Micronics
Manuel de l'utilisateur Portaflow 222 & 333
1.5
Écran et connecteurs
Le Portaflow est un appareil commandé par microprocesseur, dont l'utilisation se fait par le biais
d'un système de menus au moyen d'un clavier tactile et d'un écran LCD intégré. Il peut afficher le
débit instantané ou la vitesse instantanée d'un liquide, de même que des valeurs totalisées.
L'appareil peut également fournir une sortie (volumétrique, énergie (PF333-HM uniquement), ou
fréquence de débit) à courant variable ou « impulsions » variables, qui soit proportionnelle au débit
détecté. Par ailleurs, cet appareil peut également être utilisé en vue de signaler des problèmes tels
qu'un débit trop élevé ou trop faible, ou encore le dépassement d'un volume limite. Cette sortie peut
être étalonnée de sorte à correspondre à une gamme de débit spécifique et utilisée avec une
gamme de dispositifs d'interface externes comme ceux des systèmes de gestion d'immeubles ou de
surveillance de site. Les trois sorties isolées fournies peuvent être configurées si nécessaire dans
n'importe quel ordre et avec n'importe quelle fonctionnalité comme indiqué ci-dessus.
Les appareils Portaflow 333HM peuvent être utilisés à des fins de mesure d'énergie et de
puissance. Ils sont fournis avec des thermomètres à résistance (sondes CTR) de type non-intrusif,
qui, placés correctement, peuvent être utilisés afin de calculer l'énergie perdue ou absorbée dans
un circuit de chauffage ou de refroidissement. À cette fin, l'appareil mesure la différence de
température entre les sondes, qui sont généralement placées sur les canalisations aller et retour au
point de source. L'appareil est étalonné pour une eau ordinaire mais il est également capable de
3
faire une estimation lorsque le système contient un certain pourcentage de glycol
.
Évidemment, étant donné que cette méthode de calcul de l'énergie repose sur la mesure de la
température à l'extérieur de la canalisation, l'hypothèse est telle que la chute de température entre
le liquide et la paroi extérieure est identique en deux points de mesure. Avec une sélection soignée
des points de mesure sur des canalisations dont la paroi et le revêtement sont de bons conducteurs
thermiques, un niveau de précision raisonnable dans la mesure du différentiel de température est
possible. Cependant, avec des matériaux de canalisation qualifiés de mauvais conducteurs
thermiques (p. ex. plastique, résine époxy, etc.), il est recommandé d'utiliser des capteurs de poche
PT100 à la place. Avec une sélection soignée du type de capteur et de la méthode d'installation, il
peut être possible d'installer ces capteurs sans avoir à interrompre l'écoulement.
Les taux de glycol dans l'eau sont sélectionnés lors du choix du type de liquide. L'hypothèse est telle que le
3
type de glycol est l'éthylène (C
H
O
) avec une capacité thermique massique (SHC) de 3,77 kJ/kg⁰K, et une
2
6
2
densité relative (RD) de 1,05 à 25 ⁰C.
Il a également été établi que la SHC d'additifs à base d'éthylène glycol varie considérablement en cas
d'incendie. Pour cette raison, et étant donné que le pourcentage exact et le type de glycol utilisé sont souvent
inconnus, les valeurs énergétiques obtenues lors de l'utilisation d'un mélange glycol/eau doivent être
considérées uniquement à titre d'estimation.
La SHC et la RD pour les autres types de liquide doivent également être considérées comme des valeurs
approximatives. Les données publiées pour ces autres liquides varient souvent considérablement et
dépendent d'un grand nombre de facteurs à compenser, qui sortent du cadre de cet appareil.
Page 8
Version 1.2 Mars 2021