CU Medical Systems Paramedic DEA Série Manuel D'utilisation page 112

Guide et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique – pour des
ÉQUIPEMENTS et des SYSTÈMES d'entretien de la vie
Guidage et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique
Le dispositif Paramedic CU-ER2 est conçu pour utilisation dans l'environnement
électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du dispositif Paramedic
CU-ER2 doit s'assurer que le dispositif est utilisé dans un tel environnement.
Test Niveau test IEC
d'immunité 60601-1
3 Vrms
150 kHz à 80
MHz hors les
RF conduit
bandes ISM
IEC 61000-
4-6
10 Vrms
150 kHz
MHz dans
bandes ISM
RF radié 10 V/m
IEC 61000- 80 MHz à 2,5 GHz
4-3
REMARQUE 1 A 80 MHz et 800 MHz, la gamme de fréquence la plus haute sera appliquée.
REMARQUE 2 Il se peut que ces guides ne s'appliquent dans toutes les situations. La propagation
électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion de structures, objets ou personnes.
Les bandes ISM (industriel, scientifique et médical) entre 150 kHz et 80 MHz sont 6,765 MHz à
a
6,795 MHz; 13,553 MHz à 13,567 MHz; 26,957 MHz à 27,283 MHz; et 40,66 MHz à 40,70 MHz.
Les niveaux de conformité dans les bandes de fréquence ISM entre 150 KHz et 80 MHz dans la gamme de fréquence
de 80 MHz à 2,5 GHz ont le but de réduire la possibilité que les équipements de communication portable/mobile
b
causent des interférences s'ils sont apportés par mégarde dans lez zones de patients. Pour cette raison, un facteur
supplémentaire de 10/3 est utilisé pour calculer la distance de séparation recommandée pour les transmetteurs
dans ces gammes de fréquence.
Les puissances de champ de transmetteurs fixes, tels que les stations radio, téléphones (cellulaires/sans fil) et
radios portables, radio amateurs, diffusions AM et FM et diffusions de télévision ne peuvent pas être prévues
théoriquement avec précision. Pour évaluer l'environnement électromagnétique du à des transmetteurs RF fixes,
c
une étude du site électromagnétique devrait être prise en considération. Si la puissance du champ mesurée dans la
location où est utilisé le dispositif Paramedic CU-ER2 dépasse le niveau de conformité RF ci-dessus, le dispositif doit
être observé pour vérifier s'il fonctionne normalement. Si on observe une performance anormale, de mesures
supplémentaires sont nécessaires, telles que la réorientation ou la relocation du dispositif Paramedic CU-ER2.
Pour des fréquences supérieures à la gamme 150 kHz à 80 MHz, les puissances de champ doivent
d
être inférieures à 3 V/m.
Niveau de
conformité
L'équipement portable ou mobile RF ne doit être
utilisé plus proche du dispositif Paramedic CU-
ER2 et ses composantes, y compris les câbles, que
la distance de séparation recommandée calculée
par
transmetteur.
Distance de séparation recommandée
3 Vrms
d
a
10 Vrms
d
à 80
les
10 V/m
d
d
où P est la puissance nominale de sortie maximale
du transmetteur en watts (W) selon le fabricant du
transmetteur et d est la distance de séparation
recommandée en mètres (m)
Les puissances de champ des transmetteurs RF
fixes, comme elles sont établies par une étude du
site électromagnétique
au niveau de conformité dans chaque gamme de
fréquence
Une interférence peut se produire à proximité des
équipements
marqués du symbole suivant :
Mode d'emploi du dispositif CU-ER1_ver 3.00
Environnement électromagnétique - guidage
l'équation applicable à
=
1.16 P
=
1.2 P
=
1.2 P
80 MHz à 800 MHz
=
2.3 P
800 MHz à 2,5 GHz
b
c
, doivent êtres inférieures
d
.
la fréquence du
112