➜
Préparation / Entretien / Maintenance
➜
Preparation / Maintenance
➜
Anwendungsbeispiele / Wartung / Reinigung
➜
Preparazioni / Manutenzione e pulizia
➜
Preparación / Mantenimiento
maschine gereinigt werden.
• Der Pürierkopf ist komplett
zerlegbar (s. Skizze).
Unterhalt :
Wir empfehlen folgende Teile
in Abständen zu prüfen und zu
wechseln :
• Kabel
Preparazioni :
• L'accessorio monofrusta FM90
è ideale par le preparazioni
come il purè a base di fiocchi
o la pasta per le crepes.
Si ottengono velocemente pre-
parazioni lisce ed omogenee,
garantite senza grumi !
In più si adatta perfettamente
ai nostri supporti pentola per
aiutarvi nel vostro lavoro.
Manutenzione e Pulizia :
• Non pulire mai l'apparecchio
direttamente sotto il getto
d'acqua.
• Non immergere mai il blocco
motore nel liquido. Far funzio-
nare l'apparecchio con il tubo
e la frusta dentro acqua calda
pulita 10 secondi.
Motaggio / smontaggio :
Vedere alla voce "messa in mar-
cia". Disinserire tassativamente
la spina dell'apparecchio BFM
2000. Non lavare mai gli acces-
sori in lavastoviglie.
Manutenzione :
E' consigliabile eseguire una veri-
fica periodica di quanto segue :
• Il buono stato del cavo di ali-
mentazione.
Utilizzare il supporto murale
per collocare l'apparecchio a
riposo.
page 8
In caso di guasti si raccomanda
vivamente di non intervenire
sull'apparecchio ma di rivolger-
si al vostro rivenditore di fiducia
che provvedera' per una rapida
sistemazione.
Gli apparecchi Dynamic sono
garantiti per il periodo di un
anno dall'acquisto per difetti di
fabbrica.
Non sono garantiti i danni pro-
vocati da cattivo uso e non si
assumono responsabilità per
danni diretti e indiretti deri-
vanti da tale cattivo uso.
Preparación :
• El FM90 es idóneo para pre-
paraciones como el puré en
polvo o base para crêpes. Se
obtendrá rapidamente prepa-
raciones lisas y homogéneas,
garantia sin grumos. Además,
para su comodidad el FM90 se
adapta perfectamente a nues-
tros soportes.
Mantenimiento :
Montaje / Desmontaje : Ver al
párrafo "Puesta en marcha".
Batidor :
Separar la varilla de su soporte.
Limpiarla con agua clara o se
puede poner en el lavaplatos.
• NO LIMPIAR nunca con chorro
de agua.
• NO SUMERGIR el bloque
motor en ningún líquido.
Para limpiar la parte inferior de
la campana, hacer funcionar el
aparato con el tubo y la campa-
na en agua clara durante unos
10 segundos. Para la limpieza
es imprescindible desenchufar
el cable eléctrico del aparato :
• Limpieza del pie con agua
clara y si es necesario con
detergente.
• Limpieza de la empuñadura
con un trapo un poco húme-
do. Utilizar el soporte de pared
para colocarlo.
• Se
aconseja
comprobar
periódicamente :
• el buen estado del cable de
alimentación.