Table des Matières
Publicité
88211_IVM_home_West_Final.qxd:Handmassagegerät
Grazie!
2.1
Materiale in
dotazione e
imballaggio
2.2
Che cos'è il
massaggio?
2.3
Come funziona
l'apparecchio per
massaggi IVM?
Grazie per la fiducia accordataci e complimenti per la scelta!
Con il massaggiatore IVM Lei ha acquistato un prodotto di qualità di
MEDISANA.
Questo apparecchio è destinato al massaggio del corpo, con o senza applica-
zione di calore.
Per un funzionamento perfetto e durevole del massaggiatore MEDISANA
raccomandiamo di leggere attentamente le indicazioni seguenti per l'uso e la
cura dell'apparecchio.
Verificare in primo luogo che l'apparecchio sia completo e che non vi siano segni
di danni. In caso di dubbi non mettere in funzione l'apparecchio e rivolgersi al
proprio rivenditore o al proprio centro di assistenza.
Il materiale consegnato consta di:
• 1 Massaggiatore IVM
• 1 Istruzioni per l'uso
Le confezioni sono riutilizzabili o possono essere riciclate. Smaltire il materiale
d'imballaggio non più necessario in conformità alle disposizioni vigenti. In caso
di danneggiamenti dovuti al trasporto, mettersi immediatamente in contatto
con il proprio rivenditore.
AVVERTIMENTO
Assicurarsi che i sacchetti d'imballaggio non siano alla portata
dei bambini. Pericolo di soffocamento!
Il massaggio è uno dei metodi più antichi di trattamento e rappresenta una
parte importante della fisioterapia. Il trattamento meccanico dei tessuti esterni
del corpo distende i muscoli tesi, migliora la circolazione del sangue e aiuta la
rigenerazione dei tessuti. Il massaggio stimola, distende e aiuta a eliminare i
dolori di nervi e muscoli.
Il massaggio può anche avere effetti positivi sul sistema vascolare, sugli organi
interni e sul metabolismo.
Esistono cinque metodi classici di massaggio: massaggio a colpi, a impasto, a
colpetti e a vibrazione, oltre allo sfregamento e allo schiaffeggiamento.
Inoltre, esistono altre tecniche importanti di massaggio quali il linfo-drenaggio
manuale, la riflessologia, il massaggio a pressione subacqueo (doccia scozzese),
il massaggio a spazzola e le tecniche di massaggio che utilizzano le dita
(shiatsu, agopressione).
Il funzionamento dell'apparecchio per massaggi IVM MEDISANA si basa sul
massaggio a vibrazione. Ciò significa che la testina di massaggio si muove con
delle oscillazioni ad alta frequenza, da cui si sviluppa un movimento vibratorio
che viene trasmesso ai punti del corpo da massaggiare.
22.12.2010
16:44 Uhr
2 Informazioni interessanti
Seite 25
IT
25
Publicité
Table des Matières
