Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Vriezer
NL
Handleiding
Congélateurs
FR
Mode d'emploi
Tiefkühltische
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 1
Blast Chiller / Freezer
Instruction manual
Congelatori
11
IT
Manuale di istruzioni
Congeladores
20
ES
Manual de instrucciones
Congeladores
29
PT
Manual de instruções
DN492/DN493/DN494
38
47
56
2017/4/10 11:12
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Polar Refrigeration DN492
Sommaire des Matières pour Polar Refrigeration DN492
- Page 1 Blast Chiller / Freezer Instruction manual Vriezer Congelatori Handleiding Manuale di istruzioni Congélateurs Congeladores Mode d'emploi Manual de instrucciones Tiefkühltische Congeladores Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: DN492/DN493/DN494 DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 1 2017/4/10 11:12...
-
Page 20: Conseils De Sécurité
• Gardez les emballages hors de portée des enfants. Débarrassez-vous des emballages onformément aux règlements des autorités locales. • Un cordon d’alimentation endommagé doit être remplacé par un agent POLAR ou un technicien qualifié recommandé, pour éviter tout danger. DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 20 2017/4/10 11:12... -
Page 21: Attention Risque D' Incendie
à moins qu’ils soient du type recommandé par le fabricant. Description du produit DN492 - Refroidisseur rapide / congélateur POLAR DN493 - Refroidisseur rapide / congélateur POLAR DN494 - Refroidisseur rapide / congélateur POLAR Introduction Nous vous invitons à... -
Page 22: Panneau De Configuration
• Ne jamais obstruer l’entrée des ventilateurs d’évaporateur. • Les produits plus difficiles à refroidir en raison de leur composition ou de leur taille doivent être placés au centre de l’appareil. DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 22 2017/4/10 11:12... -
Page 23: Sélectionner Un Cycle
Une fois le cycle terminé, l’appareil sera en place pour indiquer que l’aliment a atteint la température désirée. Verrouillage du clavier • Pour verrouiller le clavier, appuyer et maintenir les touches • Pour déverrouiller le clavier, appuyer et maintenir les touches une fois de plus. DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 23 2017/4/10 11:12... -
Page 24: Réinitialisation Date Et Heure
Frotter dans le sens du grain du métal et non l’inverse • Utiliser des détergents et produits d’entretien spécialement conçus pour l’inox • Veiller à bien rincer les produits de nettoyage et à essuyer l’inox DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 24 2017/4/10 11:12... -
Page 25: Nettoyage De L'évaporateur
3. Il est maintenant possible de nettoyer la partie à ailettes du condenseur (D) à l’aide des outils et dispositifs de protection appropriés. 4. Après le nettoyage, fermer le panneau de commande et le fixer avec les vis retirées au préalable. DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 25 2017/4/10 11:12... -
Page 26: Dépannage
été retirés cycle) de l’appareil L’appareil émet un bip Il y a un problème qui est indiqué Voir le tableau ci-dessous et un message apparaît par le signal d’alarme du panneau sur le panneau de commande DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 26 2017/4/10 11:12... -
Page 27: Spécifications Techniques
50Hz (12kg) (8kg) DN493 230V~ 800W 5 x GN1/1 43°C 90 min 240 min R290 150g 50Hz (18kg) (14kg) DN494 230V~ 1300W 6,5A 10 x 43°C 90 min 240 min R404A 50Hz GN1/1 (40kg) (28kg) DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 27 2017/4/10 11:12... -
Page 28: Raccordement Électrique
Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, POLAR se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis. DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 28 2017/4/10 11:12... - Page 65 0845 146 2887 0800 – 29 1 29 040 – 2628080 0800 - 29 2 29 01 60 34 28 80 0800 – 1860806 901-100 133 901-100 133 DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 65 2017/4/10 11:12...
- Page 66 DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 66 2017/4/10 11:12...
- Page 67 DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 67 2017/4/10 11:12...
- Page 68 DN492-DN493-DN494_ML_A5_v4_170410 DN492-DN493-DN494 _ML_A5_v4_170410.indb 68 2017/4/10 11:12...