Table des Matières
Publicité
ascendant. (Consultez les figures 4 et 5.) La chaudière
gauche est celle principale, et la chaudière droite est
celle secondaire.
b. Dans les applications dos- -à- -dos, à tirage ascendant, à
tirage descendant et horizontale, les chaudières sont
observées à partir du côté du faisceau d'extension
externe. La chaudière gauche est celle principale et la
chaudière droite est celle secondaire, comme observé
dans l'application à tirage ascendant. (Consultez les
figures 3 et 5.)
Le contenu de la trousse est présenté dans le tableau 2.
AVERTISSEMENT
!
DANGER
DE
DOMMAGES
L'APPAREIL
Le non- -respect de cet avertissement pourrait entraîner des dégâts
matériels ou endommager l'appareil.
Une chaudière sans condensation ne doit pas être jumelée à une
chaudière avec condensation. Les chaudières avec ou sans
condensation à deux phases ne doivent pas être jumelées à une
chaudière à une phase. Vous ne pouvez également pas jumeler
des chaudières qui présentent un nombre de prises de vitesse de
moteur de soufflante différent. Les chaudières ne doivent être
jumelées que dans les positions illustrées. Les chaudières à
vitesse variable et avec connecteur de communication ne doivent
pas être jumelées.
EXTENSION EXTERNE
TROUS DE DÉFONÇAGE DE 7/8 po (22 mm) INUTILISÉS
Figure 3 – Extension externe
ARTICLE 1 :
RACCORDEMENTS DES CONDUITES - - TOUS
LES MODÈLES
Pour toutes les chaudières : toutes les chaudières doivent avoir
une chambre de distribution d'approvisionnement commune fixée
à l'appareil ou aux bobines d'évaporation avant tout branchement
d'approvisionnement. La hauteur de la chambre de distribution
doit être supérieure ou égale à la hauteur (configuration à tirage
AUX
BIENS
ET
À
L11F102
ascendant ou descendant) ou à la longueur (configuration
horizontale)
d'une
des
d'approvisionnement d'air, lorsqu'utilisés, doivent être installés
dans les conduites dérivés, et non dans la chambre de distribution
commune. Les registres coupe- -feu ou coupe- -fumée, lorsque requis
en fonction du Code, peuvent être installés dans la chambre de
distribution commune. Consultez les valeurs nominales du
fabricant et les instructions d'installation pour plus de détails. Les
registres ne doivent pas créer une restriction indue lorsqu'ils sont
en position ouverte.
Toutes les chaudières doivent être installées de façon à assurer un
retour efficace d'air pour les deux appareils :
Pour les chaudières à tirage ascendant : vous devez utiliser une
combinaison d'un côté complet pour chaque chaudière et une
chambre de distribution avec entrée inférieure ou encore une
chambre de distribution avec seulement une entrée inférieure pour
l'air de reprise de chaque chaudière. La méthode de choix est
d'avoir tous les flux d'air de reprise dirigés vers le bas des
chaudières au moyen d'une chambre de distribution inférieure
commune. La hauteur de la chambre de distribution d'air de reprise
inférieure doit être au moins aussi large que l'ouverture d'air de
reprise de la partie inférieure de la chaudière. Par exemple, si deux
chaudières d'une largeur de 17 1/2 po (445 mm) sont jumelées, la
hauteur de la chambre de distribution d'air de reprise commune
doit être d'au moins 17 1/2 po (445 mm). Si la hauteur est
restreinte, la hauteur de la chambre de distribution d'air de reprise
inférieure peut être réduite à un minimum de 8 po (203 mm) si le
côté complet de l'ouverture d'air de reprise de chaque chaudière est
utilisé, avec l'ouverture de retour inférieure. L'arrière du caisson de
la chaudière ne peut pas servir pour le raccordement de la conduite
d'air de reprise, en tout ou en partie. Si des raccordements de
conduite d'air de reprise sont requis, attachez la conduite d'air de
reprise à l'arrière de la chambre de distribution d'air de reprise.
Connectez tous les segments ou les branchements de conduites à la
chambre de distribution commune. (Consultez la figure 4.)
Pour les chaudières à tirage descendant et horizontales : tous
les flux d'air de reprise doivent être dirigés vers l'ouverture
inférieure de la chaudière au moyen d'une chambre de distribution
d'air de reprise commune. La longueur (installation horizontale) ou
la hauteur (installation à courant descendant) de la chambre de
distribution d'air de reprise inférieure doit être au moins aussi large
que l'ouverture d'air de reprise de la chaudière. Connectez tous les
segments ou les branchements de conduites à la chambre de
distribution commune. (Consultez la figure . 5.)
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE
Ignorer cette mise en garde pourrait entraîner un mauvais
fonctionnement adéquat de l'interrupteur de fin de course
auxiliaire, un incendie, des blessures corporelles, voire la mort.
Ne retirez pas les partitions d'air de reprise centrales entre les
chaudières.
REMARQUE : Dans les présentes instructions, lorsque les
chaudières sont installées côte- -à- -côte, celle à gauche sera identifiée
par un G et celle à droite par un D. Lorsque les chaudières sont
installées dos- -à- -dos, celle à gauche sera identifiée par un G et celle
à droite par un D, lorsqu'observé à partir du côté où le faisceau
d'extension se trouve.
4
chaudières.
Les
registres
Publicité
Table des Matières
