Table des matières Consignes de sécurité ..........4 Symboles sur le produit ..........4 Informations sur l'environnement ......7 Fonctions ..............9 Accessoires inclus ..........9 Notifications de Veille ..........9 Commutateur de commande et fonctionnement de la TV ..............10 Insertion des piles dans la télécommande ...10 Branchement à...
cordons. Lorsqu’il est endommagé, faites-le Consignes de sécurité remplacer par un personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets contenant du liquide tels que les vases, les tasses, RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR etc.
Équipement de classe II avec mise à la terre fonctionnelle: Cet appareil, de par sa AVERTISSEMENT conception, ne nécessite pas de branchement Ne posez jamais un téléviseur sur un support ins- sécurisé à un système électrique de mise à la terre. table ou incliné.
Page 5
AVERTISSEMENT Lorsque l’appareil est connecté à la mise à la terre de protection du bâtiment par l’alimentation SEC- TEUR ou par d’autres appareils avec un branche- ment à la mise à la terre de protection ou, à un système de distribution de télévision via un câble coaxial, cela peut dans certaines circonstances comporter un risque d’incendie.
Informations sur l'environnement Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes ci-après : Le téléviseur ajuste sa consommation d'énergie en fonction du niveau choisi, entre Minimum, Moyen, Maximum ou Auto. Si vous souhaitez régler le rétro-éclairage à une valeur fixe, allez au menu paramètres personnalisés et réglez manuellement le rétro-éclairage (situé...
1 juin 2007, avec des échéances échelonnées jusqu'en 2018. Toshiba va répondre à toutes les exigences REACH et s'est engagé à fournir à ses clients des informations sur la présence dans ses articles de substances incluses dans la liste des substances candidates conformément à...
• Réglage manuel l’installation, le fonctionnement et le contrôle, reportez-vous au manuel complet disponible sur • L’arrêt est automatique après plus de huit heures notre site Web. http://www.toshiba-tv.com de temps • Minuteur de mise en veille Notifications de Veille • Verrouillage enfants Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal...
Sélection d'entrée Commutateur de commande et fonctionnement Une fois les équipements externes connectés à votre de la TV téléviseur, vous pouvez commuter entre différentes sources d’entrée. Appuyez sur le bouton Source de votre télécommande successivement pour sélectionner les différentes sources. Changer les chaînes et régler le volume Vous pouvez changer de chaîne et régler le volume à...
Cet appareil est doté d’une technologie dont les droits Notification de licence de propriété intellectuelle reviennent à Microsoft. HDMI, le logo HDMI et l’interface multimédia haute Toute utilisation ou diffusion de cette technologie définition sont des marques ou des marques sans autorisation expresse de Microsoft est interdite.
Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Menu Rapide : affiche une liste de menus pour accès rapide. Muet : Réduit complètement le volume du téléviseur Volume +/- Menu : Affiche le menu du téléviseur Boutons de direction : Permet de naviguer entre les...
Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble Branchement YPbPr à VGA pour activer le (arrière) signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne saurez utilisez le VGA et le YPbPr de manière Audio PC/ ENTRÉE interchangeable.
pour continuer. Pour annuler l'opération, sélectionnez Marche/Arrêt NON et appuyez sur OK. Vous pouvez sélectionner le Pour mettre le téléviseur sous tension Réseau ou régler les valeurs telles que Fréquence, ID Réseau ou Étape de Recherche. Une fois la sélection Connectez le cordon d'alimentation à...
Analogique : Si l'option de recherche des émissions s’affiche demandant si vous souhaitez paramétrer Analogique est activée, le téléviseur procède à la le réseau. recherche d'émissions analogiques une fois les autres À la fin des réglages initiaux, le téléviseur lance réglages initiaux terminés.
perte de données. Certains types de périphériques charge. Le téléviseur peut enregistrer jusqu'à dix USB (à l’exemple des lecteurs MP3) ou des lecteurs heures de programmes. de disque dur/cartes mémoires USB peuvent être Les programmes enregistrés sont divisés en partitions incompatibles avec ce téléviseur.
que votre disque USB n’ait pas la vitesse requise. Enregistrement instantané Essayez de connecter un autre disque USB. Appuyez sur le bouton Enregistrer pour démarrer Menu Navigateur multimédia l'enregistrement d'un évènement tout en visionnant Vous pouvez lire les fichiers de photo, de musique un programme.
Remarque: Cette application pourrait ne pas être prise E-Manuel (si disponible) en charge par tous les modèles de tablette. Les deux Vous pouvez accéder aux instructions relatives aux périphériques doivent être connectés au même réseau. fonctions de votre téléviseur à partir du E-Manuel. Serveurs intermédiaires CEC et CEC RC Pour utiliser le E-Manual (ou Manuel électronique), Cette fonction permet de contrôler les périphériques...
Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
Système - Contenus du menu Paramètres Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. confidentialité...
Mise hors tension Définit la durée souhaitée pour que la télévision passe automatiquement en mode veille automatique du lorsqu'elle n'est pas utilisée. téléviseur Le Biss est un système de codage de signal par satellite utilisé pour certaines émissions. Si vous devez entrer la clé BISS pour une émission, vous pouvez utiliser le réglage Clé...
