Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser la
machine.
m
AVERTISSEMENT!
Ceci indique une situation
dangereuse qui, en l'absence de précautions, pourrait
entraîner des blessures graves, voire même fatales.
m
MISE EN GARDE!
Ceci indique une situation
dangereuse qui, en l'absence de précautions, pourrait
entraîner des blessures mineures ou modérément graves.
m
DANGER!
Ceci indique une situation dangereuse qui,
en l'absence de précautions, entraînera des blessures graves,
voire même fatales.
Sécurité générale
m
AVERTISSEMENT!
Cette machine n'est pas destinée
à être utilisée par des enfants ou par des personnes qui
ne sont ni assistées ni supervisées et dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales les empêchent de l'utiliser
sans danger. Les enfants doivent toujours être supervisés pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la machine.
Avant de démarrer votre machine, veuillez l'inspecter
soigneusement pour vérifier si elle présente d'éventuels
défauts. En cas de constatation d'un défaut, ne pas démarrer
la machine. Communiquez avec un revendeur Snow Joe
Sun Joe
agréé ou appelez le service clientèle Snow Joe
®
Sun Joe
au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
®
m
AVERTISSEMENT!
Lors de l'utilisation du nettoyeur
haute pression, les précautions de sécurité élémentaires
doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie,
d'électrocution ou de dommages corporels. Il s'agit des
précautions suivantes :
• Apprendre à bien connaître la machine – Sachez
comment arrêter la machine et comment relâcher
rapidement la pression. Familiarisez-vous complètement
avec les commandes.
• Maintenir les spectateurs à bonne distance – Tous les
visiteurs et les animaux familiers doivent être maintenus à
bonne distance de la zone de travail.
© 2017 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
PASSE-PARTOUT ÉLECTRIQUE
R
2 030 psi (MAX.) | 6,7 l | 14,5 A | 4 ROUES
Modèle SPX3200
+
®
+
®
• Utiliser la bonne machine – N'utilisez pas cette machine
pour des travaux différents de ceux auxquels elle est
destinée.
• S'habiller en conséquence – Ne portez ni vêtements
amples ni bijoux. Ils peuvent être happés par les pièces
mobiles. Pour tout travail à l'extérieur, il est recommandé
de porter des gants de protection en caoutchouc et des
chaussures antidérapantes.
MISE EN GARDE! - Faire très attention pour éviter de
m
glisser ou de tomber. Porter des chaussures de protection
pour se protéger les pieds et avoir une meilleure prise sur
les surfaces glissantes.
• Rester vigilant – Surveillez ce que vous faites. Faites
preuve de bon sens. N'utilisez pas le nettoyeur haute
pression quand vous êtes fatigué ou si vous avez
consommé de l'alcool ou de la drogue.
• Ne pas s'arc-bouter – Restez en permanence sur les deux
pieds pour ne pas perdre l'équilibre.
• Prévenir les démarrages accidentels – Ne transportez
pas la machine branchée en ayant le doigt sur la gâchette.
Avant de brancher la machine, assurez-vous que
l'interrupteur est sur la position d'arrêt.
• Ne pas malmener le cordon – Ne tirez jamais la machine
par le cordon et ne tirez pas brusquement sur le cordon
pour le retirer de la prise. Maintenez le cordon éloigné de la
chaleur, de l'huile et des objets tranchants.
• Porter des lunettes de sécurité – Portez également des
chaussures de protection, des vêtements serrés près du
corps, des gants de protection, des protecteurs d'oreilles et
une protection de la tête.
• Vérifier la température de l'eau – Ce nettoyeur haute
pression n'est pas destiné à pomper de l'eau chaude. Pour
éviter de réduire considérablement la durée de vie de la
pompe, ne raccordez JAMAIS le nettoyeur haute pression à
un réseau d'alimentation en eau chaude.
• Remiser la machine à l'intérieur – Ne remisez JAMAIS le
nettoyeur haute pression à l'extérieur où dans un endroit
où il pourrait geler. La pompe pourrait être gravement
endommagée.
• Disjoncteur différentiel de fuite de terre (DDFT) – Cette
machine est fournie avec un disjoncteur différentiel de fuite
de terre intégré dans la fiche du cordon d'alimentation. Si
la fiche ou le cordon nécessitent d'être remplacés, utilisez
uniquement des pièces de rechange identiques.
• Inspecter les cordons électriques – L'isolation du cordon
d'alimentation doit être parfaitement intacte. Si le cordon
d'alimentation est endommagé ou présente des signes
d'usure normale, n'utilisez pas le nettoyeur haute pression.
Communiquez avec un revendeur Snow Joe
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-SPX3200-880F-M
+ Sun Joe
®
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe SPX3200

