Limpieza Y Mantenimiento - MSW Motor Technics MSW-DDM150 Manuel D'utilisation

d) Mantenga las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el equipo en sí o no hayan recibido las
instrucciones pertinentes al respecto. En manos de
personas inexpertas este equipo puede representar
un peligro.
e) Mantenga el aparato en perfecto estado de
funcionamiento. Antes de cada trabajo, compruébelo
en busca de daños generales o de piezas móviles
(fractura de piezas y componentes u otras
condiciones que puedan perjudicar el funcionamiento
seguro de la máquina). En caso de daños, el aparato
debe ser reparado antes de volver a ponerse en
funcionamiento.
f) Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
g) La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
h) A fin de asegurar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
i) Al transportar o trasladar el equipo desde su lugar
de almacenamiento hasta su lugar de utilización, se
observarán los requisitos de seguridad e higiene para
la manipulación manual en el país en que se utilice el
equipo.
j) Evite situaciones en las que el aparato haya
de trabajar en exceso. Esto podría ocasionar el
sobrecalentamiento de sus componentes y, con ello,
daños en el equipo.
k) No toque ninguna pieza o accesorio móvil a menos
que el aparato haya sido desconectado de la corriente
eléctrica.
l) Está prohibido mover, cambiar o girar el aparato
durante su funcionamiento.
m) No deje este equipo sin supervisión mientras esté en
funcionamiento.
n) Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la
suciedad se incruste permanentemente.
o) Este aparato no es un juguete. La limpieza y el
mantenimiento no deben ser llevados a cabo por
niños que no estén bajo la supervisión de adultos.
p) Se prohíbe realizar cambios en la construcción del
dispositivo para modificar sus parámetros o diseño.
q) Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego
o calor.
r) ¡Los orificios de ventilación no deben cubrirse!
s) Se recomienda utilizar herramientas eléctricas de
ajuste con baja carga de entrada, tal y como se indica
en la placa de características técnicas para elevar la
eficacia del aparato y reducir el desgaste.
t) Mientras el dispositivo esté en funcionamiento, sujete
firmemente el aparato por la empuñadura.
u) El dispositivo no está diseñado para perforar por
encima de la cabeza del usuario.
v) Garantice siempre un ajuste correcto de
empuñadura.
w) Se recomienda utilizar la empuñadura lateral.
x) La seguridad en el trabajo depende también de la
postura corporal.
y) Para trabajos sobre personas u objetos, preste
atención a la superficie situada por debajo de usted.
32
¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este aparato
se ha prestado gran importancia a la seguridad,
dispone de ciertos mecanismos de protección
extras. A pesar del uso de elementos de seguridad
adicionales, existe el riesgo de lesiones durante el
funcionamiento, por lo que se recomienda proceder
con precaución y sentido común.
3. INSTRUCCIONES DE USO
El dispositivo está diseñado para realizar agujeros pasantes y
ciegos en materiales de construcción minerales utilizando las
brocas adecuadas, como hormigón, todo tipo de paredes,
asfalto, todo tipo de pavimentos y piedras naturales.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
4 8
1
2
3
7
6
1. Mango auxiliar
2. Husillo
3. Válvula del refrigerante
4. Motor
5. Soporte de hombro
6. Mango principal
7. Interruptor de encendido/apagado
8. Cubierta de escobilla de carbón
3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA
3.2.1. LUGAR DE TRABAJO
Instale el equipo teniendo en cuenta que debe garantizarse
una buena ventilación. Mantenga el aparato alejado de
superficies calientes. El aparato se debe usar siempre en una
superficie plana, estable, limpia, ignífuga y seca, fuera del
alcance de los niños y de personas con funciones psíquicas,
mentales y sensoriales limitadas. Ubique el aparato de modo
que el enchufe esté siempre accesible y donde nada pueda
cubrirlo. Asegúrese de que las características del suministro
eléctrico se corresponden con las indicaciones que aparecen
en la placa de características del artículo.
3.2.2. ANTES DEL USO
1. Asegúrese de que el suministro eléctrico coincida con
la placa de información técnica del producto.
2. Asegúrese de que el interruptor principal esté en
la posición "OFF". La conexión del aparato a la red
la
eléctrica con el interruptor principal en posición "ON"
puede provocar un accidente.
3. Si el puesto de trabajo no tiene fuente de alimentación,
se debe utilizar un cable alargador con suficiente
sección transversal (espesor) y potencia nominal.
4. Asegúrese de que el refrigerante esté conectado al
dispositivo con un tubo de 16 mm de diámetro. La
falta de agua puede dañar el dispositivo. La presión
máxima permitida del líquido es de 0,12 MPa.
Atención: No utilice agua sucia.
Rev. 06.10.2020
3.2.3. MONTAJE DE LA MÁQUINA
INSTALACIÓN DE TUBO DE REFRIGERANTE Y TALADROS
• Montaje de la manguera del líquido refrigerante:
Encaje el extremo de la manguera sobre la válvula
de refrigerante de la unidad: Después colocar la
manguera, fíjela con una abrazadera para evitar que
se caiga durante el funcionamiento.
• Instalación de la broca de corona. Para el montaje
de la broca de corona en el husillo, atorníllela en la
dirección de la rosca
3.3. MANEJO DEL DISPOSITIVO
1. Control del equipo.
Dado que el desgaste de las herramientas perjudica el
rendimiento del motor, las piezas desgastadas deben
sustituirse inmediatamente.
2. Control de tornillos de fijación.
5
Verifique regularmente que los tornillos de fijación
están correctamente fijados y, en caso necesario,
apriételos.
3. Operación del motor.
El rotor del motor es el corazón del dispositivo.
Debe protegerse contra daños por suciedad de agua
o aceite.
4. Control de las escobillas del motor.
El motor utiliza escobillas de carbón que se
desgastan. Las escobillas de carbón muy desgastadas
perjudican el rendimiento del motor. En los modelos
con la función Auto-Stop, el motor se detiene
automáticamente. Las escobillas de carbón gastadas
deben ser sustituidas por otras nuevas. Estos
componentes deben mantenerse siempre limpios.
Debe asegurarse el deslizamiento libre dentro de los
portaescobillas.
3.4. MANEJO DEL APARATO
¡ ATENCIÓN!
inusual mientras trabaja, apague el dispositivo
inmediatamente.
Coloque la broca y conecte el suministro de agua. Antes
de encender, asegúrese de que la velocidad más baja esté
seleccionada en el dispositivo. Conecte el dispositivo a la
fuente de alimentación y enciéndalo sin carga. Si funciona
correctamente, abra la válvula de flujo de agua y cuando el
agua salga, el dispositivo puede comenzar a trabajar con una
carga. Detenga el dispositivo cuando cambie de velocidad.
Después de terminar el trabajo, apague el dispositivo, cierre
la válvula de refrigerante y desenchufe el enchufe de red.
¡Atención! Durante el perforado asegúrese de que la corona
no se queda bloqueada en la pieza de trabajo.
¡ATENCIÓN! Si la velocidad comienza a disminuir
durante la perforación, significa que el motor está
sobrecargado.
¡ATENCIÓN! El motor no se debe empapar con agua
o aceite.

