Пояснение Символов; О Массаже Шиацу - Beurer MG 310 Mode D'emploi

Объем поставки
• Кресло для массажа шиацу
• Съемные чехлы и подушечки для спинки кресла
• Блок питания
• Данная инструкция по применению
Пояснение символов
Следующие символы используются в инструкции по применению и на заводской табличке:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
Указание

Прибор имеет двойную защитную изоляцию и, таким образом, соответствует классу защиты 2.
Использовать только в закрытых помещениях.
1. О массаже шиацу
Шиацу – это разработанная около 100 лет назад в Японии форма массажа тела, основывающаяся на
представлениях о традиционной китайской медицине. Основой является система энергопроводящих
дорожек (меридианов) в человеческом теле.
Целью массажа шиацу является интенсификация физического, эмоционального и духовного самочувствия
человека. Для этого должны быть устранены энергетические блокады и застои в энергопроводящих
дорожках и стимулированы механизмы саморегулирования организма.
Массажист достигает этого, оказывая плавными движениями давление вдоль электропроводящих
дорожек (меридианов). Хотя дословный перевод слова „шиацу" и означает «давление пальцами»,
кроме пальцев, при массаже используются кулаки, локти и колени. При этом массажист использует
весь свой вес для создания требуемого давления.
2. Для знакомства
В Вашем массажере шиацу находятся вращающиеся массажные головки, которые имитируют давящие
и разминающие движения массажа шиацу.
Этот прибор с перемещающимися по вертикали и вращающимися массажными головками обеспечивает
энергичный, интенсивный, глубокий массаж всей спины.
Прибор предназначен только для персонального использования. Он не предназначен для
использования в медицинских или коммерческих целях.
Кроме того, массажер обеспечивает следующие преимущества:
• Массаж шиацу вдоль всего позвоночника, в т. ч. точечный массаж,
• Массаж за счет движения массажных головок вдоль всего позвоночника,
• Регулируемые зоны массажа (верхняя или нижняя часть спины или вся спина),
• Настраиваемая интенсивность массажа,
• С автоматическим отключением через 15 минут,
• С подсвечиваемыми массажными головками и подключаемой функцией нагрева,
• Съемные чехлы (сидений, спинок, подлокотников) и подушечки для спинки кресла, можно стирать,
• Отдельный блок питания.
РУССКИЙ
Предупреждение об опасностях травмирования или опасностях для
Вашего здоровья.
Предупреждение о возможных повреждениях прибора/
принадлежностей.
Указание на важную информацию.
39