  • Page 1 2 030 psi (MAX.) | 6,7 l | 14,5 A | 4 ROUES MANUEL D’UTILISATION Modèle SPX3200 Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-SPX3200-880F-M IMPORTANT! • Utiliser la bonne machine – N'utilisez pas cette machine pour des travaux différents de ceux auxquels elle est Consignes de sécurité destinée.
  • Page 2: Sécurité Électrique

    agréé ou appelez le service clientèle Snow Joe + Sun Joe • Ce nettoyeur haute pression sans cordon ne doit pas être ® ® au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). utilisé à des températures inférieures à 0 °C (32 °F). AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser la machine sans Les cordons d’alimentation lire les instructions de ce manuel.
  • Page 3: Dispositifs De Sécurité

    Dispositifs de sécurité AVERTISSEMENT Le clapet de marche à vide peut réduire la pression si elle est supérieure aux pressions prédéfinies. Le pistolet de nettoyage présente un dispositif de verrouillage. Lorsque le verrouillage Toute électrocution peut entraîner des BLESSURES est activé, le pistolet de nettoyage ne peut pas fonctionner. GRAVES pouvant même être FATALES. Tenir compte 1.
  • Page 4: Description De La Machine

    Description de la machine Risque d'électrocution • Avant de l'utiliser, inspectez le cordon. Finalité • N’utilisez pas le cordon s'il est endommagé. • Ce nettoyeur haute pression électrique est destiné • Maintenez tous les branchements au sec et jamais sur le uniquement à...
  • Page 5: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette machine. Symboles Descriptions Symboles Descriptions LIRE LE OU LES MANUELS D'UTILISATION –...
  • Page 6: Apprenez À Mieux Connaître Votre Nettoyeur Haute Pression

    Apprenez à mieux connaître votre nettoyeur haute pression Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur et les règles de sécurité avant d'utiliser le nettoyeur haute pression. Pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes, comparez l'illustration ci-dessous avec votre machine. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur. 1.
  • Page 7: Déballage

    Déballage Fig. 1 Contenu de la caisse Grandes vis Support de rangement • Nettoyeur haute pression passe-partout électrique des buses • Support de rangement des buses • Deux (2) grandes vis cruciformes (pour le support de rangement des buses) • Lance d'arrosage •...
  • Page 8 Fig. 4 Fig. 6 Cette extrémité vers l'arrivée d'eau Boyau d'arrosage (embout mâle) Pistolet Flexible haute pression Boyau d'arrosage 5. Branchez l'autre extrémité du flexible haute pression sur la sortie d'eau du nettoyeur haute pression (Fig. 5). 7. Branchez le boyau d'arrosage sur l'alimentation en eau (Fig. 7). Fig. 5 Flexible haute Fig. 7...
  • Page 9: Utilisation

    Utilisation Fig. 10 Utilisation du nettoyeur haute pression IMPORTANT! Réinitialisation Ce nettoyeur haute pression est équipé d'un microcommutateur sensible au débit d'eau. Ce système de démarrage/arrêt instantané capte le débit dans la pompe. Quand la gâchette est relâchée, l'eau arrête de s'écouler dans la pompe. Le système de démarrage instantané coupe alors Témoin de mise automatiquement le moteur pour empêcher la pompe de sous tension...
  • Page 10: Utilisation Des Buses

