Pulizia E Manutenzione - MSW Motor Technics MSW-DDM150 Manuel D'utilisation

funzionamento sicuro del prodotto). In caso di danni,
l'unità deve essere riparata prima dell'uso.
f) Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
g) La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
h) Per garantire l'integrità di funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
i) Quando si trasporta e si sposta l'apparecchiatura
dal luogo di deposito al luogo di utilizzo, i requisiti
di sicurezza e di igiene per la movimentazione
manuale devono essere rispettati per il paese in cui
l'apparecchiatura viene utilizzata.
j) Evitare situazioni in cui l'unità si arresta a causa di un
carico eccessivo durante il funzionamento. Ciò può
causare il surriscaldamento dei componenti e quindi
danni al dispositivo.
k) Non toccare parti mobili o accessori senza aver
scollegato il dispositivo dall'alimentazione.
l) È vietato spostare o ruotare il dispositivo durante il
funzionamento.
m) Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in uso.
n) Pulire regolarmente l'apparecchio in modo da evitare
l'accumulo di sporcizia.
o) Questo apparecchio non è un giocattolo! La pulizia
e la manutenzione non devono essere eseguite da
bambini a meno che non siano sotto la supervisione
di un adulto.
p) È vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo
per modificare i suoi parametri o la sua costruzione.
q) Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
r) Le aperture di ventilazione non devono essere
coperte!
s) Si consiglia di utilizzare il dispositivo con un carico
basso in entrata come indicato sulla targhetta in
modo tale da aumentare l'efficienza del dispositivo e
ridurne l'usura.
t) La macchina deve essere tenuta in mano saldamente.
Quando la macchina è in funzione, tenerla sempre per
la maniglia fissata.
u) Il dispositivo non è destinato a perforare sopra la testa
dell'utente.
v) Assicurarsi che l'impugnatura sia regolata
correttamente.
w) Si consiglia di utilizzare la maniglia laterale.
x) Il lavoro sicuro dipende dalla postura.
y) Quando si lavora in quota, prestare attenzione alle
persone e agli oggetti in situati più in basso.
ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Il dispositivo è progettato per realizzare fori passanti e fori
non passanti in materiali da costruzione minerali, come
calcestruzzo, pareti di tutti i tipi, asfalto, intonaci di tutti i tipi,
pietra naturale, con l'ausilio di appositi trapani.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
28
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
4 8
1
2
3
7
6
1. Impugnatura ausiliaria
2. Mandrino
3. Valvola del refrigerante
4. Motore
5. Supporto del braccio
6. Impugnatura principale
7. Interruttore ON/OFF
8. Coperchio delle spazzole in carbonio
3.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO
3.2.1. POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO
La temperatura ambiente non deve superare i 40°C e
l'umidità relativa non deve superare l'85%. Posizionare
l'apparecchio in modo da garantire una buona circolazione
dell'aria. Garantire una distanza di almeno 10 cm tra il
dispositivo e altri apparecchi o strutture circostanti. Tenere
il dispositivo lontano da fonti di calore. Il dispositivo va
sempre utilizzato su una superficie piana, stabile, pulita,
ignifuga e asciutta, lontano dalla portata dei bambini e
di persone con capacità psichiche, sensoriali e mentali
ridotte. Posizionare il dispositivo in modo che la spina sia
facilmente accessibile e non risulti ostruita. Assicurarsi che
l'alimentazione corrisponda a quella indicata sul quadro
tecnico del prodotto.
3.2.2. PRIMA DELL'UTILIZZO
1. Fonte di corrente Assicurarsi che la tensione sulla
fonte di alimentazione corrisponda a quella indicata
sulla targhetta del prodotto.
2. Interruttore principale Assicurarsi che l'interruttore
principale sia in posizione "OFF". Il collegamento
dell'apparecchio all'alimentazione di rete
l'interruttore principale in posizione "ON" può causare
un incidente.
3. Cavo di estensione Se la postazione di lavoro non
è
dispone di una fonte di alimentazione, utilizzare un
cavo di prolunga di sezione (spessore) e potenza
nominale sufficienti. Il cavo di prolunga deve essere il
più corto possibile
4. Assicurarsi che il refrigerante sia collegato al
dispositivo con un tubo di 16 mm di diametro. La
mancanza d'acqua può causare danni all'unità. La
pressione massima consentita del liquido è di 0,12
MPa. Nota: Non utilizzare acqua contaminata.
3.2.3. MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
INSTALLAZIONE DEL TUBO DI ALIMENTAZIONE DEL
REFRIGERANTE E DELLA PUNTA DI TRAPANO
• Montaggio del tubo flessibile di alimentazione del
refrigerante: Far scorrere la punta del tubo flessibile
sulla valvola di alimentazione del liquido del
Rev. 06.10.2020
dispositivo. Dopo aver applicato il tubo flessibile,
premerlo con una fascetta per evitare che cada
5
durante il funzionamento.
• Installazione della punta del trapano al dispositivo.
Per montare la punta del trapano sul mandrino,
avvitarla secondo la direzione della filettatura.
3.3. CONTROLLO DEL DISPOSITIVO
1. Controllo del dispositivo.
Poiché l'usura
prestazioni del motore, le parti usurate devono essere
sostituite immediatamente.
2. Controllo delle viti di fissaggio.
Le viti di fissaggio devono essere controllate
regolarmente e serrate se necessario. Se ciò non viene
fatto, sussiste il rischio di lesioni.
3. Funzionamento del motore.
Il rotore del motore è il cuore del dispositivo. Deve
essere protetto da danni e contaminazioni con acqua
e olio.
4. Controllo delle spazzole del motore.
Il motore utilizza spazzole in carbonio che si
consumano. Le spazzole in carbonio molto usurate
compromettono le prestazioni del motore. Per le
spazzole in carbonio con funzione Auto-Stop, il
motore si arresta automaticamente. Le spazzole
usurate devono essere sostituite con nuove spazzole.
Le spazzole in carbonio devono essere sempre tenute
pulite. È necessario garantire che le spazzole possano
scivolare liberamente all'interno dei supporti.
3.4. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO
ATTENZIONE! Se durante il funzionamento del
dispositivo si sente un odore o un fumo anomalo,
spegnerlo immediatamente.
Fissare la punta di trapano e collegare l'alimentazione
dell'acqua. Prima dell'accensione, assicurarsi che il range
di giri minimo sia impostato sul dispositivo. Collegare il
dispositivo all'alimentazione e accenderla senza carico. Se
l'unità funziona correttamente, aprire la valvola di flusso
dell'acqua e l'unità può iniziare a lavorare con un carico
quando l'acqua esce. Quando si cambia velocità, arrestare
il dispositivo. Quando il dispositivo ha finito di lavorare,
spegnerlo, chiudere la valvola del refrigerante ed estrarre la
spina di rete. ATTENZIONE! Durante la lavorazione assicurarsi
che il trapano non rimanga nel pezzo in lavorazione.
con
ATTENZIONE! Se il numero di giri inizia a diminuire
durante la perforazione, il motore è sovraccarico.
ATTENZIONE! Non permettere che il motore sia
inondato con acqua o olio.

