BG
• In caso di danneggiamento dell' a pparecchio o del cavo di alimentazione,
ottenerne la sostituzione rivolgendosi al produttore, a un suo agente
CZ
dell' a ssistenza o a una persona egualmente qualificata, in modo da evitare
DE
rischi.
• Scollegare sempre l' a pparecchio dall' a limentazione se viene lasciato
DK
incustodito e prima del montaggio, dello smontaggio o della pulizia.
• Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione prima di cambiare
EE
gli accessori o avvicinarsi alle parti che si muovono durante l'uso.
ES
• Non toccare le lame, gli inserti né alcuno strumento con le mani quando
l' a pparecchio è collegato all' a limentazione.
FI
• Prestare attenzione nel maneggiare le lame taglienti affilate, nello svuotare
il recipiente e durante la pulizia.
FR
• Le lame e gli inserti sono molto affilati. Pericolo di lesioni personali. Prestare
GB
attenzione durante il montaggio, lo smontaggio dopo l'uso o durante la
pulizia. Assicurarsi che l' a pparecchio sia scollegato dalla rete elettrica.
GR
• L' a pparecchio non può essere utilizzato per tritare ghiacchio o altri alimenti
particolarmente duri o secchi come noci o confetti, senza utilizzare gli
HR
appositi accessori in dotazione. Altrimenti le lame potrebbero danneggiarsi.
HU
• Non immergere l' a pparecchio in acqua o in altri liquidi.
• Quando il contenuto della ciotola presenta una notevole consistenza, non
IT
utilizzare l' a pparecchio in modo continuo per più di 30 secondi. Prima di
riavviarlo, lasciarlo raffreddare.
LT
• Questo apparecchio è progettato esclusivamente per uso domestico. Il
LV
produttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni causati
dall'uso improprio o errato.
NL
OPERAZIONI PRELIMINARI AL PRIMO UTILIZZO
NO
1. Prima di utilizzare l'apparecchio, rimuovere l'imballaggio, la plastica, le etichette, gli adesivi o i
cartellini che potrebbero essere attaccati alla base del motore, ai recipienti o agli accessori.
PL
Avvertenza: non immergere l'alloggiamento, la spina o il cavo in acqua o in altri liquidi.
PT
Attenzione! Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla corrente prima di cambiare gli accessori o
avvicinarsi alle parti che si muovono durante l'uso.
2. Lavare tutte le parti eccetto la base del motore con acqua calda saponata. Asciugare
RO
accuratamente ogni parte prima dell'uso.
RS
Tutti i componenti possono essere lavati sul ripiano superiore della lavastoviglie, eccetto lo
schiacciapatate, l'adattatore della frusta e la parte superiore del tritatutto.
RU
3. L'alloggiamento deve essere pulito solamente con un panno morbido umido, e quindi asciugato
con un panno asciutto. Nota: Non utilizzare spugnette o detergenti abrasivi per pulire le superfici
SE
dell'apparecchiatura.
OPERAZIONI PRELIMINARI
SI
4. Inserire l'albero di miscelazione sull'impugnatura, girare in senso orario (A) e bloccarlo in posizione.
Per rimuoverlo, girare l'albero di miscelazione in senso antiorario (B).
SK
5. Inserire il frullatore ad immersione in fondo al bicchiere, iniziare a frullare a velocità normale.
Assicurarsi che il contenuto del bicchiere non superi i 2/3 (600 ml )della sua capacità. Se non si utilizza
TR
il bicchiere, non immergere l'albero di miscelazione per più di 2/3 della sua lunghezza. Muovere il
frullatore ad immersione leggermente verso l'alto e verso il basso per assicurarsi che il contenuto
UA
venga frullato in modo ottimale. Rilasciare il pulsante per arrestare l'apparecchio.
www.electrolux.com
Mattino_ImmersionBlender_Electrolux.indd 52
52
2016-03-11 16:09:36