Publicité
FUNZIONE CANALI ED OPZIONI
I
FONCTION CANAL ET OPTIONS
F
Funzionamento in modo DMX (opzione 12 ON)
I I
GB
Operation in DMX mode (option 12 ON)
Fonctionnement en mode DMX (option 12 ON)
F
Funktion in Modalität DMX (Option 12 ON)
D
E
Funcionamiento en el modo DMX (opción 12 ON)
OPTION
Impostazione indirizzo per segnale DMX
Address setting for DMX signal
-
1 - 9
Sélection adresse pour signal DMX
Einstellung der Adresse für DMX Signal
Programación de la dirección para señal DMX
ON
1 CHANNEL MODE
10
OFF
2 CHANNELS MODE
Abilitazione oscuramento durante il cambio colore
Light blacking during colour change enable
11
ON
Activation obscurcissement pendant le changement de couleur
Shutter-Aktivierung während des Farbwechsels
Habilitación oscurecimiento durante cambio de color
ON
DMX MODE
12
OFF
AUTO MODE
SHUTTER ON GOBO CHANGE
1 CHANNEL MODE
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112
2 CHANNELS MODE
Impostazione dell'indirizzo DMX
Agire sugli appositi microinterruttori considerando che il GOBO + STOP/STROBO occupa 1 o 2
I
canali di controllo. L'operazione di impostazione dell'indirizzo DMX può essere effettuata anche a
proiettore spento.
Address setting for DMX signal
GB
Use the special microswitches keeping in mind that the GOBO + STOP/STROBO occupies 1 or 2
control channels. The DMX address can also be set with the projector switched off.
Sélection adresse pour signal DMX
Agir sur les microinterrupteurs prévus à cet effet en considérant que la GOBO + STOP/STROBO
F
occupe 1 ou 2 canaux des contrôle. L'opération de sélection de l'adresse DMX peut également être
effectuée avec le projecteur éteint.
Einstellung der Adresse für DMX Signal
Die entsprechenden Mikroschalter betätigen, dabei beachten, dass die GOBO + STOP/STROBO
D
1 oder 2 Steuerkanäle belegt. Die Einstellung der DMX Adresse kann auch bei ausgeschaltetem
Projektor erfolgen.
Programación de la dirección para señal DMX
Intervenga en los correspondientes microinterruptores considerando que el GOBO +
E
STOP/STROBO ocupa 1 o 2 canales de control. La operación de programación de la dirección
DMX se puede realizar también con el proyector apagado.
KANALFUNKTION UND OPTIONEN
D
FUNCTION in DMX MODE
CHANNEL FUNCTION AND OPTIONS
GB
E
CHANNEL
1
GOBO CHANGE
2
STOPPER/STROBE (only with option 10 OFF)
• GOBO CHANGE - channel 1
10
9
8
4
7
6
5
3
4
3
2
2
1
1
0
• STOPPER / STROBE - channel 2
(only with option 10 OFF)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1 Channel Mode (option 10 ON)
CODE
1
Accessory
2
Accessory
Accessory
3
Accessory
4
5
Accessory
2 Channels Mode (option 10 OFF)
CODE
1
Accessory
Accessory
2
Accessory
3
Accessory
4
5
Accessory
2
FUNCIÓN DEL CANAL Y OPCIONES
EFFECT
BIT
%
EFFECT
255
100
FAST ROTATION (30 rpm)
200
78.2
SLOW ROTATION (1 rpm)
GOBO 4
150 - 199
58.7 - 78
100 - 149
39 - 58.2
GOBO 3
50 - 99
19.5 - 38.7 GOBO 2
GOBO 1
0 - 49
0.0 - 19
BIT
%
EFFECT
240 - 255
94 - 100
OPEN
239
93.7
FAST STROBE
(7 flash/sec)
16
6,2
SLOW STROBE
(1 flash/sec)
0 - 15
0.0 - 6.0
CLOSED
ON
- Channels 1
OFF
ON
2
- Channels
OFF
ON
- Channels
3
OFF
ON
- Channels
4
OFF
ON
- Channels 5
OFF
ON
- Channels 1
OFF
ON
- Channels
3
OFF
ON
- Channels
5
OFF
ON
- Channels
7
OFF
ON
- Channels 9
OFF
Publicité
