Word Clock; Entrée Et Sortie Word Clock - RME Fireface 802 Mode D'emploi

22. Word Clock

!
24.1 Entrée et sortie Word Clock
!
La SteadyClock garantit des performances excellentes pour tous les modes d'horloge. Sa sup-
pression de gigue extrêmement efficace rafraîchit et nettoie tout signal d'horloge et fournit une
horloge de référence en sortie BNC (voir section 32.8).
!
Entrée (Input)
L'entrée word clock de la Fireface est active quand Pref. Sync Ref a été réglé sur Word Clock dans
la boîte de dialogue Settings, que le mode d'horloge AutoSync a été activé et qu'un signal word
clock valable est présent. Le signal en entrée BNC peut être à simple, double ou quadru- ple
vitesse, la Fireface 802 s'y adaptant automatiquement. Dès qu'un signal valable est détec- té, la
diode WC est allumée et la boîte de dialogue Settings indique soit Lock, soit Sync (voir chapitre
32.1).
!
Grâce au circuit d'adaptation de signal de RME, l'entrée word clock fonctionne correctement même
avec des signaux très déformés, à composante continue, trop faibles ou tendant au dépassement
(sur-oscillation). Grâce au centrage automatique du signal, un niveau d'entrée de 300 mV (0,3 V)
est en principe suffisant. Une hystérèse additionnelle réduit la sensibilité à 1,0 V pour que les
dépassements – dans les deux sens – et les perturbations de haute fréquence ne causent pas de
faux déclenchement.
!
L'entrée word clock est d'origine en haute impédance (sans terminaison). Un bouton poussoir
permet d'activer la terminaison interne (75 ohms). Ce commutateur se trouve à l'arrière à côté de
la prise d'entrée word clock. Utilisez un petit stylo ou un outil similaire et poussez délicatement le
commutateur bleu pour qu'il se cale en position verrouillée. La DEL jaune s'allumera si la
terminaison est activée. Une autre pression le libèrera et désactivera la terminaison.
!
Sortie (Output)
La sortie word clock de la Fireface est constamment active, fournissant la fréquence
d'échantillonnage actuelle comme signal word clock. Le résultat est qu'en mode maître (Master), le
signal word clock fourni est défini par le logiciel actuellement utilisé. En mode esclave (Slave), la
fréquence fournie est celle de l'entrée actuellement choisie pour l'horloge. Quand le signal de
référence pour l'horloge vient à manquer, la Fireface 802 passe en mode maître et se règle sur la
fréquence la plus proche correspondant le mieux (44,1 kHz, 48 kHz etc.).
!
Sélectionner Single Speed dans la boîte de dialogue Settings force le signal sortant à toujours
rester dans la plage de 32 kHz à 48 kHz. Aussi, à des fréquences d'échantillonnage de 96 kHz et
192 kHz, le word clock de sortie est à 48 kHz.
!
Le signal word clock reçu peut être distribué à d'autres appareils via la sortie word clock. Ainsi,
l'habituel adaptateur en T peut être évité et la Fireface 802 fonctionne comme un régénérateur de
signal. Ce type d'opération est fortement recommandé car
!
• L'entrée et la sortie ont leurs phases verrouillées et sont en phase (0°) l'une par rapport à
l'autre.
• La SteadyClock supprime quasiment toute gigue du signal entrant.
• L'entrée exceptionnelle (sensibilité de 1 Vpp à la place de l'habituel 2,5 Vpp, coupure de la
composante continue du signal, circuit d'adaptation du signal) plus la SteadyClock garan-
tissent un fonctionnement sûr même avec les signaux word clock les plus extrêmes.
!
Grâce à une sortie basse impédance, mais à l'abri des courts-circuits, la Fireface 802 produit 4
Vpp sous 75 . En cas de mauvaise terminaison avec deux fois 75 (37,5 Ohms), il reste 3,3 Vpp en
sortie.
! !
Mode d'emploi Fireface 802 © RME
42