11. Ensemble moteur
12. Tube de transmission
13. Extrémité du tube de protection
de l'arbre de transmission
14. Tête à fil
15. Protecteur du dispositif de coupe
16. Poignée avant
17. Poignée arrière
18. Bougie
31. Interrupteur d'arrêt du moteur
32. Commande de l'accélérateur
33. Blocage de l'accélérateur
34. Lanceur
35. Commande du starter
36. Commande du dispositif d'amorçage
(Primer)
37. Touche de blocage partiel de l'accélérateur
(si prévue)
38. Bouchon du réservoir de mélange
L'exemple de la déclaration de conformité se
trouve à l'avant-dernière page du manuel.
DESCRIPTION DES SYMBOLES
D'EXPLICATION (si prévus)
41. Réservoir de mélange
42. Positions de l'interrupteur d'arrêt du moteur
a = arrêt
b = marche
43. Commande du starter
44. Commande du dispositif d'amorçage
(Primer)
45. Sens de rotation du dispositif de coupe
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
Votre machine doit être utilisée avec prudence.
Dans ce but, des pictogrammes destinés à vous
rappeler les principales précautions d'utilisation
ont été placés sur la machine. Leur significa-
tion est expliquée ci-après. Nous vous recom-
mandons également de lire attentivement les
consignes de sécurité données au chapitre pré-
vu du présent manuel.
Remplacer les étiquettes abîmées ou illisibles.
51. Attention! Danger. Cette machine, si elle
n'est pas correctement utilisée, peut être
dangereuse pour vous-même et pour les
autres.
52. Lire le manuel d'instructions avant d'utiliser
la machine.
53. L'opérateur préposé à cette machine, si elle
est utilisée en conditions normales pour un
usage quotidien continu, peut être exposé
à un niveau de bruit égal ou supérieur à 85
dB (A). Utiliser des protections acoustiques,
des lunettes et un casque de protection.
54. Danger de projections! Pendant l'emploi de
la machine, éloigner toute personne ou tout
animal domestique d'au moins 15 mètres.
55. Vitesse maximum du dispositif de coupe.
N'utiliser que de dispositifs de coupe adé-
quats.
56. Ne pas employer de lames à pointes, ni mé-
talliques ni rigides, ni même de lames de
scie circulaire.
57. Sur cette machine on ne peut utiliser qu'une
tête à fil.
58. Attention! L'essence est inflammable!
Laisser refroidir le moteur pendant au moins
2 minutes avant de faire le plein.
59. Attention! Se tenir loin des surfaces
chaudes.
NORMES DE SÉCURITÉ
à observer scrupuleusement
A) FORMATION
1) ATTENTION! Lire attentivement ces instruc-
tions avant d'utiliser la machine. Se familiariser
avec les commandes et avec la bonne utilisation
de la machine. Apprendre à arrêter rapidement
le moteur. Conserver tous les avertissements et
les instructions pour toute consultation future.
2) Ne jamais permettre à des enfants ou à des
personnes ne connaissant pas suffisamment les
instructions d'utiliser la machine. La réglemen-
tation locale peut fixer un âge minimum pour
l'utilisateur.
3) Ne pas utiliser la machine lorsque des per-
sonnes, particulièrement des enfants, ou des
animaux se trouvent à proximité.
4) Ne jamais utiliser la machine en cas de fa-
tigue ou de malaise de l'utilisateur, ou en cas de
consommation de médicaments, de drogues,
d'alcool ou de substances dangereuses pour les
capacités de réflexes et de concentration.
5) Se rappeler que l'opérateur ou l'utilisateur est
responsable des accidents et des imprévus qui
peuvent arriver à d'autres personnes ou à leurs
biens. L'utilisateur est responsable de l'évalua-
tion des risques potentiels du terrain à travailler
et de la mise en place de toutes les précautions
nécessaires pour assurer sa sécurité et celle
d'autrui, en particulier sur les terrains en pente,
les sols accidentés, glissants ou instables.
6) Si la machine est cédée ou prêtée à des tiers,
vérifier que l'utilisateur prenne connaissance
des consignes d'utilisation contenues dans le
présent manuel.
7) Avant d'affronter pour la première fois un tra-
vail de fauchage, il est recommandé d'acquérir
la connaissance nécessaire de la machine et
2