Contenu du menu Installation Recherche Affiche les options de réglage automatique. Antenne numérique : Recherche et automatique enregistre les chaînes DVB. Câble numérique : Recherche et enregistre les chaînes des chaînes câblées DVB. Analogique : Recherche et mémorise les stations analogiques. Satellite : (Nouveau Recherche et mémorise les stations sur satellite.
Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser Fonctionnement général de la TV ou de verrouiller l'accès à tous les menus ou menus Utilisation de la liste de chaînes d'installation du téléviseur. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans Verrouillage Maturité: Une fois définie, cette option la Liste des chaînes.
Détail des évènements (Bouton d'informations) : Sélectionner la Chaîne : Grâce à cette option, vous Affiche les informations détaillées concernant les pouvez passer à la chaîne sélectionnée. programmes sélectionnés. Enreg. / Annuler Enreg. Minuterie : Sélectionnez Jour suivant/précédent (Boutons Programme l'option Enregistreur et appuyez sur le bouton OK.
• Les fiches appropriées sont-elles utilisées pour Mise à jour logicielle brancher l’antenne ? Votre TV peut automatiquement rechercher et • En cas de doute, demandez conseil à votre vendeur. effectuer des mises à jour du progiciel via le signal de diffusion ou via Internet.
Page 26
Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Retour Index...
Formats de fichiers de sous-titrage pris en charge pour le mode USB Sous-titrages internes Extension Support Code de sous-titrage dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG Sous-titrage DVD ts, trp, tp Sous-titrage DVB Sous-titrage DVD UTF-8 Texte complet UTF-8 Texte complet VobSub DVD Sous-titrage DVD AVI (1.0, 2.0),...
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ þ 800x600 þ...
Page 31
appuyez sur le bouton OK. La TV vérifie la largeur Connectivité de bande de la connexion Internet TV et affiche le résultat à la fin. Connexion avec fil Paramètres avancés Connexion à un réseau câblé Paramètres Avancés Sélectionnez l'option puis appu- •...
• L'endroit où la transmission est le plus efficace varie • Connectez votre routeur en suivant les étapes ci- en fonction de l'environnement d'utilisation. après dans la section Connectivité Sans Fil. • Ensuite, connectez votre téléphone portable • La fonction sans fil du téléviseur prend en charge au routeur puis activez l'application de partage les modems de type 802.11 a, b, g et n.
Page 33
Recherchez des appareils. Après sélection et Pays Restrictions connexion de votre téléviseur, l’écran de votre appareil Fédération de s’affiche sur votre téléviseur. Utilisation interne uniquement Russie Remarque : Cette fonction ne peut être utilisée que si Les exigences peuvent changer à tout moment pour l'appareil mobile la prend en charge.
Connexion lente Si le fichier image est approprié, les images envoyées par les téléphones portables s'affichent Voir le manuel d'instructions de votre modem sans fil sur le téléviseur sans demande de confirmation. Vous pour obtenir des informations sur la zone de service pouvez également enregistrer le fichier image dans un interne, la vitesse de la connexion, la qualité...
En cas de problème avec le réseau, veuillez Utilisation du service du réseau Partage Audio/ débrancher votre téléviseur de la prise murale et Vidéo rebranchez-le à nouveau. Les modes lecture spéciale La fonction de Partage audio/vidéo est une norme et différée ne sont pas pris en charge par la fonction qui permet de visualiser les appareils électroniques de Partage audio vidée .
le clavier virtuel et appuyez sur le bouton OK pour Le contenu des programmes d'accueil et l'interface peuvent être modifiés à tout moment sans notification préalable. lancer une recherche dans les sites Web sollicités. Les services internet tiers peuvent être discontinus ou Sélectionnez un onglet des raccourcis et appuyez restreints à...
Système HBBTV La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) est à la fois une norme industrielle et une initiative de promotion d'harmonisation de la diffusion de la télévision et de l'accès Internet dans la fourniture de programmes au consommateur final à travers les téléviseurs connectés et les boîtiers décodeurs.
ENREGISTREMENTS : Vous pouvez voir vos Smart Center enregistrements (s disponible) et aide-mémoires actifs Smart Center est une application pour mobile à partir de cet onglet. Pour supprimer une entrée, exécutée à l'aide des plateformes iOS et Android. appuyez simplement sur l'icône de suppression sur Sur votre tablette ou votre téléphone, vous pouvez chaque ligne.
Détail de Page Remarque: Une connexion Internet est nécessaire. Cette fonction ne fonctionne pas si une page du portail n'est pas Pour ouvrir la page de détail, saisissez un programme. utilisée. Sur l’écran de la page de détail, vous pouvez obtenir Fonction Smart à...
Page 40
Découvrez tout ce dont vous avez besoin de savoir sur la technologie TV d’avant-garde en visitant notre site Web. www.toshiba-tv.com Vous pouvez parcourir le manuel utilisateur de votre téléviseur en ligne ou le télécharger si vous le souhaitez Français - 41 -...