Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BG
FEJLFINDING
CZ
Problem
DE
Klinger drejer ikke under
behandling.
DK
EE
Motor lyder som om, den ikke
kan behandle det ilagte mad.
ES
Minikhakkeren* fungerer ikke.
FI
Blenderfoden/traditionelt
piskeris* fungerer ikke.
FR
Kartoffelmoseren* virker ikke.
GB
GR
* afhænger af model
HR
BORTSKAFFELSE
HU
Genbrug materialer med symbolet
IT
Anbring emballagematerialet i passende
beholdere til genbrug.
Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig
LT
sundhed samt at genbruge affald af elektriske
og elektroniske apparater.
LV
NL
KOOSTISOSAD
A. Käivitusnupp
NO
B. Turbokiiruse nupp
C. Käeshoitav osa
PL
D. Metallist segamisjalg
E. Nuga
PT
F. Toitejuhe
G. Mõõtenõu
RO
H. Tavaline vispel*
RS
OHUTUSSOOVITUSED
Enne seadme esmakordset kasutamist lugege järgnev juhend hoolikalt läbi!
RU
• Füüsilise, sensoorse ja vaimupuudega või kogemuste ja teadmisteta
inimesed võivad seadet kasutada vaid järelvalve korral ja tingimusel, et
SE
neid juhendatakse seadet turvaliselt kasutama ning nad mõistavad seadme
SI
kasutamisega kaasnevaid ohte.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
SK
• Seda seadet ei tohi kasutada lapsed. Hoidke seade ja selle juhe laste
käeulatusest eemal.
TR
• Seadme võite ühendada ainult sellise elektrivõrguga, mille pinge ja sagedus
UA
vastavad nimiandmete sildil toodud andmetele!
www.electrolux.com
Mattino_ImmersionBlender_Electrolux.indd 20
Mulig årsag
Muligvis for meget mad i bæger.
Madstykker er for store.
Der sidder mad fast omkring
klingerne.
Hastigheden er muligvis ikke
korrekt.
Der sidder mad fast omkring
klingerne.
Blenderfoden/traditionelt piskeris*
er ikke samlet korrekt.
Kartoffelmoseren* er ikke samlet
korrekt.
Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet
.
sammen med husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage
til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.
I. Hakkimiskauss*
J. Hakkimiskausi kaas*
K. Hakkimiskausi nuga*
L. Plastist segamisjalg*
M. Kartulipüreestaja*
*sõltub mudelist
Løsning
Mindsk mængden af mad.
Mindsk størrelsen på
madstykkerne.
Se behandlingsvejledning for
korrekte hastigheder.
Kontrollér, at låget og
hakkerens skål er samlet korrekt.
Sørg for at låse blenderfoden/
traditionelt piskeris* korrekt fast.
Sørg for at låse
kartoffelmoseren* fast.
Sørg for, at klingen er monteret
korrekt i fodklokken.
2016-03-11 16:09:18
,
20
Publicité
Table des Matières
