Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèle Cisco Model DPC3000 et
EPC3000 DOCSIS 3.0 Cable Modem
Mode d'emploi de l'utilisateur
Dans ce document
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ................................................ 2
Conformité aux normes FCC .................................................................................... 7
Présentation du DPC3000 et de l'EPC3000 ............................................................. 9
Que contient la boîte ? .............................................................................................. 11
Description du panneau avant ................................................................................ 12
Description du panneau arrière .............................................................................. 13
Quel est le meilleur emplacement pour mon modem câble ? ............................ 14
Internet ? .................................................................................................................... 15
Comment dois-je configurer le protocole TCP/IP ? ............................................ 20
Comment dois-je installer les pilotes USB ? .......................................................... 24
Comment dois-je monter le modem câble sur le mur ? ...................................... 26
Des difficultés ? ......................................................................................................... 29
Conseils pour améliorer les performances ............................................................ 31
Comment renouveler l'adresse IP de mon ordinateur ? ..................................... 32
Fonctions des DEL du panneau avant ................................................................... 33
Notifications .............................................................................................................. 36
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cisco DPC3000
Sommaire des Matières pour Cisco DPC3000
-
Page 1: Table Des Matières
Dans ce document INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..........2 Conformité aux normes FCC ..................7 Présentation du DPC3000 et de l’EPC3000 ............. 9 Que contient la boîte ? ....................11 Description du panneau avant ................12 ... -
Page 2: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Notice to Installers The servicing instructions in this notice are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions, unless you are qualified to do so. - Page 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Mitteilung für CATV-Techniker Die in dieser Mitteilung aufgeführten Wartungsanweisungen sind ausschließlich für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu reduzieren, sollten Sie keine Wartungsarbeiten durchführen, die nicht ausdrücklich in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind, außer Sie sind zur Durchführung solcher Arbeiten qualifiziert.
- Page 4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire ces instructions Veuillez les conserver Veuillez faire attention à toutes les alertes Veuillez suivre toutes les instructions Avertissement relatif à l’alimentation Une étiquette apposée sur ce produit indique la source qui convient à celui-ci. Alimentez ce produit uniquement à...
-
Page 5: Prévention Des Dommages Au Cordon D'alimentation
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : évitez tout risque de décharge électrique ou d’incendie ! Ne surchargez pas les prises secteur de courant alternatif ni les prises électriques, les rallonges ou les prises des appareils. Pour les produits qui fonctionnent sur batterie ou à... -
Page 6: Avertissements Concernant L'entretien
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avertissements concernant l’entretien AVERTISSEMENT : évitez tout risque de décharge électrique ! N’ouvrez pas le couvercle de ce produit. Ouvrir ou retirer le couvercle peut vous exposer à des tensions électriques dangereuses. Si vous ouvrez le couvercle, votre garantie sera annulée. Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. -
Page 7: Conformité Aux Normes Fcc
Demander de l’aide au câblo-opérateur ou à un technicien de radio/TV expérimenté. Tout changement ou modification non expressément approuvé Cisco Systems, Inc., est susceptible d’annuler l’autorisation, pour l’utilisateur, de faire fonctionner l’équipement. Les informations indiquées dans le paragraphe ci-dessous de la déclaration de conformité... -
Page 8: Réglementation Emi Canadienne
Conformité aux normes FCC Réglementation EMI canadienne Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Norme FCC 20060628 Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes : -2006/95/EC -2004/108/EC 4027703 Rev B... -
Page 9: Avantages Et Fonctionnalités
DPC3000 ou EPC3000. Avantages et fonctionnalités Votre nouvel appareil DPC3000 ou EPC3000 vous propose en supplément les remarquables avantages et fonctionnalités ci-dessous : Réseau domestique Fournit une connexion à large bande et haut débit qui dynamise votre expérience ... - Page 10 : - DPC3000 : conçu pour satisfaire aux spécifications pour le DOCSIS 3.0 et compatible avec les réseaux DOCSIS 1.1 et DOCSIS 1.0 - EPC3000 : conçu pour satisfaire aux spécifications pour l’EuroDOCSIS 3.0 et compatible avec les réseaux EuroDOCSIS 2.0, 1.1 et EuroDOCSIS 1.0...
