Table des Matières
Publicité
Liens rapides
TM
MC
S550 Barbeque
Guide de montage
199-4758-2 (G55101) Propane
199-4759-0 (G55102) Gaz Naturel
GARANTIE DE 1 AN LIMITÉE
Lisez ce guide au complet et conservez-le pour consultation.
Montez votre gril immédiatement.
Les réclamations relatives aux pièces manquantes ou endommagées
doivent être e ectuées dans un délai de 30 jours suivant l'achat.
Réponse a vos questions sur votre produit, pièces, garantie et
obtenir de l'aide technique, appelez nous au 1-877-707-5463
Revision #: 26122012 PD
ANS Z21.58b-2012-CSA 1.6b-2012
ANS Z21.58b-2012-CSA 1.6b-2012
ANS Z21.58b-2012-CSA 1.6b-2012
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Master Chef S550
Sommaire des Matières pour Master Chef S550
- Page 1 S550 Barbeque Guide de montage 199-4758-2 (G55101) Propane 199-4759-0 (G55102) Gaz Naturel GARANTIE DE 1 AN LIMITÉE Lisez ce guide au complet et conservez-le pour consultation. Montez votre gril immédiatement. Les réclamations relatives aux pièces manquantes ou endommagées doivent être e ectuées dans un délai de 30 jours suivant l’achat.
-
Page 2: Ce Guide Doit Être Rangé Avec Le Produit À Tout Moment
PRODUIT LOURD NÉCESSITANT 2 PERSONNES POUR LE SOULEVER H E A V Y A R T I C L E N E E D S 2 T O L I F T CE GUIDE DOIT ÊTRE RANGÉ AVEC LE PRODUIT À TOUT MOMENT Pour COMMANDER des pièces de rechange ou des accessoires non couverts par la garantie ou ENCORE pour activer votre garantie, consultez notre site Web à... -
Page 3: Liste Des Fixations
LISTE DES FIXATIONS OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE DÉSIGNATION N° DE PIÈCE QUANTITÉ 1/4” 13mm Vis 20120-13013-036 • Tournevis cruciforme nº 2 (long et court) 1/4”-20UNC Écrou 31220-13000-036 • Tournevis pour écrous à fente de ¼ po (long et court) #8X3/8” Vis auto taraudeuse 24200-42008-136 •... - Page 4 LIST DE PIÈCES DU MODÈLE PROPANE POUR 199 4758 2 G55101 ÉLÉMENT QUANTITÉ DÉSIGNATION N° DE PIÈCE Assemblage du couvercle supérieur G551-0100-01 Thermomèter G432-000K-01 Supports de la poignée du couvercle G352-0015-01 Poignée pour couvercle supérieur G551-0001-01 Butoirs du couvercle-arrière G303-0038-01 Butoirs du couvercle-avant G430-00B8-01 Vis pour couvercle supérieur...
- Page 5 DIAGRAMME ÈCLATÈ PROPANE POUR 199 4758 2 G55101 Guide de Sécurité et Manuel d’entretien Kit de quincaillerie...
- Page 6 LIST DE PIÈCES DU MODÈLE GAZ NATUREL POUR 199 4759 0 G55102 ÉLÉMENT QUANTITÉ DÉSIGNATION N° DE PIÈCE Assemblage du couvercle supérieur G551-0100-01 Thermomèter G432-000K-01 Supports de la poignée du couvercle G352-0015-01 Poignée pour couvercle supérieur G551-0001-01 Butoirs du couvercle-arrière G303-0038-01 Butoirs du couvercle-avant G430-00B8-01...
- Page 7 DIAGRAMME ÈCLATÈ GAZ NATUREL POUR 199 4759 0 G55102 Guide de Sécurité et Manuel Kit de d’entretien quincaillerie...
