Parkside PFMR 1600 B2 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Mélangeurs de chantier
  5. PFMR 1600 B2
  6. Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Parkside PFMR 1600 B2 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Parkside PFMR 1600 B2 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Masquer les pouces Voir aussi pour PFMR 1600 B2:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FARB- UND MÖRTELRÜHRER / PADDLE MIXER /
MÉLANGEUR DE PEINTURE ET DE MORTIER PFMR 1600 B2
FARB- UND MÖRTELRÜHRER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
PADDLE MIXER
Operation and safety notes
Translation of the original instructions
MÉLANGEUR DE PEINTURE ET DE
MORTIER
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
VERF- EN MORTELROERTOESTEL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
MIESZADŁO DO FARB I ZAPRAWY
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
IAN 352054_2007
MÍCHAČ BAREV A MALTY
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
MIEŠAČ FARIEB A MALTY
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
MEZCLADORA DE PINTURA Y
MORTERO
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual original
MALING- OG MØRTELBLANDER
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale brugsanvisning

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PFMR 1600 B2

Sommaire des Matières pour Parkside PFMR 1600 B2

  • Page 18 ˜ EU-Konformitätserklärung DE/AT/CH...

  • Page 33: Ec Declaration Of Conformity

    ˜ EC declaration of conformity 34 GB/IE...

  • Page 34: Déclaration De Conformité Ce

    Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .

  • Page 35: Avertissements Et Symboles Utilisés

    . Verrouiller Déverrouiller MÉLANGEUR DE PEINTURE ET DE ˜ Utilisation conforme MORTIER PFMR 1600 B2 Ce malaxeur à peintures et mortiers (dénommé ci-après le « produit » ou « outil électrique ») est ˜ Introduction destiné au mélange de matériaux de construction liquides et en poudre tels que peintures, mortiers, Nous vous félicitons pour l'achat de votre...

  • Page 36: Description Des Pièces

    Valeurs des vibrations : Mélangeur de Vibration main/bras a : 2,86 m/s peinture et de Incertitude K : 1,5 mortier : PFMR 1600 B2 Tension – fréquence AVERTISSEMENT ! nominale : 230–240 V∼, 50 Hz Les émissions de vibrations et de bruit Puissance nominale : 1600 W générées lors de l'utilisation effective...

  • Page 37: Consignes De Sécurité

    Sécurité au poste de travail REMARQUE Conservez votre zone de travail Les valeurs de vibration totale et d'émission propre et bien éclairée. Les plans de sonore spécifiées ont été mesurées selon travail encombrés ou sombres sont propices une procédure de test normalisée et aux accidents .
  • Page 38 2) Veillez à porter un équipement de 4) Ne détournez pas le cordon d'alimentation de son utilisation protection et toujours des lunettes prévue par exemple ne l’utilisez protectrices. Selon la nature du travail pas pour porter et accrocher l'outil et l’utilisation de l’outil électrique, le port électrique ou pour le débrancher d'équipements pour votre protection tels de la prise de courant.
  • Page 39 4) Conservez les outils électriques 7) Si des équipements d'aspiration et de collecte de poussière peuvent inutilisés hors de la portée des être montés, ils doivent être enfants. Ne laissez jamais des installés et utilisés correctement. personnes utiliser l’outil électrique si elles ne sont pas familières avec les L’aspiration de poussière peut réduire les manipulations ou si elles n'ont pas...

  • Page 40: Consignes De Sécurité Pour Les Hélices

    Maintenance Suivez les instructions et les Laissez votre outil électrique être consignes de sécurité relatives aux réparé seulement par du personnel matières à malaxer. La matière à qualifié qui utilise des pièces de malaxer peut être nocive pour la santé . rechange d'origine.

  • Page 41: Risques Résiduels

    ˜ Réduction du bruit et des Éteignez immédiatement le produit en cas ¾ de dysfonctionnements et débranchez-le vibrations du réseau électrique . Faites-le vérifier et Afin de réduire les effets des vibrations et du bruit, éventuellement réparer par un technicien limitez le temps d'utilisation, utilisez des modes spécialisé...

  • Page 42: Avant L'utilisation

    ˜ Avant la première utilisation Les accessoires et les outils sont disponibles chez des revendeurs spécialisés . Lors de l’achat, ˜ Déballage respectez toujours les exigences techniques de ce produit (voir « Données techniques ») . AVERTISSEMENT ! En cas d'incertitude, consultez un spécialiste Le produit et les matériaux d'emballage qualifié...

  • Page 43: Fonctionnement

    ˜ Démontage de l'hélice Appuyez et maintenez le commutateur de ¾ blocage 6 . Appuyez très légèrement sur universelle l’interrupteur MARCHE/ARRÊT 5 afin de Retirer l’hélice universelle 4 de l’arbre ¾ régler une vitesse plus lente . 3  : Utilisez les clés de montage 2 selon Augmentez la pression pour augmenter la ¾...

  • Page 44: Nettoyage Et Entretien

    ˜ Après chaque utilisation Après le nettoyage, séchez l'hélice ¾ universelle 4 et vaporisez-la avec un peu Éteignez le produit . Débranchez le produit d'huile antirouille avant de la ranger . du réseau électrique et laissez-le refroidir si nécessaire . REMARQUE Vérifiez, nettoyez et rangez le produit comme N'utilisez pas de produits nettoyants ou de...
  • Page 45 Nous vous recommandons de ranger le ¾ Problème Cause Solution produit dans son emballage d'origine ou possible de le recouvrir d'un chiffon approprié afin Le produit ne Il n'est pas Branchez-le sur d'éviter le dépôt de poussière . démarre pas raccordé...

  • Page 46: Mise Au Rebut

    ˜ Mise au rebut ˜ Garantie Article L217-16 du Code de la L’emballage se compose de matières recyclables consommation pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales . Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été Veuillez respecter l‘identification consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation des matériaux d‘emballage pour...

  • Page 47: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    Si un problème matériel ou de fabrication devait • s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de aux déclarations publiques faites par le ce produit, nous assurons à notre discrétion la vendeur, par le producteur ou par son réparation ou le remplacement du produit sans représentant, notamment dans la publicité...

  • Page 48: Faire Valoir Sa Garantie

    Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (par ex . IAN 123456_7890) à titre de preuve d’achat pour toute demande .
  • Page 49 ˜ Déclaration de conformité CE 50 FR/BE...
  • Page 139 ˜ EU-overensstemmelseserklæring 140 DK...
  • Page 140 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-Nr.: HG05967 Version: 12/2020 IAN 352054_2007...

Table des Matières