Manuels Connexes pour Plantronics CS510A
Sommaire des Matières pour Plantronics CS510A
- Page 1 CS510A /CS520A ™ ™ Système de micro-casque/ oreillette sans fil Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Bienvenue 3 Contenu de la boîte 4 Principaux éléments de la base et du micro-casque/de l'oreillette 5 Accessoires 6 Configuration du micro-casque/de l'oreillette 7 Connecter votre téléphone de bureau 8 Brancher l'alimentation 8 Charger le micro-casque/l'oreillette 8 Connecter et configurer votre téléphone de bureau 9 Téléphone de bureau (standard) 9 Vérifier la configuration et passer un appel test 10 Téléphone de bureau + levier décroché... -
Page 3: Bienvenue
Bienvenue Félicitations pour votre achat d'un produit Plantronics. Ce guide contient les instructions de configuration et d'utilisation du système de micro-casque/oreillette sans fil CS510A/CS520A. Reportez-vous aux instructions relatives à la sécurité pour les informations importantes relatives à la sécurité avant d'installer ou d'utiliser le périphérique. -
Page 4: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Base Micro-casque/oreillette Modèle WH350A (binaural) illustré - Modèle WH300A (monaural) disponible Câble de l'interface téléphonique Alimentation... -
Page 5: Principaux Éléments De La Base Et Du Micro-Casque/De L'oreillette
Principaux éléments de la base et du micro-casque/ de l'oreillette Présentation de la base AVANT ARRIERE Voyant Appel/Secret Témoin d'alimentation/de connexion PARTIE INFERIEURE Témoin de charge Bouton de connexion Interrupteur bande étroite/large bande Prise d'alimentation Prise du levier décroché du combiné/du câble Prise du câble de l'interface téléphonique Interrupteur de réponse automatique Réglage du volume d'écoute*... -
Page 6: Accessoires
Accessoires Câble EHS (Electronic Hookswitch) Décrocher votre téléphone de bureau électroniquement. Permet de décrocher/raccrocher à distance avec votre micro-casque/oreillette. Levier décroché du combiné HL10™ Le levier décroché du combiné soulève automatiquement le combiné et le repositionne sur son socle. Permet de décrocher/raccrocher à distance avec votre micro-casque/oreillette. -
Page 7: Configuration Du Micro-Casque/De L'oreillette
Configuration du micro-casque/de l'oreillette Votre micro-casque/oreillette est déjà assemblé. Vous pouvez régler le serre- tête et le tube vocal pour un bon maintien et une performance optimale. Ajuster le serre-tête Pour positionner le micro-casque/l'oreillette à votre convenance, allongez ou raccourcissez le serre-tête pour l'ajuster à... -
Page 8: Connecter Votre Téléphone De Bureau
Chargez l'oreillette pendant au moins 20 minutes avant la première utilisation. Il faut compter trois heures pour un chargement complet. REMARQUE Ce produit dispose d'une batterie remplaçable. Contactez Plantronics pour obtenir des informations sur le remplacement des batteries. -
Page 9: Connecter Et Configurer Votre Téléphone De Bureau
Connecter et configurer votre téléphone de bureau Il existe trois façons de connecter le CS510A/CS520A à votre téléphone de bureau. Sélectionnez l'une des options suivantes et continuez. • Téléphone de bureau (standard) • Téléphone de bureau + levier décroché du combiné HL10 (vendu séparément) • Téléphone de bureau + câble EHS (vendu séparément) -
Page 10: Vérifier La Configuration Et Passer Un Appel Test
Vérifier la configuration et passer un appel test Si votre téléphone de bureau dispose d'un bouton de réglage du volume, réglez-le au milieu de la plage. Inspectez le panneau inférieur de la base et assurez-vous que les paramètres par défaut sont corrects. -
Page 11: Téléphone De Bureau + Levier Décroché Du Combiné Hl10 (Vendu Séparément)
Téléphone de bureau + levier décroché du combiné HL10 (vendu séparément) REMARQUE Suivez d'abord les instructions pour téléphone de bureau (standard). Branchez le cordon d'alimentation du levier décroché du combiné dans la prise prévue à cet effet en appuyant fermement dessus. UTILISEZ Mettez l'oreillette, puis faites passer le bras du levier décroché... -
Page 12: Absence De Tonalité
Appuyez fermement dessus pour le coller. Absence de tonalité Si vous n'entendez pas de tonalité, tournez l'interrupteur de hauteur du levier décroché du combiné sur la position supérieure suivante. Répétez les étapes 2 à 5 de la section précédente jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité. Lorsque vous entendez une tonalité, fixez le levier décroché... -