-
Page 8: Instructions D'assemblage
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Fixez le panneau avant supérieur(DD) et le panneau avant inférieur (DE) aux panneaux latéraux droit et gauche du chariot (DB et DA), tel qu’illustré. VOUS AUREZ BESOIN: Fixez les deux supports arrière (DC) aux panneaux latéraux droit et gauche du chariot (DB et DA), tel qu’illustré. - Page 9 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Remarque : retournez l’assemblage du chariot à l’envers. a. Insérez la roue (DG) et l’espaceur de roué (nº 5) sur l’essieu de la roue (DH). Le côté conique de la roue doit se trouver contre le panneau latéral du chariot. Figure B b.
- Page 10 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE MODÈLE AU PROPANE SEULEMENT. Assemblez le support pour réservoir de gaz (DK) dans le panneau latéral du chariot gauche (DB). Vue de l’arrière Aggrandisement Note: DEUX PERSONNES sont nécessaires pour e ectuer cette étape. Assurez-vous que le tuyau du régulateur (CC) (modèles au propane seulement) pend à...
-
Page 11: Montage De La Tablette Latérale Droite
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE MONTAGE DE LA TABLETTE LATÉRALE DROITE a. Insérez la tablette latérale droite (EA et EB) dans les deux supports situés sur le côté droit du compartiment des brûleurs (BA). Vue de l’avant droite b. Fixez la tablette latérale de droite (EA) au foyer (BA) tel qu’illustrée au schéma B et C. -
Page 12: Montage De La Tablette Latérale Gauche
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE MONTAGE DE LA TABLETTE LATÉRALE GAUCHE a. Insérez la tablette latérale gauche (EC et ED) dans les deux supports situés sur le côté gauche du compartiment des brûleurs (BA). Vue de l’avant gauche b. Fixez la tablette latérale de gauche (EC) au compartiment des brûleurs (BA) tel qu’illustrée au schéma B et C. - Page 13 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE a. Fixez le Collerette pour bouton de commande (#9) à la bordure de la tablette latérale gauche (ED) et la valve du brûleur latéral (CD) tel qu’illustrée au schéma A et B. VOUS AUREZ BESOIN: Vue de l’avant gauche Vue de l’avant b.
- Page 14 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE d. Fixez le brûleur latéral (EF) au plateau d’égouttage du brûleur latéral (EE) tel qu’illustrée au schéma E. VOUS AUREZ BESOIN: Vue, dessous la tablette latéral gauche e. Servez-vous de la pince du brûleur latéral Venturi (#12) pour relier le brûleur latéral (EF) à...
- Page 15 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE a. Positionnez la grille de cuisson du brûleur latéral (EH) sur le plateau d’égouttage du brûleur latéral (EE). b. Fixez le bouton de commande (#8) à la valve du brûleur latéral. VOUS AUREZ BESOIN: Installez les brise- ammes (BE) dans le compartiment des brûleurs (BA).
- Page 16 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Placez les grilles de cuisson (BF) dans le compartiment des brûleurs (BA). Pour assembler la grille-réchaud (BG), insérez les tiges xes dans les ori ces qui se trouvent sur les côtés du couvercle. Insérez les pieds pivotants de la grille-réchaud dans les ori ces qui se trouvent Tiges xes au compartiment des brûleurs, tel qu’illustré.
- Page 17 Utilisez seulement un réservoir de GPL muni d’un dispositif de protection contre le remplissage excessif. ATTENTION Pour garantir votre sécurité, n’essayez pas d’allumer ce barbecue avant d’avoir lu les pages 4 à 8 du Guide de Sécurité, d’Utilisation et d’Entretien de Master Chef®.
-
Page 18: Modèles Au Gaz Naturel Seulement
Pour garantir votre sécurité, n’essayez pas d’allumer ce barbecue avant d’avoir lu les pages 4 à 8 du Guide de Sécurité, d’Utilisation et d’Entretien de Master Chef®. Tous les tests de sécurité et de détection des fuites doivent être e ectués par l’utilisateur avant l’allumage du barbecue. - Page 19 Visitez www.masterchefbbqs.com Pour l’enregistrement du produit Master Chef® Service à la Clientèle 1-877-707-5463 Trileaf Distributions Trifeuil Toronto, Ontario M4S2B8...