3.5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

a) Antes de limpiar y ajustar, sustituir accesorios
o cuando no tenga previsto utilizar el equipo,
desenchufe el cable de alimentación y deje que la
unidad se enfríe completamente.
b) Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
c) Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido
de la humedad y la radiación solar directa.
Rev. 06.10.2020
d) Prohibido rociar agua sobre el dispositivo o sumergirlo
en agua.
e) Evite que el agua se introduzca por los orificios de
ventilación de la carcasa.
f) Las aberturas de ventilación deben limpiarse con un
pincel y aire comprimido.
g) En lo que respecta a la eficiencia técnica y posibles
daños, el dispositivo debe ser revisado regularmente.
h) Para su limpieza utilizar un paño húmedo y suave.
i) No utilizar para la limpieza objetos de metal
puntiagudos y/o afilados (p.ej. cepillos metálicos
o espátulas de metal), ya que podrían dañar la
superficie del material del que está hecho el aparato.
j) No limpie el aparato con limpiadores que puedan
contener sustancias ácidas. Los aparatos médicos,
disolventes, carburantes, aceites y otros químicos
podrían dañar el producto.
k) No limpie las piezas de plástico con disolventes.
Gasolina, disolventes, benzol, alcohol o aceite pueden
deteriorar las piezas de plástico. Para realizar la
limpieza, utilice un paño suave con agua y jabón.
SUSTITUCIÓN DE LOS ESCOBILLAS DE CARBÓN
Durante el funcionamiento, las escobillas de carbón se
desgastan uniformemente. Si la pieza aislante en el interior
de la escobilla está gastada y entra en contacto con el
conmutador, el motor se desconecta automáticamente.
Compruebe el estado de las escobillas de carbón después
de 300 horas de uso. Cuando las escobillas estén gastadas
hasta una longitud de unos 7 mm, deberán sustituirse.
ATENCIÓN: Antes de cambiar las escobillas, asegúrese de
que la unidad está apagada y desenchufada de la corriente.
Para sustituir las escobillas de carbón hay que hacer lo
siguiente:
1. Para aflojar el perno de las escobillas de carbón en el
lateral de la cubierta del equipo.
Si aparece un olor o humo
2. Extraiga la escobilla de carbón usada, inserte una
nueva escobilla y apriete el tornillo de retención.
La escobilla de carbón del otro lado de la carcasa
también debe sustituirse.
ELIMINACIÓN DE DISPOSITIVOS USADOS
Tras su vida útil, este producto no debe tirarse al contenedor
de basura doméstico, sino que ha de entregarse en el
punto limpio correspondiente para recolección y reciclaje
de aparatos eléctricos. Al respecto informa el símbolo
situado sobre el producto, las instrucciones de uso
o el embalaje. Los materiales utilizados en este aparato son
reciclables, conforme a su designación. Con la reutilización,
aprovechamiento de materiales u otras formas de uso de
los aparatos utilizados, contribuirás a proteger el medio
ambiente. Para obtener información sobre los puntos de
recogida y reciclaje contacte con las autoridades locales
competentes.
33