Page 13: Téléphone De Bureau + Câble Ehs
à la description figurant dans le Guide de démarrage de l'adaptateur EHS. REMARQUE Pour des informations plus complètes sur l'installation, consultez le Guide de démarrage EHS livré avec votre câble EHS et disponible sur plantronics.com/accessories. 13 13 13 13... -
Page 14: Positionner Votre Base
Positionner votre base La distance minimale recommandée entre le téléphone de bureau et la base est de 15 cm. La distance minimale recommandée entre la base et l'ordinateur est de 30 cm. Un positionnement incorrect peut provoquer des bruits parasites et des interférences. 3 0 c 14 14 14 14... -
Page 15: Votre Micro-Casque/Oreillette
élevé pendant une période prolongée. afin d’ é viter tout risque de pertes auditives. Ne dépassez pas un niveau d'écoute modéré. Pour plus d'informations sur les micro-casques/oreillettes et l'audition, visitez le site : plantronics.com/healthandsafety. 15 15 15 15... -
Page 16: Autonomie En Mode Conversation
Autonomie en mode conversation Avec une seule charge, le CS510A/CS520A offre jusqu'à 8 heures d'autonomie en mode conversation. L'autonomie en mode conversation est réduite par le fonctionnement en mode à large bande ou à une distance élevée de la base. Batterie Ce produit dispose d'une batterie remplaçable. Pour être sûr que les batteries de rechange sont conformes aux exigences Plantronics et bénéficier d'une performance optimale, n'utilisez que... -
Page 17: Votre Base
Votre base Bouton et interrupteurs sur la base 1 Bouton de connexion L'appareil et la base inclus dans la boîte sont connectés l'un à l'autre en usine. Cependant, si vous souhaitez utiliser un nouvel appareil ou si vous souhaitez restaurer la connexion avec votre appareil, vous pouvez connecter les unités l'une à... -
Page 18: Interrupteur Large Bande/Bande Étroite
2 Interrupteur large bande/bande étroite Le modèle CS510A/CS520A est équipé d'une large bande audio, ce qui permet au son de la voix d'être plus net et naturel. Si votre téléphone de bureau est compatible avec le son large bande, mettez l'interrupteur large bande/bande étroite en position large bande (vert). - Page 19 Lorsque la fonction Réponse automatique est sur la position verte, vous pouvez répondre à un appel en soulevant simplement le micro-casque/l'oreillette de la base. REMARQUE La fonction Réponse/fin automatique nécessite l'utilisation d'un câble EHS ou d'un levier décroché du combiné HL10. Pour en savoir plus, consultez le site internet plantronics.com/accessories . 19 19...
-
Page 20: Utilisation Quotidienne
Cette étape est automatique si vous installez un levier décroché du combiné ou un accessoire avec câble EHS. Pour consulter la liste complète des accessoires disponibles, rendez-vous plantronics.com/accessories. Composez le numéro sur le téléphone de bureau. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur le bouton de contrôle d'appel du micro-casque/de l'oreillette et raccrochez le combiné. -
Page 21: Quitter Une Conférence Téléphonique
Quitter une conférence téléphonique Les micro-casques/oreillettes invité(e)s peuvent rester invité(e)s à travers plusieurs appels. Pour supprimer un micro-casque/une oreillette invité(e), appuyez sur le bouton de contrôle d'appel de l'appareil ou placez le micro-casque/l'oreillette de l'utilisateur principal sur le socle chargeur. Lorsqu'un invité... -
Page 22: Dépannage
Dépannage Micro-casque/oreillette L'autonomie en La batterie s'use. Faites le (800) 544-4660 pour appeler Plantronics et conversation est obtenir des informations sur les pièces de rechange ou contactez-nous sur largement réduite même plantronics.com/support. après une recharge complète. Téléphone de bureau Je n'entends pas de Vérifiez que l'oreillette est chargée. -
Page 23: Besoin De Plus D'informations
2132 LR Hoofddorp Netherlands © 2011 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Plantronics, le logo, CS510A, CS520A et HL10 sont des marques commerciales ou déposées de Plantronics, Inc. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Brevets US 5,210,791; 6,735,453; 7,633,963; D505,413; D535,285; D538,785; EM 000543798-0004, 000543798-0005; Chine ZL200630123313.2;...