AGA DUAL CONTROL DC3G Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DUAL CONTROL DC3G:
- Mode d'emploi et instructions d'installation (104 pages) ,
- Mode d'emploi & instructions d'installation (48 pages) ,
- Mode d'emploi (32 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AGA DUAL CONTROL
Modèles : DC3G
Guide
d'installation
N'OUBLIEZ PAS : lorsqu'une pièce est remplacée sur cet appareil, n'utilisez que des pièces
de rechange dont vous êtes assuré de la conformité aux spécifications de sécurité et de
performance que nous exigeons. N'utilisez pas de pièces remises à neuf ou copiées qui n'ont
pas été clairement autorisées par AGA.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'ÉVALUER LE SITE OU
D'INSTALLER CET APPAREIL.
IMPORTANT :
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
Usage approuvé aux É.-U./Canada
02/16 EINS 516912
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AGA DUAL CONTROL DC3G
Sommaire des Matières pour AGA DUAL CONTROL DC3G
- Page 1 êtes assuré de la conformité aux spécifications de sécurité et de performance que nous exigeons. N’utilisez pas de pièces remises à neuf ou copiées qui n’ont pas été clairement autorisées par AGA. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’ÉVALUER LE SITE OU D’INSTALLER CET APPAREIL.
-
Page 2: Table Des Matières
EXIGENCES GÉNÉRALES D’INSTALLATION DIMENSIONS DE L’APPAREIL - AGA DC3G DONNÉES TECHNIQUES INSTALLATION 6 - 9 CONNEXION À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - AGA DC3G ACHEMINEMENT DU CÂBLE SECTEUR - AGA DC3G SYSTÈME DE RACCORDEMENT 12 - 15 SCHÉMA DE CÂBLAGE - AGA DC3G ARRIVEE DE GAZ - FILETAGE DE NORDE AMERICANE ARRIVEE D’AIR... -
Page 3: Sécurité Du Produit
SÉCURITÉ DU PRODUIT MEANING/DESCRIPTION SYMBOLE SIGNIFICATION/DESCRIPTION WARNING/CAUTION AVERTISSEMENT An appropriate safety instruction Une consigne de sécurité should be followed or caution to a appropriée doivent être suivies ou potential hazard exists. un danger potentiel existe. DANGEROUS VOLTAGE TENSION DANGEREUSE To indicate hazards arising from Pour indiquer les dangers dangerous voltages. -
Page 4: Généralités
(740 mm), vérifiez si l’espace disponible est suffisant pour faire passer l’AGA Dual Control montée à travers les portes et dans les locaux de la propriété jusqu’à son emplacement d’installation dans la cuisine. Étant donné que la hauteur de l’appareil est de 37... -
Page 5: Dimensions De L'appareil - Aga Dc3G
Plus particulièrement, la largeur de la cavité de l’appareil devrait être critique. POIDS DE L’APPAREIL (sans l’emballage) Modèle : AGA Dual Control (DC3G) - 996 lb (452 kg) RACCORD DU GAZ - AGA DC3G UNIQUEMENT 1/4 PO NPT MÂLE MÂLE NPT ¼”... -
Page 6: Données Techniques
Il est essentiel que la base ou le foyer sur le/laquelle repose la cuisinière soit égal et en mesure de supporter l’entièreté du poids de la cuisinière. La base du socle AGA intégré doit être égale et située à une hauteur supérieure à... - Page 7 Carrelage Si la cuisinière est située dans une exclusion ou contre un mur qui sera carrelé, les carreaux ne doivent en aucun cas saillir au-dessus du la plaque du dessus de l’appareil. Il doit y avoir un espace suffisant pour retirer la plaque chauffante en vue d’un entretien ultérieur.
- Page 8 Fig. 2 DESN 516951...
- Page 9 Ajustement de plaque du dessus- AGA DC3 (voir fig. 3) Normalement, l’ajustement de la plaque du dessus est à éviter. Cependant, les dispositifs de réglage de plaque du dessus peuvent être utilisés pour améliorer l’alignement de la plaque du dessus.
-
Page 10: Connexion À L'alimentation Électrique - Aga Dc3G
CONNEXION À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - AGA DC3G Risque de choc électrique La plaque signalétique est située derrière le socle amovible, voir Fig. 4A, Page 11. Cet appareil doit être raccordé à une mise à terre électrique. NE PAS brancher à l’alimentation électrique avant que l’appareil ne soit mis à terre de façon permanente. -
Page 11: Acheminement Du Câble Secteur - Aga Dc3G
ACHEMINEMENT DU CÂBLE SECTEUR - AGA DC3G LE CÂBLE DE RÉSEAU EST ALIMENTÉ PAR LE PLATEAU DE CONTRÔLE SORTIE GAUCHE OU DROITE À TRAVERS LES CONDUITS EN FONCTION DE LA POSITION DE LA PRISE D’ALIMENTATION Fig. 4 DESN 516643 PLAQUE SIGNALÉTIQUE SITUÉE DERRIÈRE LE... -
Page 12: Système De Raccordement
VOIR FIGS. 5, 6, 7, 8 & 9 Le système de raccordement doit être installé conformément aux codes fédéraux, provinciaux et locaux. Seul véritable AGA approuvé conduit de fumée doit être utilisé. Permise fumée longueur maximale terme y compris coudes = 13 pieds Les produits de la combustion proviennent d’un ventilateur alimenté... - Page 13 Dimensions minimum à respecter pour les bornes de raccordement Minimum Espace - position po/mm A Directement sous une fenêtre ouvrable, une ventilation d’air ou po/300 toute autre ouverture de ventilation B Sous la gouttière, tuyau de 3 po/75 renvoi/d’évacuation C Sous l’avant-toit po/200 AUTOUR DE LA MAISON DESN 511052...