-
Page 11: Que Contient La Boîte
À la réception du modem câble, vérifiez l’équipement et les accessoires pour vous assurer qu’aucun élément ne manque et qu’ils sont intacts. La boîte contient les éléments suivants : Un Cisco Model DPC3000 ou Un câble Ethernet EPC3000 DOCSIS 3.0 (CAT5/RJ-45) Modem câble... -
Page 12: Description Du Panneau Avant
Description du panneau avant Description du panneau avant Le panneau avant du modem câble présente des indicateurs d’état (DEL) qui indiquent comment et dans quel état votre modem câble fonctionne. Une fois que le câble est enregistré sur le réseau, les indicateurs d’état des voyants POWER (ALIMENTATION) et ONLINE (EN LIGNE) restent allumés en permanence pour indiquer que le modem câble est actif et totalement opérationnel. -
Page 13: Description Du Panneau Arrière
Description du panneau arrière Description du panneau arrière L’illustration suivante décrit les composants du panneau arrière des modems câbles DPC3000 et EPC3000 DOCSIS. Utiliser ce graphique REDÉMARRAGE DE L’ORDINATEUR : interrupteur momentané rétablissement des réglages par défaut (réglage d’usine) Remarque : ce bouton sert uniquement à des fins de maintenance. Ne pas l’utiliser, à... -
Page 14: Quel Est Le Meilleur Emplacement Pour Mon Modem Câble
Quel est le meilleur emplacement pour mon modem câble ? Quel est le meilleur emplacement pour mon modem câble ? L’emplacement idéal pour votre modem câble est celui où il a accès aux prises de courant et aux autres périphériques. Réfléchissez à la disposition de votre domicile ou de votre bureau et consultez votre prestataire de services pour choisir l’emplacement le plus approprié. -
Page 15: Quelle Est La Configuration Minimale Du Système Pour Le Service Internet
Quelle est la configuration minimale du système pour le service Internet ? Quelle est la configuration minimale du système pour le service Internet ? Pour que votre modem câble offre les meilleures performances pour une connexion Internet à haut débit, veillez à ce que tous les périphériques Internet raccordés à votre réseau répondent ou dépassent les configurations requises minimums suivantes. -
Page 16: Comment Dois-Je Configurer Mon Compte D'accès Internet À Haut Débit
Comment dois-je configurer mon compte d’accès Internet à haut débit ? Comment dois-je configurer mon compte d’accès Internet à haut débit ? Avant d’utiliser votre modem câble, vous devez disposer d’un compte d’accès Internet à haut débit. Si vous n’en avez pas, vous devez en créer un auprès de votre prestataire de services local. -
Page 17: J'ai Déjà Un Compte D'accès Internet À Haut Débit
Comment dois-je configurer mon compte d’accès Internet à haut débit ? J’ai déjà un compte d’accès Internet à haut débit Si vous disposez déjà d’un compte d’accès Internet à haut débit, vous devez communiquer à votre prestataire de services le numéro de série et l’adresse MAC de votre modem câble. -
Page 18: Comment Dois-Je Connecter Mes Périphériques Pour Utiliser Internet
Comment dois-je connecter mes périphériques pour utiliser Internet ? Comment dois-je connecter mes périphériques pour utiliser Internet ? Vous pouvez accéder à Internet via le modem câble et vous pouvez partager cette connexion avec d’autres périphériques Internet chez vous ou au bureau. Le partage d’une connexion entre plusieurs périphériques s’appelle la mise en réseau. -
Page 19: Connexion Du Modem Pour Les Services De Données À Haut Débit
Comment dois-je connecter mes périphériques pour utiliser Internet ? Connexion du modem pour les services de données à haut débit AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures personnelles ou des dommages à votre équipement, suivez cette procédure dans l’ordre exact indiqué. Éteignez l’ordinateur et débranchez-le de la prise secteur. -
Page 20: Comment Dois-Je Configurer Le Protocole Tcp/Ip
Comment dois-je configurer le protocole TCP/IP ? Comment dois-je configurer le protocole TCP/IP ? Pour configurer le protocole TCP/IP, vous devez disposer d’une carte interface réseau Ethernet (NIC - Ethernet Network Interface Card) avec un protocole de communications TCP/IP installé sur votre système. Le TCP/IP est un protocole de communication utilisé... - Page 21 Comment dois-je configurer le protocole TCP/IP ? 12 Cliquez sur OK une fois que le système a terminé de copier les fichiers puis fermez toutes les fenêtres de réseau. 13 Cliquez sur YES (OUI) pour redémarrer l’ordinateur dans la boîte de dialogue Modification des paramètres système.
- Page 22 Comment dois-je configurer le protocole TCP/IP ? Configuration de TCP/IP sur les systèmes Windows XP Cliquez sur le menu Start (Démarrer) et selon l’organisation de celui-ci, sélectionnez une des options suivantes : Si vous utilisez le menu Windows XP Default Start (Démarrer par défaut de ...
- Page 23 Comment dois-je configurer le protocole TCP/IP ? Cliquez sur les flèches de sélection Haut/Bas situées à droite de la section Connect Via section of the TCP/IP (Connexion via la fenêtre TCP/IP), puis sur Using DHCP Server (Via un serveur DHCP). Cliquez sur Options dans la fenêtre TCP/IP, puis sur Active (Actif) dans la fenêtre d’options TCP/IP.
