Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
exposition au Victoria et Albert Museum de Londres, à
recevoir cinq diplômes d'honneur universitaires
britanniques (University Honorary Doctorates), dont
celui du Royal College of Art de Londres, dont il est
d'ailleurs un des professeurs consultants.
Le design de la Signature Diamond fut pour Kenneth
une des tâches les moins contraignantes dans nos
exigences, mais certainement pas une des plus
simples qu'un designer puisse avoir à réaliser. Nous lui
avons demandé de suivre son instinct, et de concevoir
l'enceinte acoustique dont il avait toujours rêvé. Les
designers ne travaillent que rarement suivant leurs
propres goûts ; ils doivent avant tout changer le
Monde dans lequel nous vivons selon d'autres
perspectives que les leurs. Aussi, pour Kenneth, le fait
de le placer comme un « simple consommateur » fut
une expérience inhabituelle.
Le chemin qu'il a décidé de suivre revêt deux aspects
principaux. Tout d'abord, il a développé les formes
esthétiques, des tubes entrecroisés – une solution
qu'il avait déjà choisie auparavant, mais qu'il n'avait
pas encore eu l'occasion de développer. Ensuite, le
choix des matériaux et de la finition, qui devait créer la
personnalité de la Signature Diamond. Quel meilleur
matériau, par exemple, que le marbre italien pour
servir d'écran au dôme diamant du tweeter ?
Ainsi la Signature Diamond est-elle le parfait exemple
d'une recherche personnelle et originale, associant
étroitement le travail des designers industriels et des
ingénieurs acousticiens. Nous espérons que vous
aurez autant de plaisir à l'écouter que Kenneth en a
eu à la dessiner.
Information sur la protection de
l'environnement
Les produits B&W sont conçus en conformité
totale avec les nouvelles normes internationales
concernant l'interdiction d'utilisation de
certaines substances dangereuses (RoHs) dans les
équipements électriques et électroniques, ainsi que la
possibilité de recyclage des matériaux utilisés (WEEE,
pour Waste Electrical and Electronic Equipment). Le
symbole du conteneur à ordures barré par une croix
indique la compatibilité avec ces directives, et le fait
que les appareils peuvent être correctement recyclés
ou traités dans le respect total de ces normes.
Consultez votre revendeur pour de plus amples
informations et conseils concernant la meilleure façon
de recycler ou vous débarrasser des appareils de ce
type, dans le respect de l'environnement et des
dispositions légales.
Déballage et installation
Les Signature Diamond sont tout à la fois lourdes et
relativement fragiles ; aussi doit-on les sortir de leurs
cartons très soigneusement. La Figure 1 illustre la
procédure à suivre pour leur déballage. Compte tenu
du poids et de leur relative fragilité, nous
recommandons vivement l'intervention simultanée de
deux personnes pour cette opération. Il est également
préférable de déballer les enceintes le plus près
possible de la position où elles seront définitivement
installées. Ne jamais transporter ou manipuler
6
l'enceinte par le coffret de son tweeter ! Évitez de
toucher directement quelque partie que ce soit des
haut-parleurs.
L'installation des pointes (ou des supports tampons en
caoutchouc), ainsi que les branchements électriques,
seront de préférence effectués pendant que l'enceinte
est encore couchée sur un de ses côtés, au moment
de son déballage. Voir la Figure 1 pour identifier
l'étape appropriée, au moment de ce déballage.
L'emballage protecteur en plastique, autour de
l'enceinte, doit être partiellement découpé pour avoir
accès à la partie inférieure de l'enceinte.
Vérification du contenu de l'emballage
Vérifiez que le carton contienne bien :
1 carton interne d'accessoires contenant :
5 pointes de liaison au sol
5 supports tampons de caoutchouc de liaison au sol
5 écrous de blocage (10 mm)
1 clé Allen
Installation des enceintes
Compte tenu du poids et de leur relative fragilité, nous
recommandons vivement l'intervention simultanée de
deux personnes pour cette opération.
La Signature Diamond est conçue pour être posée
directement au sol. Il est donc important de s'assurer
de la stabilité parfaite de l'enceinte vis-à-vis du sol, en
utilisant de préférence les pointes de liaison fournies.
Ces pointes sont conçues pour percer une moquette
et prendre appui directement sur le sol dur, en
dessous. Dans un premier temps, laissez les écrous
de blocage suffisamment libres pour pouvoir visser et
dévisser chaque pointe, et procéder ainsi à
l'équilibrage parfait de l'enceinte sur le sol.
Les pointes seront vissées sous l'enceinte pendant
qu'elle est encore couchée sur le côté, aun moment
de son déballage, ou plus tard, au moment de la
réalisation des branchements. Identifiez les cinq
orifices correspondants, sous la base (voir Figure 3), et
vissez une pointe dans chacun de ces filetages.
Une fois que les pointes ont été vissées et l'enceinte
redressée en position normale, elle va certainement se
retrouver légèrement bancale par rapport au sol. Pour
éliminer ce déséquilibre, commencez par dévisser les
pointes qui ne touchent pas le sol, jusqu'à ce que
l'enceinte soit parfaitement verticale et totalement
stable par rapport au sol. Vissez alors l'écrou de
blocage sur chaque pointe. L'ensemble de ces
opérations se fera de préférence après que les
enceintes aient été parfaitement positionnées par
rapport à la position d'écoute.
Si vous n'avez pas de moquette, et/ou ne souhaitez
pas détériorer le revêtement de surface de votre sol,
placez sous chaque pointe une rondelle métallique
(une pièce de monnaie, par exemple), ou utilisez les
tampons en caoutchouc également fournis. Réglez les
pieds en caoutchouc exactement de la même manière
que celle décrite ci-dessus pour les pointes.
Publicité
Table des Matières
