Codes D'erreur Et Messages À L'opérateur; Codes D'erreur Liés À Des Défaillances Du Système - GEM PREMIER 5000 Manuel De L'opérateur

8 - Codes d'erreur et messages à l'opérateur
Le système GEM Premier 5000 est conçu pour fonctionner de manière simple sans
problème. Toutefois, si vous êtes confrontés à des erreurs de système ou à d'autres
problèmes, les renseignements ci-dessous vous aideront à comprendre le code ou
le message affichés à l'écran. Instrumentation Laboratory offre également un soutien
complet à la clientèle.
Codes d'erreur liés à des défaillances du système
Code Description de l'erreur
d'erreur
201 Solution de contrôle de processus
non détectée.
203 Tampon d'air non détecté avant
l'échantillon.
204 Échantillon non détecté.
220 L'embout Luer de l'échantillonneur
n'a pas été mis en place.
222 Air détecté dans l'échantillon lors
de l'aspiration.
223 Air détecté dans l'échantillon après
l'aspiration.
224 Volume de l'échantillon insuffisant
pour la CO-Oxymétrie.
230 Température du bloc hors des
limites acceptables.
236 Tension de l'alimentation électrique
hors des limites acceptables.
240 Absence d'air détectée avant une
solution de contrôle de processus.
Manuel pour le GEM Premier 5000 • N/P 00024019449-CA
Message à l'opérateur
Process control solution not detected (Solution de
contrôle de processus non détectée). Preparing
for cartridge removal (Préparation du retrait de la
cartouche). Please wait (Veuillez patienter).
Sample not detected (Échantillon non détecté).
Repeat test (Recommencez le test).
Sample not detected (Échantillon non détecté).
Repeat test (Recommencez le test).
Sample probe error (Erreur de sonde
d'échantillonnage). Preparing for cartridge removal
(Préparation du retrait de la cartouche). Please
wait (Veuillez patienter).
Insufficient sample (Échantillon de taille
insuffisante). Repeat test (Recommencez le test).
Air detected within sample (Air détecté dans
l'échantillon). Repeat test (Recommencez le test).
Insufficient sample for CO-Ox (Volume de
l'échantillon insuffisant pour la CO-Oxymétrie).
Repeat test (Recommencez le test).
Temperature out of range (Température du bloc
hors des limites acceptables). Analyzer will be shut
down (L'analyseur sera éteint). Contact Technical
Support (Communiquez avec le soutien technique).
Power supply voltage error (Erreur de tension de
l'alimentation électrique). Analyzer will be shut
down (L'analyseur sera éteint). Contact Technical
Support (Communiquez avec le soutien technique).
Process control solution not detected (Solution de
contrôle de processus non détectée). Preparing
for cartridge removal (Préparation du retrait de la
cartouche). Please wait (Veuillez patienter).
154 de 245