Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser la
machine.
Tout appareil électrique peut être dangereux s'il est mal utilisé.
Certaines des consignes de sécurité fournies dans ce manuel
s'appliquent généralement à de nombreux appareils. D'autres
avertissements sont spécifiques à l'utilisation de ce nettoyeur
haute pression/avale-tout électrique
Suivez toujours ces consignes de sécurité. Ne pas s'y
conformer peut entraîner de graves blessures pouvant même
être fatales.
m
AVERTISSEMENT!
Ceci indique une situation
dangereuse qui, en l'absence de précautions, pourrait
entraîner des blessures graves, voire même fatales.
m
MISE EN GARDE!
Ceci indique une situation
dangereuse qui, en l'absence de précautions, pourrait
entraîner des blessures mineures ou modérément graves.
m
DANGER!
Ceci indique une situation dangereuse qui,
en l'absence de précautions, entraînera des blessures graves,
voire même fatales.
Sécurité générale
m
AVERTISSEMENT!
Cette machine n'est pas destinée
à être utilisée par des enfants ou par des personnes qui
ne sont ni assistées ni supervisées et dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales les empêchent de l'utiliser
sans danger. Les enfants doivent toujours être supervisés pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la machine.
Avant de démarrer votre machine, veuillez l'inspecter
soigneusement pour vérifier si elle présente d'éventuels
défauts. En cas de constatation d'un défaut, ne pas démarrer
la machine. Communiquez avec un revendeur Snow Joe
Sun Joe
agréé ou appelez le service clientèle Snow Joe
®
Sun Joe
au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
®
m
AVERTISSEMENT!
Lors de l'utilisation du nettoyeur
haute pression/avale-tout, les précautions de sécurité
élémentaires doivent toujours être suivies afin de réduire le
© 2017 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
NETTOYEUR ÉLECTRIQUE HAUTE
PRESSION/ASPIRATEUR
R
AVALE-TOUT 2 EN 1
Modèle SPX7000E
+
®
+
®
risque d'incendie, d'électrocution ou de dommages corporels.
Il s'agit des précautions suivantes :
• Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée –
Les endroits encombrés et sombres sont propices aux
accidents.
• Apprendre à bien connaître la machine – Sachez
comment arrêter la machine et comment relâcher
rapidement la pression. Familiarisez-vous complètement
avec les commandes.
• Maintenir les spectateurs à bonne distance – Tous les
visiteurs et les animaux familiers doivent être maintenus à
bonne distance de la zone de travail.
• Utiliser la bonne machine – N'utilisez pas cette machine
pour des travaux différents de ceux auxquels elle est
destinée.
• S'habiller en conséquence – Ne portez ni vêtements
amples ni bijoux. Ils peuvent être happés par les pièces
mobiles. Pour tout travail à l'extérieur, il est recommandé
de porter des gants de protection en caoutchouc et des
chaussures antidérapantes.
MISE EN GARDE! - Faire très attention pour éviter de
m
glisser ou de tomber. Porter des chaussures de protection
pour se protéger les pieds et avoir une meilleure prise sur
les surfaces glissantes.
• Rester vigilant – Surveillez ce que vous faites. Faites
preuve de bon sens. N'utilisez pas le nettoyeur haute
pression/avale-tout quand vous êtes fatigué ou si vous avez
consommé de l'alcool ou de la drogue.
• Ne pas s'arc-bouter – Restez en permanence sur les deux
pieds pour ne pas perdre l'équilibre.
• Prévenir les démarrages accidentels – Ne transportez
pas la machine branchée en ayant le doigt sur la gâchette.
Avant de brancher la machine, assurez-vous que
l'interrupteur est sur la position d'arrêt.
• Ne pas malmener le cordon – Ne tirez jamais la machine
par le cordon et ne tirez pas brusquement sur le cordon
pour le retirer de la prise. Maintenez le cordon éloigné de la
chaleur, de l'huile et des objets tranchants.
• Porter des lunettes de sécurité – Portez également des
chaussures de protection, des vêtements serrés près du
corps, des gants de protection, des protecteurs d'oreilles et
une protection de la tête.
• Remiser la machine à l'intérieur – Ne remisez JAMAIS
le nettoyeur haute pression/avale-tout à l'extérieur où
dans un endroit où il pourrait geler. La pompe pourrait être
gravement endommagée.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-SPX7000E-880E-M

