Manuels Connexes pour MESTIC MCCHD 33
Sommaire des Matières pour MESTIC MCCHD 33
- Page 1 Cool box compressor MCCHD 33-45-60 Keep it COOL Instruction for use EN Gebruiksaanwijzing NL Mode d’emploi FR Bedienungshinweise DE SMART ADVENTURE...
- Page 3 Cool box compressor MCCHD 33-45-60 MCCHD 33-45-60 Cool box...
- Page 4 Aansluitkabel voor 12V/24V DC Gebruiksaanwijzing Accessoires (niet inbegrepen bij de zending) 1502950 Mestic AC adapter (220-240) Belangrijke veiligheidsvoorschriften Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten algemene veiligheidsvoorschriften altijd worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en/of persoonlijk letsel te beperken.
- Page 5 NEDERLANDS Veiligheid bij gebruik • Haal altijd de stekker uit het apparaat als het onderhouden of gereinigd moet worden. • Gebruik het apparaat nooit in de buurt van hete of warme voorwerpen. • Voorkom dat het apparaat in aanraking komt met regen. •...
- Page 6 NEDERLANDS Bediening 1. In en uitschakelen: houd de aan / uit-knop ingedrukt, de koelkast zal nu starten of wordt uitgeschakeld. 2. Temperatuuraanpassing: druk op de knop om de temperatuur aan te passen De temperatuur is nu ingesteld waarna het display weer over springt naar de actuele temperatuur. 3.
-
Page 7: Conformiteitsverklaring
Zij kunnen het product terugnemen voor omgevingsveilige recycling. Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Gimeg Nederland B.V., dat het apparaat MCCHD 33, MCCHD 45 & MCCHD 60 voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften die in de Europese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit (2014/30/EU) en laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU) worden genoemd. - Page 8 2. Connection cable for 12V / 24V DC 3. Instructions manual Accessories (not included with the shipment) 1502950 Mestic AC adapter (220-240) General Safety Instructions Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
- Page 9 ENGLISH Safety in use; • Always remove the plug from the device when it needs to be maintained or cleaned. • Never use the device in the vicinity of hot or hot objects. • Prevent the device from coming into contact with rain. •...
- Page 10 ENGLISH Control 1. Switching on and off: press and hold the on / off button, the refrigerator will now start or switches off 2. Temperature adjustment: press the button to adjust the temperature, The temperature is now set. 3.Fast cooling / energy saving mode: press the set button” ”...
- Page 11 Declaration of conformity Hereby Gimeg Nederland B.V. declares that the device MCCHD 33, MCCHD 45 & MCCHD 60 applies all basic requirements and other relevant regulations listed in the European directive for electromagnetic compatibility (2014/30/EU) and low voltage directive (2014/35/EU).
- Page 12 FRANÇAIS Caractéristiques 1. poignée 2. Panneau de contrôle 3. Connexion électrique Livraison 1. Glacière 2. Câble de connexion pour 12V / 24V DC 3. Manuel d’instructions Accessoires (non inclus avec l’envoi) 1502950 Adaptateur secteur (220-240) Consignes générales de sécurité Lisez les consignes de fonctionnement avant de mettre l’appareil en marche et de garder ou de jeter le manuel d’utilisation, la garantie, le reçu ou encore le carton ainsi que son contenu.
-
Page 13: Utilisation
FRANÇAIS Sécurité d’utilisation; • Débranchez toujours la fi che de l’appareil lorsqu’il doit être entretenu ou nettoyé. • N’utilisez jamais l’appareil à proximité d’objets chauds ou brûlants. • Évitez tout contact de l’appareil avec la pluie. • Ne placez pas d’autres appareils électriques dans l’appareil. •... - Page 14 FRANÇAIS Un service 1. Allumer et éteindre: appuyez et maintenez le bouton marche / arrêt, le réfrigérateur va maintenant démarrer ou s’éteindre 2. Réglage de la température: appuyez le bouton ou pour régler la température, la température est maintenant réglée. 3.
-
Page 15: Nettoyage
FRANÇAIS La signifi cation du code d’erreur à l’écran et comment y remédier Nettoyage • Avant le nettoyage, retirez les produits de l’appareil et débranchez la prise d’alimentation. Nettoyez uniquement avec un chiffon légèrement humide. Si nécessaire, utilisez un détergent non agressif. Après le nettoyage, séchez toujours toutes les surfaces humides avec un chiffon sec. - Page 16 2. Verbindungskabel für 12V / 24V DC 3. Gebrauchsanweisung Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) 1502950 Mestic AC Adapter (220-240) Wichtige Sicherheitshinweise Bei der Verwendung von Elektrogeräten müssen immer die allgemeinen Sicherheitsvorschriften befolgt werden, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und / oder Verletzungen zu verringern.
- Page 17 DEUTSCH Sicherheit im Gebrauch; • Ziehen Sie immer den Stecker aus dem Gerät, wenn es gewartet oder gereinigt werden muss. • Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe oder in der Nähe von heißen oder heißen Gegenständen. • Vermeiden Sie, dass das Gerät mit Regen in Berührung kommt. •...
- Page 18 DEUTSCH Bedienfeld 1. Ein- und Ausschalten: Halten Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt. Der Kühlschrank wird nun gestartet oder heruntergefahren 2.Temperatureinstellung: Drücken Sie die Taste oder , um die Temperatur einzustellen. Die Temperatur ist jetzt eingestellt und das Display schaltet zurück auf die aktuelle Temperatur. 3.
-
Page 19: Konformitätserklärung
So kann das Gerät umweltschonend recycelt werden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Gimeg Nederland B.V., dass sich das Gerät MCCHD 33, MCCHD 45, MCCHD 60 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befi... - Page 20 Importer: Gimeg Nederland B.V. Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands...