Avisos De Segurança Adicionais; Utilização Prevista; Riscos Residuais - Ryobi R18SDS Traduction Des Instructions Originales

Leia todos os avisos de segurança e todas as
instruções. O incumprimento em seguir os s e as
instruções pode ter como consequências o choque
eléctrico, incêndio e/ou lesões graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
consultas.
O termo "ferramenta eléctrica" nos avisos refere-se à
ferramenta operada através de ligação à rede eléctrica
(com fios) ou à ferramenta operada através de bateria
(sem fios).
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA DO MARTELO
■
Sempre use a protecção dos ouvidos. A influência
de ruídos pode causar surdez.
■
Use as pegas auxiliares fornecidas com a
ferramenta. A perda de controlo pode provocar
ferimentos.
■
Segure a ferramenta eléctrica pelas superfícies de
pega isoladas, ao realizar uma operação em que
o acessório possa entrar em contacto com fios
eléctricos escondidos. O acessório de corte que
entre em contacto com um fio "ligado" pode tornar as
peças de metal da ferramenta eléctrica condutivas e tal
pode causar um choque eléctrico ao operador.
■
Pegue na ferramenta
isoladas sempre que executar uma operação em
que o fixador possa entrar em contacto com fios
eléctricos escondidos. O contacto do fixador com
um cabo com tensão eléctrica pode expor as peças
metálicas da ferramenta à corrente eléctrica, o que
pode provocar um choque ao operador.
■
Use óculos de protecção para se proteger contra
eventuais estilhaços e projecções.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
■
Assegure-se sempre de ter a ferramenta bem segura.
Girar a ferramenta se ficar presa pode provocar danos
ou a perda de controlo do produto.
■
Não utilize os botões de seleção de modo ou adiante/
atrás quando a ferramenta estiver em funcionamento.
Pare completamente antes de mudar a direção ou o
modo.
■
As brocas ou cinzel aquecem durante o uso. Também
podem estar afiadas. Use luvas adequadas e tenha
cuidado ao mudar ou ajustar estes acessórios para
evitar lesões pessoais.
■
Ao trabalhar em paredes, solos ou tetos, tenha cuidado
para evitar cabos e tubagens de gás ou água.
■
Fixe a peça de trabalho com um dispositivo de fixação
para evitar movimentos inesperados. As peças de
trabalho mal fixadas podem causar danos e lesões
graves.
AVISO
eléctrica pelas partes
■
O pó produzido ao utilizar este produto pode ser
prejudicial para a sua saúde, pode ser inflamável ou
explosivo. Não inale o pó. Use um sistema de extração
de pó e uma máscara protetora adequada. Limpe a
fundo o pó depositado, por exemplo, com uma escova
de limpeza e um aspirador.
Se a broca ou cinzel ficar presa na peça de trabalho
durante a utilização:
■
Solte imediatamente o gatilho.
■
Retire a bateria do produto.
■
Solte a broca ou cinzel do adaptador SDS. Não tente
extrair a broca presa com a ferramenta unida a ela.
■
Extraia a broca presa de outro modo. Por exemplo,
com um alicate ou uma chave inglesa. NOTA: Se não
tem certeza como extrair a broca presa, procure a
ajuda profissional de um construtor ou similar.
TRANSPORTE DE BATERIAS DE LÍTIO
Transporte a bateria em conformidade com as disposições
e os regulamentos locais e nacionais.
Respeite os requisitos especiais que existam na
embalagem e a etiquetagem durante o transporte de
baterias por terceiros. Assegure-se que não há risco de
uma bateria entrar em contacto com outra bateria nem com
materiais condutores durante o transporte, protegendo os
conectores expostos com tampas ou fita isoladoras e não
condutoras. Não transporte baterias com fissuras ou fugas.
Contacte a empresa transitária para mais aconselhamento.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
■
Perfuração em cimento, ladrilho ou pedra.
■
Perfurar sem impacto na cerâmica, madeira, metal e
plástico.
■
Cinzel suavemente como retirada de azulejos.
■
Perfurar ou retirar parafusos
NOTA: Para perfurar metal, madeira ou plástico, um
adaptador de eixo permitirá utilizar brocas de retorno
plano. Podem ser adquiridas em separado.
Utilize o produto exclusivamente para o fim para o qual foi
desenhado.

RISCOS RESIDUAIS

Mesmo quando se utiliza o produto segundo as
instruções, continua a ser impossível eliminar por
completo certos fatores de risco residuais. O utilizador
deve prestar especial atenção a estes pontos para
minimizar o risco de lesões pessoais graves.
■
Lesões auditivas - Use proteção adequada para os
ouvidos e limite o tempo de exposição
■
Lesões oculares - Utilize ecrãs ou óculos de
proteção ao utilizar a ferramenta.
■
Lesões por vibração - Limite o tempo de exposição
e siga as instruções para minimizar os riscos neste
manual.
EN
Português
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
19