27. Routage et écoute de contrôle
27.1 Présentation
La Fireface 802 comprend un puissant mixer numérique en temps réel, le Fireface 802 mixer, basé
sur la technologie TotalMix indépendante de la fréquence d'échantillonnage et propre à RME.
Cela permet des opérations de mixage et de routage quasiment illimitées, avec tous les canaux
d'entrée et de lecture simultanément, à destination de n'importe quelle sortie physique. TotalMix
FX apporte un égaliseur paramétrique 3 bandes, un filtre coupe-bas, un écho, une reverb, un
compresseur, un expandeur et un niveau automatique.
Voici quelques applications typiques de TotalMix :
• Réglage de mixages sans retard (mixages de retour casque). La Fireface 802 permet jus-
qu'à 15 mixages stéréo totalement indépendants. Sur une table de mixage analogique, cela
équivaudrait à 30 départs Aux.
• Routage illimité des entrées et sorties (utilisation libre, fonctionnalité de baie de connexion).
• Distribution des signaux à plusieurs sorties simultanément. TotalMix offre des fonctions
haut
de gamme de répartition et de distribution.
• Lecture simultanée de différents programmes via une seule sortie stéréo. Le pilote ASIO
multiclient prend en charge l'emploi de plusieurs programmes en même temps, mais seule-
ment sur des canaux de lecture différents. TotalMix fournit le moyen de mixer et d'écouter
ceux-ci sur une seule sortie stéréo.
• Mixage du signal entrant dans le signal de lecture (monitoring ASIO direct total). RME n'est
pas seulement le pionnier de l'ADM (ASIO Direct Monitoring) mais offre également la mise
en œuvre la plus complète de fonctions ADM.
• Intégration de périphériques externes. Utilisez TotalMix pour insérer des périphériques ex-
ternes, que ce soit sur le trajet de la lecture ou de l'enregistrement. Selon l'application ac-
tuelle, cette fonctionnalité équivaut à une insertion ou à un départ/retour d'effet, par
exemple en utilisation durant l'écoute de contrôle (monitoring) en temps réel quand on
ajoute de la reverb sur les voix.
!
Chaque canal d'entrée, canal de lecture et sortie physique dispose d'un crête-mètre et d'un
indicateur de niveau RMS, calculés par l'interface. Ces affichages de niveau sont très utiles pour
déterminer la présence et la destination de routage de signaux audio.
Pour une meilleure compréhension du mixer de TotalMix, vous devez savoir ce qui suit :
• Comme représenté dans le schéma synoptique (page suivante), le signal enregistré reste
généralement non modifié. TotalMix ne se trouve pas sur le trajet d'enregistrement et ne
change pas le niveau d'enregistrement ou les données audio à enregistrer (exceptions :
modes EQ+D for Record et Loopback).
• Le signal d'entrée physique peut être envoyé aussi souvent que désiré même avec des ni-
veaux différents. C'est une grande différence par rapport aux tables de mixage
conventionnelles, où le fader de voix contrôle toujours le niveau simultanément pour toutes
les destinations de routage.
• Les indicateurs de niveau des canaux d'entrée et de lecture sont situés avant fader, pour
pouvoir visuellement contrôler la présence d'un signal. Les indicateurs de niveau des
sorties de l'interface sont situés après fader, affichant donc le réel niveau de sortie.
!
Mode d'emploi Fireface 802 © RME
49