Publicité
12
Sound Box
d B
Caja de sonido
Boîtier sonore
• Fit the sound box into the center of the steering wheel.
• Ajustar la caja de sonido en el centro del volante.
• Insérer le boîtier sonore au centre du volant.
13
Steering Wheel Cover
Tapa del volante
Garniture du volant
• Fit the large tab on the steering wheel cover into the large slot in the
steering wheel.
• Insert and "snap" the small tab on the steering wheel cover into the small
slot in the steering wheel.
Hint: The steering wheel cover is removable for battery replacement. Fit
a slotted screwdriver into the slot on the steering wheel. Carefully remove
the steering wheel cover from the steering wheel.
• Ajustar la lengüeta grande de la tapa del volante en la ranura grande del
volante.
• Insertar y ajustar la lengüeta pequeña de la tapa del volante en la ranura
pequeña del volante.
Atención: La tapa del volante se quita para sustituir la pila. Introducir un
desatornillador plano en la ranura del volante. Quitar cuidadosamente la
tapa del volante.
• Insérer la grande languette de la garniture du volant dans la grande fente
du volant.
• Insérer et enclencher la petite languette de la garniture du volant dans la
petite fente du volant.
Remarque : La garniture du volant s'enlève pour pouvoir changer la pile du
boîtier sonore. Insérer simplement un tournevis à pointe plate dans la fente
du volant puis retirer soigneusement la garniture du volant.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com
12
ASSEMBLY
MONTAJE
Steering Column
Steering Column
Columna de mando
Columna de mando
Colonne de direction
e de
e
e
e
e
e
ASSEMBLAGE
14
Steering Column
Columna de mando
Columna de mando
Colonne de direction
Colonne de direction
TOP VIEW
VISTA DE ARRIBA
VUE DE DESSUS
• Turn the steering wheel so the large opening in the wheel is down.
• Fit the steering column down through the opening in the dash
and the floor.
• Girar el volante de modo que el orificio grande del volante quede
hacia abajo.
• Introducir la columna de mando en el orificio del tablero y en el piso.
• Tourner le volant de sorte que la grande ouverture du volant soit orientée
vers le bas.
• Insérer la colonne de direction dans l'ouverture du tableau de bord et
dans le plancher.
L
Large Opening
Orificio grande
Grande ouverture
Publicité
