Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PL
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNYCH
OBJAŚNIENIE SYMBOLI I OSTRZEŻEŃ DLA ŁADOWARKI (Str. 1)
1) Urządzenie używać wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych.
2) Częstotliwość i napięcie zasilania
3) Napięcie i natężenie prądu ładowarki akumulatorowej
4) Urządzenie z podwójną izolacją
5) Typ urządzenia: ŁADOWARKA AKUMULATOROWA
6) Symbol zgodności CE
7) Rok produkcji
8) INFORMAC JE DLA UŻ Y TKOWNIKÓW - Zgodnie z
Dyrektywami 2011/65/WE oraz 2012/19/WE w sprawie
ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych
substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz
w sprawie utylizacji odpadów.
Symbol przekreślonego kosza podany na urządzeniu oznacza, że po
zakończeniu używania tego produktu należy utylizować go oddzielnie
od innych odpadów.
Użytkownik zobowiązany jest oddać urządzenia, których żywotność
dobiegła końca do wyspecjalizowanych punktów skupu odpadów
elektrycznych i elektronicznych lub przekazać je sprzedawcy w
momencie nabycia nowego urządzenia podobnego rodzaju, w
stosunku jeden do jednego.
Prawidłowa segregacja umożliwia ponowne wykorzystanie odpadów,
ich recykling oraz likwidację w sposób przyjazny dla środowiska,
dzięki czemu zmniejsza się ich ujemny wpływ na środowisko oraz
zdrowie i sprzyja się recyklingowi materiałów, z których urządzenie
jest zbudowane.
Nieprawidłowa utylizacja urządzenia przez użytkownika zagrożone jest
sankcjami przewidzianymi przez prawo.
NORMY BEZPIECZEŃSTWA DLA ŁADOWARKI
1) Do ładowania akumulatorów stosować wyłącznie ładowarki
zalecane przez producenta. Ładowarka zaprojektowana dla
danego rodzaju akumulatorów może spowodować zagrożenie
pożarowe w razie jej użycia z innymi rodzajami akumulatorów.
2) Nie ładować nigdy baterii jednorazowych.
3) Nieprawidłowe użytkowanie może prowadzić do wypłynięcia
cieczy z akumulatora. Należy unikać kontaktu z cieczą. W razie
przypadkowego kontaktu przemyć wodą. W razie kontaktu cieczy z
oczami dodatkowo skontaktować się z lekarzem. Ciecz
wypływająca z akumulatora może powodować podrażnienie skóry
lub oparzenia.
4) Sprawdzać dane podane na tabliczce znamionowej ładowarki
akumulatorowej. Sprawdzić, czy ładowarka akumulatorowa jest
podłączona do gniazdka sieciowego o napięciu zgodnym z
napięciem podanym na tabliczce znamionowej. Nigdy nie połączać
ładowarki akumulatorowej do innego napięcia sieciowego.
5) W razie uszkodzenia przewodu wymienić ładowarkę
akumulatorową.
6) Ładowarkę akumulatorową, akumulatory oraz urządzenie
bezprzewodowe przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci.
7) Nigdy nie używać uszkodzonej ładowarki akumulatorowej.
8) Nie używać ładowarki akumulatorowej do ładowania innych
urządzeń bezprzewodowych.
9) W przypadku przegrzania akumulatora jego ładowanie zostaje
zablokowane. Czas oczekiwania na przywrócenie prawidłowych
warunków ładowania wynosi kilka minut.
10) Nie ładować nadmiernie akumulatorów. Nie przekraczać
maksymalnego czasu ładowania. Czasy ładowania dotyczą
wyłącznie akumulatorów rozładowanych. Częste wkładanie
całkowicie lub częściowo rozładowanych akumulatorów może
prowadzić do nadmiernego naładowania i uszkodzenia ogniw. Nie
pozostawiać akumulatorów w ładowarce przez dłuższy czas.
11) Ładowanie akumulatora w temperaturze poniżej 10°C może
spowodować chemiczne uszkodzenie ogniw i prowadzić do pożaru.
12) Nie używać akumulatorów, jeśli są przegrzane w związku z
procesem ładowania, ponieważ ogniwa mogą ulec poważnemu
uszkodzeniu.
