Behler-Young FFMA 18 Instructions D'installation

FFMA
REMARQUE : Veuillez lire attentivement les instructions
détaillées dans ce document avant de débuter l'installation.
TABLE DES MATIÈRES
CRITÈRES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Étape 1 – Vérification de l'équipement
Étape 2 – Montage du ventilo-convecteur
Étape 3 – Spécifications des gaines
Étape 4 – Évacuation des condensats
Étape 5 – Branchements électriques
Étape 6 – Sélection de la vitesse de ventilateur appropriée
Étape 7 – Détendeur thermostatique
MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
TABLEAUX DE PERFORMANCE DE DÉBIT D'AIR
CRITÈRES DE SÉCURITÉ
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou
une mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un
incendie, une électrocution ou d'autres conditions pouvant infliger
des dégâts matériels, des blessures, voire la mort. Contactez un
installateur qualifié, un atelier de réparation, le distributeur ou la
succursale pour obtenir des informations ou de l'aide. L'installateur
qualifié ou l'atelier de réparations doivent employer des nécessaires
ou des accessoires approuvés par l'usine lors de la modification de
ce produit. Reportez-vous aux notices accompagnant les
nécessaires ou accessoires lors de leur installation.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité,
des vêtements de protection et des gants de travail. Utilisez un
chiffon humide pendant le brasage. Ayez toujours un extincteur à
portée de main. Prenez connaissance de l'intégralité de ces
instructions et respectez les messages d'avertissement et de mise en
garde contenus dans les documents et affichés sur l'appareil.
Consultez les codes locaux du bâtiment et les éditions courantes du
Code national de l'électricité (NEC) NFPA 70.
Au Canada, reportez-vous aux éditions courantes du Code
canadien de l'électricité CSA C22.1.
Instructions d'installation
PAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
VENTILO-CONVECTEUR À
MONTAGE MURAL
Sachez reconnaître les symboles de sécurité. Ceci est un symbole
de sécurité . Lorsque ce symbole est présent sur l'appareil et
dans les instructions ou les manuels, cela signifie qu'il y a risque de
blessures. Veillez à bien comprendre les mots d'avertissement
DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION. Ces mots sont
1 associés aux symboles de sécurité. Le mot DANGER indique les
risques les plus élevés, qui entraîneront de graves blessures, voire
1
la mort. Le mot AVERTISSEMENT signale un danger qui
3
pourrait entraîner des blessures ou la mort. Le mot ATTENTION
est utilisé pour identifier des pratiques dangereuses pouvant
3
entraîner des blessures superficielles ou des dommages matériels.
3
Le mot REMARQUE met en évidence des suggestions qui
4
permettront d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le
fonctionnement.
4
INTRODUCTION
5
Les ventilo-convecteurs FFMA sont très polyvalents et peuvent
6
être installés dans un placard ou en montage affleurant. Le modèle
6
FFMA est disponible avec un dispositif de chauffage avec
6
disjoncteur à installer sur place. Ces appareils sont utilisés à
l'intérieur en tant que ventilo-convecteurs pour les systèmes de
6
thermopompe à deux blocs ou les climatiseurs.
7
utilise un piston doseur de frigorigène (018, 024, 030 et 036) ou un
8 détendeur thermostatique (019, 025, 031 et 037). Le modèle
FFMA utilise un moteur PSC à 3 vitesses (018, 024, 030 et 036)
ou un moteur ECM multiprises à 5 vitesses (019, 025, 031 et 037).
Ces appareils sont offerts dans des capacités frigorifiques
nominales comprises entre 18 000 et 36 000 BTUH.
Des dispositifs de chauffage à installer sur place sont offerts dans
des capacités de 5, 7,5 et 10 kW. Le serpentin possède des raccords
brasés à l'étain et est chargé d'azote à l'état gazeux. Le caisson est
entièrement isolé selon les exigences des espaces climatisés. De
l'isolant doit être ajouté si l'appareil est utilisé dans des espaces
non climatisés.
Ces appareils sont uniquement de type à circulation ascendante.
Les codes locaux peuvent limiter l'usage d'appareils à air de
reprise libre à des constructions à étage unique.
REMARQUE : Il pourrait se produire un ressuage nocif du
caisson si l'appareil est installé dans un environnement très humide
avec un faible débit d'air.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Ignorer cette mise en garde pourrait provoquer de graves
blessures, voire la mort.
Avant de procéder à l'installation ou à l'entretien de la
machine, mettez toujours l'appareil hors tension. À noter que
plusieurs sectionneurs pourraient être présents. Mettez le
dispositif de chauffage hors tension si applicable. Verrouillez et
posez une étiquette de mise en garde appropriée sur le
sectionneur.
Le modèle FFMA