Instalação Da Tubagem De Água; Precauções Durante A Instalação; Instalação Do Isolamento; Tratamento E Controlo De Qualidade Da Água - Mitsubishi Electric CITY MULTI PWFY-P100VM-E-BU Manuel D'installation

7. Instalação da tubagem de água
• Os tubos leves são similares a outros tubos de condicionamento de ar, no
entanto, é favor observar as seguintes precauções durante a instalação.
• Antes de um período prolongado de não utilização, remova toda água dos
tubos e seque-os por completo.
• Utilize um circuito de água do tipo fechado.
• Quando utilizar a unidade para a refrigeração, adicione água salgada à água
circulante para evitar o seu congelamento.
• Quando instalada num ambiente de baixa temperatura, mantenha a água sem-
pre em circulação. Caso isto não seja possível, remova a água completamen-
te dos tubos.
• Não empregue água utilizada para esta unidade para consumo humano ou
preparação de alimentos.
• Não utilize tubos de aço, tal como tubos para água.
Quando a temperatura ambiente for igual a 0 °C ou inferior durante a paragem
•
da operação, mantenha a água sempre em circulação, ou remova a água
completamente dos tubos.
Modelo Entrada de água
PWFY-P100VM-E-BU
Parafuso PT 3/4
PWFY-P100VM-E-AU Parafuso PT 3/4
PWFY-P200VM-E-AU
*1 Quando as juntas de
Parafuso PT 1 *1
expansão adjuntas
estiverem instaladas.
7.1. Precauções durante a instalação
• Utilize o método de retorno inverso para garantir a devida resistência da
tubagem a cada unidade.
• Para garantir uma fácil manutenção, inspecção e substituição da unidade, uti-
lize uma união, válvula, etc. adequadas na porta de entrada e de saída de
água. Além disso, certifique-se de que é instalado um filtro no tubo de entrada
da água. (De modo a manter a unidade térmica, é necessária a utilização de
um filtro na entrada da água em circulação.)
* No diagrama abaixo, é mostrado um exemplo da instalação da unidade tér
mica.
• Instale uma saída de ar na tubagem de água. Depois do envio de água atra-
vés da tubagem, certifique-se de que é retirado o ar em excesso.
• Poderá ocorrer a formação de água comprimida nas secções de baixa tempe-
ratura da unidade térmica. Utilize um tubo de drenagem ligado à válvula de
drenagem na base da unidade, por forma a drenar a água.
• Instale uma válvula de retenção do contrafluxo na bomba e uma união flexível
para evitar a vibração em excesso.
• Utilize uma manga para proteger a tubagem nos locais em que esta passa
numa parede.
• Utilize acessórios metálicos para fixar os tubos e instale-os de modo a que
tenham o máximo de protecção contra quebras e dobras.
• Não confunda as válvulas de entrada e de saída de água.
• Esta unidade não está equipada com qualquer calefactor para evitar a conge-
lação dentro dos tubos. Quando o fluxo de água for interrompido em ambien-
tes de temperatura reduzida, retire a água dos tubos.
• Os furos de separação não utilizados devem ser fechados e as aberturas dos
tubos de refrigerante, tubos da água, dos fios de transmissão e fornecimento
de energia devem ser tapados com massa consistente ou outro produto para
proteger da chuva. (construção)
• Instale o filtro a um ângulo de 45° ou menos, como ilustra [Fig.7.1.2].
• Embrulhe com fita vedante em torno da parte do parafuso, para evitar fugas
de água.
56
• Instale o filtro fornecido na entrada da água.
• Afixe o tubo na unidade num local com uma chave, quando for instalar tubos
ou o filtro. Aperte os parafusos a um torque de 50 N·m.
• Os tubos de água podem se aquecer em demasia, dependendo da tempera-
tura pré-ajustada. Embrulhe os tubos de água com materiais de isolamento
para evitar queimaduras.
• No modelo PWFY-P200VM-E-AU, instale a junta de expansão (acessório) na
entrada, após a instalação do filtro e da saída.
Exemplo de instalação da unidade (com tubulação leve)
[Fig. 7.1.1] (P.2)
7.2. Instalação do isolamento
A temperatura de superfície do tubo de água pode ser elevada, dependendo da
Saída de água
temperatura ajustada. Isole o tubo para evitar queimaduras. Quando operar o
Parafuso PT 3/4
PWFY-P100/P200VM-E-AU com água fria, isole o tubo de água para evitar a
Parafuso PT 3/4
condensação.
Embrulhe o material isolante em torno dos tubos de água, como ilustra [Fig. 7.2.1].
Parafuso PT 1 *1
• Em qualquer tubagem exterior.
• Em tubagens interiores em regiões de climas frios, em que os tubos congela-
dos constituem um problema.
• Quando o ar proveniente do exterior leva à formação de condensação na
tubagem.
• Em qualquer tubagem de drenagem.
[Fig. 7.2.1] (P.2)
7.3. Tratamento e controlo de qualidade da
Para preservar a qualidade da água, utilize a torre de esfriamento do tipo fechado
para a unidade. Quando a qualidade da água em circulação é fraca, o permutador
de calor da água pode desenvolver escamas, levando a uma redução da potência
de permutação do calor e a uma possível corrosão do permutador de calor. Preste
muita atenção ao tratamento e ao controlo da qualidade da água quando instalar
o sistema de circulação de água.
• Remoção de objectos estranhos ou impurezas dentro dos tubos.
Durante a instalação, preste atenção para que objectos estranhos, nomeada-
mente fragmentos de solda, partículas de vedante ou ferrugem, não entrem
para os tubos.
• Tratamento da qualidade da água
1 Dependendo da qualidade da água de baixa temperatura utilizada no apa-
A Válvula fechada
C Saída da água
E Filtro tipo Y
G Junta de expansão
A Material de isolamento térmico (acessório)
B Injectar com material de calafetagem.
água
relho de ar condicionado, as tubagens em cobre do permutador de calor
podem sofrer corrosão. Recomendamos um tratamento regular da quali-
dade da água.
Os sistemas de circulação de água fria que utilizam tanques de
armazenamento de calor abertos são particularmente susceptíveis de
serem corroídos.
Ao utilizar um tanque de armazenamento de calor aberto, instale um
permutador de calor de água-para-água, e utilize um circuito fechado no
lado do ar condicionado. Se estiver instalado um depósito de fornecimen-
to de água, mantenha o contacto com o ar no mínimo e o nível de oxigénio
dissolvido na água a 1 mg/r, no máximo.
B Entrada da água
D Tubagem do refrigerante
F Tubo de drenagem