3.5. PULIZIA E MANUTENZIONE

a) Prima di pulire o regolare il dispositivo, prima di
sostituire gli accessori o quando il dispositivo non
viene utilizzato, staccare la spina e lasciarlo raffreddare
completamente.
b) Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti senza
ingredienti corrosivi.
c) Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall'umidità e dalla luce diretta del sole.
d) È vietato spruzzare il dispositivo con un getto d'acqua
o immergere il dispositivo in acqua.
e) Evitare che l'acqua entri nell'alloggiamento attraverso
le aperture di ventilazione.
Rev. 06.10.2020
f) Le aperture di ventilazione devono essere pulite con
una spazzola e aria compressa.
g) Effettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo efficiente e privo di danni.
h) Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido.
i) Non utilizzare oggetti appuntiti o / e metallici (come
una spazzola o una spatola metallica) per la pulizia,
poiché potrebbero danneggiare la superficie del
materiale con cui è fatto il dispositivo.
degli utensili compromette le j) Non pulire il dispositivo con sostanze acide.
Attrezzature mediche, diluente per vernici, carburante,
olio o altre sostanze chimiche possono danneggiare
l'unità.
k) Non pulire le parti in plastica con solventi. Benzina,
diluente, benzene, alcool o olio possono danneggiare
le parti in plastica. Pulire con un panno morbido e con
acqua e sapone.
SOSTITUZIONE DELLE SPAZZOLE DI CARBONE
Durante il funzionamento le spazzole in carbonio sono
consumate uniformemente. Se l'isolante all'interno del
pennello è vuoto e si verifica il contatto con il commutatore,
il motore si spegne automaticamente. In seguito, le spazzole
devono essere sostituite contemporaneamente con una
nuova dello stesso tipo. Controllare le spazzole in carbonio
dopo circa 300 ore di funzionamento.
ATTENZIONE! Prima di sostituire le spazzole assicurarsi che
l'apparecchio sia spento e che il cavo di alimentazione sia
scollegato.
Per sostituire le spazzole in carbonio:
1. Allentare la vite di fissaggio delle spazzole in carbonio
sul lato della custodia dell'apparecchio.
2. Rimuovere la spazzola in carbonio usata, inserire una
spazzola nuova e serrare la vite di fissaggio. Anche la
spazzola in carbonio sull'altro lato dell'alloggiamento
deve essere sostituita.
SMALTIMENTO DELLE ATTREZZATURE USATE
Questo prodotto, se non più funzionante, non deve
essere smaltito insieme ai normali rifiuti, ma deve essere
consegnato ad un'organizzazione competente per lo
smaltimento dei dispositivi elettrici e elettronici. Maggiori
informazioni sono reperibili sull'etichetta sul prodotto, sul
manuale di istruzioni o sull'imballaggio. I materiali utilizzati
nel dispositivo possono essere riciclati secondo indicazioni.
Riutilizzando i materiali o i dispositivi, si contribuisce
a tutelare l'ambiente circostante. Le informazioni sui rispettivi
punti di smaltimento sono reperibili presso le autorità locali.
29