- Page 14 DESN 516850 Fig. 8...
- Page 15 po (300mm) MIN. po (300mm) MIN. po (800mm) MAX. po (800mm) MAX. (4 m) MAX. (4 m) MAX. UNE CONFIGURATION ALLANT JUSQU’À 11 PO (300 mm) SOUS L’APPAREIL EST AUTORISÉE, MAIS AVEC UN SEUL COUDE. IL EST INTERDIT D’AVOIR DEUX COUDES. RISE VERTICALE MAXIMALE = 59 ”...
-
Page 16: Schéma De Câblage - Aga Dc3G
SCHÉMA DE CÂBLAGE - AGA DC3G Fig. 10... -
Page 17: Arrivee De Gaz - Filetage De Norde Americane
ARRIVEE DE GAZ - FILETAGE DE NORDE AMERICAINE NOTA: UN REGULATEUR DE GAZ DOIT ETRE INSTALLE DANS UN EMPLACEMENT ACCESSIBLE SUR LA TUYAUTERIE, A L’EXTERIEUR DE LA CUISINIERE POUR OUVRIR OU FERMER L’ARRIVEE DE GAZ SUR L’APPAREIL. TOUS LES REGULATEURS DOIVENT AVOIR UN FILETAGE A LA NORME AMERICAINE. Puissance admissible maximale: 2 kW (6,800 Btu/h) Tuyau d’entrée du gaz : Mâle NPT ¼”... -
Page 18: Aga Dc3G Handrail Conexion
La commission pour l’AGA Dual Control stipule, comme indiqué dans les instructions d’installation correspondantes, de procéder au contrôle du fonctionnement de chacun des éléments de l’AGA Dual Control. -
Page 19: Mise En Service
MISE EN SERVICE Fig. 14 DESN 516952 A Essai de pression d’entrée 1 Tournez le bouton de commande en position d’arrêt (A), et débranchez la cuisinière. 2 Retirez la face en tirant le bouton de commande de la plaque chauffante, puis retirez les quatre vis de fixation. - Page 20 ATTENTION : AVANT L’ALLUMAGE : ASSUREZ-VOUS QUE LE BOUTON (A) EST EN POSITION D’ARRÊT (VOIR FIG. 14 VÉRIFIEZ ÉGALEMENT QUE LA CUISINIÈRE EST ALLUMÉE (ON), QUE LE ROBINET DE GAZ (C) EST EN POSITION MARCHE (ON) (VOIR FIG. 16) ET QUE L’AGA EST BRANCHÉE.
-
Page 21: Service Annuel
330 mm (13 po). NOTA: N’ESSAYEZ PAS DE FAIRE L’ENTRETIEN DE VOTRE CUISINIERE VOUS-MEME. PRENEZ CONTACT AVEC VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL AGA EN INDIQUANT LE MODELE ET LE NUMERO DE SERIE DE L’APPAREIL AINSI QUE VOTRE NOM ET VOTRE ADDRESSE. -
Page 22: Pieces De Rechange
BRULEUR PRINCIPAL DESN 516968 PIECES DE RECHANGE En cas de défaillance d’un qui doit ètre remplacé, prenez contact avec votre distributeur AGA qui vous fournira la pièce de rechange nécessaire. INSTRUCTIONS L’utilisateur doit conserver ce manuel. Donnez-lui toutes les instructions nécessaires pour un fonctionnement en... - Page 23 POSITION ARRÊT POSITION ALLUMAGE Fig. 15 Fig. 16 CONTRÔLE DE FLAMME BRÛLEUR PRINCIPAL POSITION BRÛLEUR POSITION MARCHE Fig. 17 Fig. 18 FAIBLE FONCTIONNEMENT NORMAL Fig. 19 Fig. 20...
-
Page 24: Matières Liste (Articles En Vrac)
AG4M210269 BROSSE EACS23230 GRILLE-PAIN EACS47380 PLATEAU À VIANDE – PETIT EMTY530217 PLATEAU À VIANDE – GRAND EMTY530218 LIVRE DE RECETTES AGA (2 ET 4 FOURS) EACS40640 FACE DE SOCLE AE1M231475 PLAQUE – BLOCAGE SORTIE AG2M210568 BARRE AE4M231411 SUPPORT DE BARRE... - Page 28 Pour des conseils ou plus de précisions, contactez votre spécialiste AGA local. En raison de la politique d’amélioration continue des produits d’AGA, la société se réserve le droit de modifier les exigences et d’apporter des modifications aux appareils décrits et illustrés en tout temps.