-
Page 24: Comment Dois-Je Installer Les Pilotes Usb
Comment dois-je installer les pilotes USB ? Comment dois-je installer les pilotes USB ? Pour installer des pilotes USB, votre ordinateur doit être équipé d’une interface réseau USB et du système d’exploitation Microsoft Windows 2000 ou Windows XP Cette section contient des instructions pour l’installation des pilotes USB pour le modem câble. - Page 25 Comment dois-je installer les pilotes USB ? 10 Essayez d’ouvrir une page Internet. Si vous ne pouvez pas accéder à Internet, consultez le chapitre intitulé Des difficultés ? (à la page 29). Si vous ne parvenez toujours pas à accéder à Internet, adressez-vous à votre prestataire de services pour une assistance complémentaire.
-
Page 26: Comment Dois-Je Monter Le Modem Câble Sur Le Mur
Instructions de montage Vous pouvez monter le modem câble DPC3000 ou EPC3000 directement sur un mur en utilisant deux fixations, deux vis et les encoches de montage sur le fond du modem. Il peut être monté en position verticale ou horizontale. Installer le modem conformément à... -
Page 27: Emplacement Et Dimensions Des Encoches De Montage De La Cloison
Utilisez les informations de cette page comme guide pour le placement de votre modem au mur. Voir les instructions de montage au mur (à la page 28). Modèle de montage mural du DPC3000 101,6 mm 4 po Encoche de... - Page 28 Comment dois-je monter le modem câble sur le mur ? Instructions de montage au mur Suivez cette procédure pour fixer le modem au mur. Situez l’endroit du mur où vous souhaiter fixer le modem. Tenez le modem à niveau contre le mur et à un angle tel que les trous de guidage des vis soient placés face de vous et contre le mur.
-
Page 29: Des Difficultés
Des difficultés ? Des difficultés ? Questions fréquemment posées Q. Que se passe-t-il si je ne m’abonne pas à la télévision câblée ? R. Si la télévision câblée est disponible dans votre région, le service de données peut être disponible avec ou sans abonnement au service de télévision câblée. Adressez- vous à... -
Page 30: Problèmes Courants De Dépannage
Des difficultés ? Q. Puis-je faire tourner plusieurs périphériques sur le modem ? R. Oui. Théoriquement, un seul modem câble peut supporter jusqu’à 253 périphériques Ethernet en utilisant des concentrateurs Ethernet fournis par l’utilisateur ou des routeurs que vous pourrez acheter chez votre revendeur de micro-électronique ou chez un détaillant en fournitures de bureau. -
Page 31: Conseils Pour Améliorer Les Performances
Conseils pour améliorer les performances Conseils pour améliorer les performances Vérifiez et corrigez Si votre modem câble ne fournit pas les performances attendues, ces quelques conseils peuvent vous être utiles. Si vous avez besoin d’un complément d’assistance, adressez-vous à votre prestataire de services. Vérifiez que la fiche d’alimentation CA de votre modem câble est correctement ... -
Page 32: Comment Renouveler L'adresse Ip De Mon Ordinateur
Comment renouveler l’adresse IP de mon ordinateur ? Comment renouveler l’adresse IP de mon ordinateur ? Si votre ordinateur ne peut pas accéder à Internet alors que le modem câble est déjà en ligne, il est possible que votre ordinateur n’ait pas renouvelé son adresse IP. Suivez les instructions correspondantes de cette section pour que votre système d’exploitation renouvelle l’adresse IP sur votre ordinateur. -
Page 33: Fonctions Des Del Du Panneau Avant
Fonctions des DEL du panneau avant Fonctions des DEL du panneau avant Initial Power-up (Allumage), Calibration (Calibrage) et Registration (Enregistrement). Le tableau suivant illustre la séquence des étapes et l’aspect correspondant à l’état des indicateurs (DEL) du panneau avant du modem câble pendant l’allumage, le calibrage et l’enregistrement sur le réseau. -
Page 34: Fonctionnement Normal
Fonctions des DEL du panneau avant Fonctionnement normal Le tableau suivant illustre l’aspect des indicateurs d’état DEL du panneau avant du modem câble au cours des opérations normales. État des DEL du panneau avant du modem câble pendant le fonctionnement normal Étape Voyant du Fonctionnement normal... -
Page 35: Conditions Spéciales
Fonctions des DEL du panneau avant Conditions spéciales Le tableau suivant décrit l’aspect des indicateurs d’état (DEL) du panneau avant du modem câble dans des conditions spécifiques pour indiquer que l’accès au réseau vous a été refusé. Indicateurs d’état DEL du panneau avant du modem câble au cours des conditions spéciales Voyant du panneau Accès au réseau refusé... -
Page 36: Notifications
Notifications Notifications Marques Cisco, Cisco Systems, le logo Cisco, et le logo Cisco Systems sont des marques de commerce ou des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans certains pays. DOCSIS est une marque déposée de Cable Television Laboratories, Inc. -
Page 38: Si Vous Avez Des Questions
Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1009R) Product and service availability are subject to change without notice.