13) Nie używać akumulatorów, które uległy zdeformowaniu podczas
50
ładowania lub które wykazują inne nieprawidłowości (np. emisja
gazu, syczenie, pęknięcia).
14) Nigdy nie rozładowywać akumulatorów do końca (maksymalna
zalecana głębokość rozładowania to 80%). Kompletne
rozładowanie powoduje przedwczesne starzenie ogniw
akumulatora.
15) Nigdy nie używać ładowarki akumulatorowej w miejscach
dostępnych dla dzieci lub osób bez odpowiedniego przeszkolenia.
16) Chronić ładowarkę akumulatorową przed wilgocią i deszczem.
Deszcz oraz wilgoć mogą spowodować poważne uszkodzenie
ogniw.
17) Nie używać ładowarki akumulatorowej w środowisku
wybuchowym lub łatwopalnym.
18) Ładowarkę akumulatorową używać wyłącznie w suchym
środowisku, w temperaturze otoczenia w zakresie od 10-40°C.
19) Nie przechowywać ładowarki akumulatorowej w miejscach, w
których temperatura może przekraczać 40°C. W szczególności nie
pozostawiać ładowarki akumulatorowej w samochodzie
zaparkowanym w nasłonecznionym miejscu.
20) Chronić akumulatory przed przegrzaniem. Przeciążenia, nadmierne
naładowanie oraz narażenie na działanie promieni słonecznych
powoduje przegrzanie i uszkodzenie ogniw. W żadnym przypadku
nie ładować i nie używać przegrzanych akumulatorów; jeśli to
możliwe, należy je bezzwłocznie wymienić.
21) W razie przeciążenia i przegrzania układ zabezpieczający wyłącza
ładowarkę akumulatorową ze względów bezpieczeństwa. Odłączyć
ładowarkę akumulatorową od zasilania sieciowego i wyjąć
akumulator. Odczekać, aż akumulator się ostudzi. Po ostudzeniu
można kontynuować ładowanie.
22) Niniejsze urządzenie nie może być obsługiwane przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych ani przez osoby niedoświadczone
lub nieposiadające wystarczającej wiedzy, chyba że obsługują one
urządzenie pod nadzorem lub po przeszkoleniu na temat
prawidłowej obsługi przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo. Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się
urządzeniem.
23) Starannie przechowywać niniejszą instrukcję i korzystać z niej
przed każdym użyciem ładowarki akumulatorowej.
24) Wszystkie oznaczenia niebezpieczeństw oraz informacje BHP
powinny być utrzymywane w idealnym stanie. W przypadku
uszkodzeń lub pogorszenia ich stanu, należy je jak najszybciej
wymienić (patrz Rys. 1).
25) Należy pamiętać, że właściciel lub użytkownik ponosi
odpowiedzialność za wypadki lub ryzyko ponoszone przez osoby
trzecie lub należące do nich mienie.
26) NIE naprężać ani nie obciążać nadmiernie przewodu
zasilającego. NIE używać nigdy przewodu zasilającego do
transportowania, ciągnięcia lub odłączania narzędzia
elektrycznego. Trzymać przewód zasilający z dala od źródeł
ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części.
Uszkodzone lub splątane przewody zasilające zwiększają ryzyko
porażenia prądem.
27) NIE próbować nigdy otwierać ani naprawiać ładowarki.
28) Wtyczki narzędzi elektrycznych muszą pasować do
gniazdka. NIE modyfikować nigdy wtyczki w żaden sposób.
NIE używać przejściówek z zasilaczami podłączonymi do
uziemienia (z uziemieniem). Niezmodyfikowane wtyczki i
pasujące gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
ŁADOWANIE AKUMULATORA (RYS. 2)
1) Wyjąć akumulator z silnika (zajrzeć do punktu: WYJMOWANIE
AKUMULATORA)
2) Otworzyć pokrywę zabezpieczającą przed kurzem interfejsu AC (D);
3) Podłączyć ładowarkę do gniazdka;
4) Podłączyć wtyk (I) ładowarki do interfejsu AC (H) pakietu
akumulatora. Jeżeli nie zaświeci się czerwona kontrolka
sygnalizująca ładowanie (F), wyjąć akumulator i włożyć go
ponownie. Upewnić się, że pakiet akumulatora jest solidnie
podłączony do akumulatora:
Publicité
Table des Matières