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe SPX7000E

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Modèle SPX7000E Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-SPX7000E-880E-M IMPORTANT! risque d'incendie, d'électrocution ou de dommages corporels. Il s'agit des précautions suivantes : Consignes de sécurité • Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée –...
  • Page 2: Règles De Sécurité Générales Concernant Les Nettoyeurs Haute Pression

    • Disjoncteur différentiel de fuite de terre (DDFT) – Une • Pendant son utilisation, sa manutention, son transport ou protection par disjoncteur de fuite de terre doit équiper son remisage, maintenez la machine sur une surface plane les circuits ou les prises utilisés pour ce nettoyeur haute et stable. Le renversement soudain de la machine peut être pression/avale-tout.
  • Page 3: Sécurité Électrique

    MISE EN GARDE! AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution – Ne pas utiliser le système d’aspiration avale-tout sans que le compartiment à poussière Avant de démarrer la machine, l'inspecter soigneusement soit attaché de façon appropriée. Si le compartiment à pour vérifier si elle présente d'éventuels défauts. En cas poussière n’est pas attaché...
  • Page 4: Risque D'électrocution

    5. Pour réduire le risque d’électrocution, le cordon Tableau 1. Méthode d'attache de rallonge électrique d’alimentation de cette machine est muni d'une fiche Rallonge Cordon de la polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette électrique machine fiche ne s'insère que d'une seule façon dans une prise polarisée.
  • Page 5: Description De La Machine

    • Transportez toujours la machine en saisissant la poignée. Ne levez pas la machine en utilisant la poignée du compartiment à poussière. Description de la machine Finalité • Ce nettoyeur haute pression électrique est destiné uniquement à un usage résidentiel. Il est conçu pour des travaux de nettoyage moyennement intensifs à...
  • Page 6: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette machine. Symboles Descriptions Symboles Descriptions LIRE LE OU LES MANUELS D'UTILISATION –...
  • Page 7: Apprenez À Mieux Connaître Votre Nettoyeur Haute Pression/ Avale-Tout Électrique

    Apprenez à mieux connaître votre nettoyeur haute pression/ avale-tout électrique Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur et les règles de sécurité avant d'utiliser le nettoyeur haute pression/avale-tout. Pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes, comparez l'illustration ci-dessous avec votre machine. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur. 1.
  • Page 8: Déballage

    Déballage Assemblage Contenu de la caisse Outil nécessaire : tournevis cruciforme 1. Faites glisser l’ensemble poignée de transport pour le • Nettoyeur haute pression/avale-tout électrique mettre en place et attachez-le à la machine à l'aide de • Poignée deux grandes vis (Fig. 1). •...
  • Page 9 Branchement en mode nettoyeur haute Fig. 5 pression 1. Insérez la lance d'arrosage dans le pistolet et tournez- la jusqu'à ce que les deux parties soient complètement verrouillées (Fig. 3). Sortie d'eau Fig. 3 à haute Pistolet pression Flexible haute pression Lance d'arrosage AVERTISSEMENT! Maintenir le flexible à l'écart des objets tranchants.
  • Page 10: Branchement En Mode D'aspiration

    5. Branchez le boyau d'arrosage sur l'alimentation en eau Fig. 9 (Fig. 7). Fig. 7 Tuyau avale-tout Tube de rallonge A Brancher sur l'arrivée d’eau Boyau d'arrosage Branchement en mode d’aspiration Tube de rallonge B AVERTISSEMENT! Avant l’assemblage, assurez-vous que la machine est débranchée et que l’interrupteur est sur la position d’arrêt.
  • Page 11 6. Libérez le verrouillage de sécurité, puis appuyez sur la IMPORTANT! Ce nettoyeur haute pression est gâchette pendant quelques secondes jusqu'à ce que le équipé d'un microcommutateur sensible au débit d'eau. débit d’eau soit régulier. En procédant de la sorte, l'air Ce système de démarrage/arrêt instantané...
  • Page 12: Utilisation De La Buse De Pulvérisation Réglable