    Fig. 13 Fig. 12 Encoche Verrouillage Interrupteur marche-arrêt de sécurité (sélecteur de pression) 3. Enfoncez la buse choisie dans le raccord rapide jusqu'à ce qu'elle se mette en place en s’encliquetant (Fig. 14). REMARQUE : cette machine fait appel à la technologie de sélection de pression. Le réglage le plus bas fournit une Fig. 14 Raccord rapide de la pression nominale de 1 036 psi, tandis que le réglage le...
  • Page 11: Travaux De Nettoyage Au Détergent

    Travaux de nettoyage au détergent Fig. 16 Quand on utilise le nettoyeur haute pression, certaines tâches de nettoyage peuvent être résolues en utilisant uniquement de l'eau, mais pour la plupart des tâches, le nettoyage au détergent permet de retirer plus efficacement la saleté. AVERTISSEMENT! Utiliser uniquement des détergents conçus pour les nettoyeurs haute pression, par exemple la FORMULE CONCENTRÉE POUR LE LAVAGE DE TERRASSES DE MAISON SPX-HDC1G Sun Joe...
  • Page 12: Arrêt De La Machine

    REMARQUE : quand vous utilisez un détergent, assurez-vous de monter la buse appropriée, c’est-à- Fig. 17 dire la buse à savon (noire). Toutes les autres buses de couleur ne fonctionneront pas si des détergents sont utilisés. 6. Commencez par la partie supérieure de la surface à nettoyer et travaillez en descendant en vous assurant de faire chevaucher vos coups de jet.
  • Page 13: Remisage De Longue Durée Pour L'hiver

    Remisage Entretien MISE EN GARDE! MISE EN GARDE! Toujours remiser le nettoyeur haute Avant d'intervenir sur le nettoyeur pression dans un endroit où la température ne descendra pas haute pression, débrancher la fiche de la prise de courant. en dessous de 0 °C (32 °F). La pompe de cette machine est Nettoyage du filtre de raccord et de la susceptible d'être irrémédiablement endommagée si elle gèle.
  • Page 14: Élimination

    à votre santé et votre bien-être. Entretien, réparations et assistance technique Si votre nettoyeur haute pression passe-partout électrique Sun SPX3200 nécessite une réparation ou un entretien, ® veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe ®...
  • Page 15: Dépannage

    Dépannage • Débranchez la machine de la source d'alimentation électrique avant d'effectuer un entretien ou quand vous voulez vérifier que ses pièces sont en bon ordre de marche. • Pour éviter des ennuis inutiles, pour tous les problèmes mécaniques, consultez le tableau suivant avant de communiquer avec le service clientèle.
  • Page 16: Accessoires En Option

    La gamme complète d’accessoires haut de gamme pour nettoyeurs haute pression de Sun Joe a été créée pour faciliter vos tâches de nettoyage et pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre modèle. MAGASINEZ EN LIGNE dès maintenant sur le site sunjoe.com REMARQUE : les accessoires sont sous réserve de changements sans que Snow Joe + Sun Joe soit pour autant tenue de ®...
  • Page 17 NOTES...
  • Page 18 NOTES...
  • Page 19 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® VOUS ÊTES NOTRE CLIENT ET Snow Joe + Sun Joe SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de ® ® vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 20 snowjoe.com AVERTISSEMENT! Ce produit contient du plomb, un produit chimique reconnu par l’État de Californie comme étant cause de cancer, d’anomalies congénitales ou d’autres effets néfastes sur la fonction de reproduction. Se laver les mains après manipulation. Pour plus de renseignements, veuillez vous rendre sur le site www.P65Warnings.ca.gov. AVERTISSEMENT! Ce produit ou son cordon d’alimentation contient des produits chimiques, notamment du plomb, reconnus par l’État de Californie comme étant cause de cancer, d’anomalies congénitales ou d’autres effets...

Table des Matières