voir le chapitre Utilisation). www.bora.com... -
Page 30: Dépannage
Nettoyez les pièces du brûleur à gaz niveau de la tête du brûleur à gaz. (voir chapitre Nettoyage). Tab. 9.1 Résolution des dysfonctionnements Dans tous les autres cas, contactez le service après-vente de BORA (voir le chapitre Garantie, service après-vente et pièces de rechange). www.bora.com... -
Page 31: Mise Hors Service
Apportez votre appareil usagé à un point de recyclage Éliminez l‘ancien appareil et les accessoires sales local pour leur récupération et la valorisation des comme décrit à la rubrique «Élimination dans le composants électriques et électroniques et des autres respect de l’environnement». matériaux. www.bora.com... -
Page 32: Garantie, Service Après-Vente Et Pièces De Rechange Garantie
11.3 Pièces de rechange Lors des réparations, utilisez uniquement des pièces d’origine. INFO Vous trouverez des pièces de rechangechez votre revendeur BORA et sur le site web de service BORA www.bora.com/service ou au numéro service client ci-dessous. www.bora.com... - Page 33 Notes : 12 Notes : www.bora.com...
- Page 34 Notes : www.bora.com...
- Page 36 F +49 (0) 8035 / 907-249 F +61 2 8076 3514 info@bora.com info@boraapac.com.au www.bora.com www.boraapac.com.au Autriche : BORA-Vertriebs GmbH & Co KG Prof.-Dr.-Anton-Kathrein-Straße 3 6342 Niederndorf Autriche T +43 (0) 5373 / 62250-0 F +43 (0) 5373 / 62250-90 mail@bora.com www.bora.com...