    Travaux de nettoyage avec détergents Fig. 15 Quand on utilise le nettoyeur haute pression pour nettoyer, certaines tâches de nettoyage peuvent être résolues en utilisant uniquement de l'eau, mais pour la plupart des tâches, le nettoyage avec détergents permet de retirer plus efficacement la saleté. AVERTISSEMENT! Utiliser uniquement des détergents conçus pour les nettoyeurs haute pression, par...
  • Page 13: Arrêt De La Machine

    3. Remplissez le réservoir de détergent spécifiquement MISE EN GARDE! Si ces consignes de nettoyage conçu pour les nettoyeurs haute pression (Fig. 19). ne sont pas suivies, le système d'injection se bouchera et deviendra inutilisable. Fig. 19 IMPORTANT! NE JAMAIS UTILISER : •...
  • Page 14: Réglage Du Débit D'air

    1. Avant de démarrer, assurez-vous que le filtre est posé. Fig. 21 2. Assurez-vous que le compartiment à poussière et le tuyau avale-tout sont posés de façon appropriée et verrouillés. 3. Posez l’accessoire de nettoyage voulu à l’extrémité du tuyau avale-tout. Au besoin, utilisez un ou plusieurs tubes de rallonge.
  • Page 15: Nettoyage Du Compartiment À Poussière

    Fig. 23 Fig. 25 Couvercle du compartiment à poussière avec filtre Suceur plat Réceptacle à poussière Nettoyage du compartiment à poussière 4. Retirez tous les débris et la poussière du réceptacle. Au besoin, rincez à l’eau chaude le réceptacle à poussière. Pour éviter les détériorations et l'obstruction du débit d'air qui Replacez-le et verrouillez-le avant d’utiliser la machine.
  • Page 16: Nettoyage Du Filtre De Raccord Et De La Buse

    (Fig. 27). Pour commander des pièces de rechange ou des accessoires d’origine pour le nettoyeur haute pression/avale-tout électrique Fig. 26 Sun Joe SPX7000E, veuillez vous rendre sur le site ® www.snowjoe.com ou communiquer avec le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ®...
  • Page 17: Entretien, Réparations Et Assistance Technique

    4. Au lieu de le remplacer, le filtre à poussière peut Si votre nettoyeur haute pression/avale-tout électrique Sun également être lavé. À l’aide d’un tournevis, retirez les SPX7000E nécessite une réparation ou un entretien, trois vis qui attachent la pièce de retenue, puis retirez la ®...
  • Page 18: Dépannage

    Dépannage • Débranchez la machine de la source d'alimentation électrique avant d'effectuer un entretien ou quand vous voulez vérifier que ses pièces sont en bon ordre de marche. • Pour éviter des ennuis inutiles, pour tous les problèmes mécaniques, consultez le tableau suivant avant de communiquer avec le service clientèle.
  • Page 19: Accessoires En Option

    La gamme complète d’accessoires haut de gamme pour nettoyeurs haute pression de Sun Joe a été créée pour faciliter vos tâches de nettoyage et pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre modèle. MAGASINEZ EN LIGNE dès maintenant sur le site sunjoe.com REMARQUE : les accessoires sont sous réserve de changements sans que Snow Joe...
  • Page 20 NOTES...
  • Page 21 NOTES...
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® VOUS ÊTES NOTRE CLIENT ET Snow Joe + Sun Joe SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de ® ® vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 24 snowjoe.com AVERTISSEMENT! Ce produit contient du plomb, un produit chimique reconnu par l’État de Californie comme étant cause de cancer, d’anomalies congénitales ou d’autres effets néfastes sur la fonction de reproduction. Se laver les mains après manipulation. Pour plus de renseignements, veuillez vous rendre sur le site www.P65Warnings.ca.gov. AVERTISSEMENT! Ce produit ou son cordon d’alimentation contient des produits chimiques, notamment du plomb, reconnus par l’État de Californie comme étant cause de cancer, d’anomalies congénitales ou d’autres effets...

Table des Matières