Hoover 48019772/01 Manuel D'utilisation page 2

Summary
Summary
USER MANUAL (GB) ......................................................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) .......................................P 10
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ....................................P 19
MANUALE ISTRUZIONI (IT) ...........................................P 28
GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) ................................P 37
MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ....................................P 46
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) .............................P 55
BRUGERVEJLEDNING (DK) ..........................................P 64
INSTRUKTIONSMANUAL (SE) .......................................P 73
KÄYTTÖOHJE (FI) ..........................................................P 82
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ(GR) ....................................................P 91
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU) ..........................P 100
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) .......................................P 109
NÁVOD K OBSLUZE (CZ) ............................................P 118
NAVODILA ZA UPORABO (SI) ....................................P 127
KULLANIM KILAVUZU(TR) ..........................................P 136