Vox ToneLab ST Manuel D'utilisation page 10

d. Commutateur EXP PARAM (paramètre d'expression)
Il permet de spécifier les valeurs maximum et minimum du
paramètre assigné à la pédale. Pour en savoir plus, voyez
"Valeurs maximum et minimum de la pédale d'expression"
(p.25).
Si le témoin QUICK ASSIGN est allumé, le maintien de ce com-
mutateur durant environ 2 secondes assigne un paramètre
d'effet à la pédale d'expression (p.24, "Assigner une fonction à la
pédale d'expression ('Quick Assign')").
e. Témoin QUICK ASSIGN
Il s'allume quand la fonction "Quick Assign" est disponible et
clignote quand vous spécifiez la plage de réglage de la pédale
d'expression.
6
7. Section de la pédale d'expression
a. Témoin EXP
Il s'allume quand l'effet assigné à la
pédale d'expression est activé.
b. Pédale d'expression
Cette pédale pilote la fonction qui lui
est assignée (volume ou wah, par
exemple) ou un paramètre d'un effet.
En amenant fermement la pédale
d'expression à bout de course vers
l'avant, vous activez et coupez alter-
nativement l'effet qui lui est assigné.
Toutefois, si le volume est assigné à la
pédale d'expression, le fait d'action-
ner la pédale de cette façon ne coupe
pas le pilotage du volume.