10
1
22 mm
English
Install ½" supply lines (not
included) on the hot and cold
valves.
Remove the aerator.
Flush the faucet for at least two
minutes.
Replace the aerator.
Do not overtighten the
aerator, or damage
may result.
10
> 2 min
Français
Installez les conduites d'alimen-
tation (non comprises).
Retirez l'aérateur.
Rincez le robinet pendant au
moins 2 minutes.
Installez l'aérateur.
Ne serrez pas
trop l'aérateur,
vous pourriez
l'endommager.
2
22 mm
1.5 ft-lb
2 Nm
Español
Instale las tuberías de suministro
de ½" (no incluidas) en las vál-
vulas de agua caliente y fría.
Retire el aireador.
Lave el grifo durante al menos 2
minutos.
Instale el aireador.
3
No apriete el aireador
en exceso, puesto que
podría dañarlo.