Manutenzione E Sicurezza; Manutenção E Segurança; Garantie Limitée De 2 Ans - Keter UNITY XL Mode D'emploi

Nadat het heeft geregend, dient u de kist met een doek af te vegen alvorens u deze opent.
Ongeschikt voor het opslaan van brandbare of gevaarlijke materialen.
U mag niet op de klep staan.
Om de kans op verstikking te voorkomen, raden wij u aan kinderen niet in de kist te laten spelen.
Maak de oppervlak aan de bovenkant meteen na gebruik schoon; gebruik een natte doek en maak het onmiddellijk droog.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen zoals chloor, citroenzout en andere zuren omdat zij het oppervlak kunnen beschadigen of er vlekken op kunnen
doen ontstaan.
Schuur niet over het oppervlak omdat hierdoor krassen kunnen ontstaan.
Niet in direct contact laten komen met zout.
Verkeerd gebruik of onderhoud van het oppervlak kan schade aan het uiterlijk en het functioneren van het oppervlak doen ontstaan zoals krassen, roest of
vlekken.

MANUTENZIONE E SICUREZZA

In caso di incendio, non usare l'acqua per spegnere il fuoco sugli oggett i in polipropilene.
È della massima importanza assemblare tutte le parti seguendo accuratamente le istruzioni. Non saltare nessuno dei passaggi descritti.
Indossare occhiali di sicurezza e seguire sempre le istruzioni del produttore durante l'utilizzo di strumenti elettrici.
L'uso di una spazzola dura o di un detersivo abrasivo, potrebbe danneggiarlo.
Non riporre nell'armadietto elementi roventi, come una graticola usata di recente, un bruciatore di saldatura, ecc.
L'armadietto non è stato progettato per sorreggere altri utensili.
Dopo la pioggia, asciugare il contenitore con un panno prima di aprilo.
Non adatto per la conservazione di sostanze infiammabili o corrosive.
Non appoggiarsi al coperchio.
Per prevenire il rischio di so ocamento, non permettere ai bambini di giocare all'interno del contenitore.
Pulire la superficie superiore subito dopo l'utilizzo con un panno umido, dopodiché asciugare immediatamente.
Evitare di utilizzare detergenti aggressivi, tra cui cloro, limone, sale o altri acidi, in quanto potrebbero macchiare o danneggiare la superficie.
Evitare di strofinare, in quanto si rischia di gra are la superficie.
Evitare il contatto diretto con il sale.
L'utilizzo improprio e la manutenzione non corretta della superficie potrebbero causare danni all'aspetto esteriore e al funzionamento della superficie, tra cui
gra , ruggine o macchie.
MANUTENÇÃO E SEGURANÇA
Em caso de incêndio, não t ente apagar material de polipropileno em combustão com água.
É de extrema importância que monte todas as partes de acordo com as instruções. Não omita nenhum passo.
Utilize sempre óculos de protecção e siga as instruções do fabricante quando utilizar ferramentas eléctricas.
Se utilizar uma escova dura ou um detergente abrasivo, poderá danificar a caixa.
Elementos que estejam quentes, como, por exemplo, grelhas utilizadas recentemente, maçaricos, etc. não devem ser guardados na caixa.
Este produto não foi concebido para transportar artigos.
Se apanhar chuva, seque a caixa com um pano antes de a abrir.
Não deve ser utilizado para guardar substâncias inflamáveis ou corrosivas.
Não se apoie na tampa da unidade.
Para evitar riscos de asfixia, não deixe as crianças brincarem dentro da caixa.
Limpe a superfície superior logo após a utilização; use um pano úmido e enxugue com um pano seco imediatamente.
Evite o uso de produtos de limpeza agressivos como cloro, limão, sal ou outras substâncias ácidas, pois elas podem manchar ou danificar a superfície.
Evite esfregar a superfície, pois pode causar arranhões.
Não permita o contato direto com sais.
O uso indevido e a manutenção incorreta da superfície podem causar danos à aparência e ao funcionamento da superfície, como arranhões, corrosão ou
manchas.
LIMITED 2-YEAR WARRANTY
Keter's renowned reputation for fine products is a result of its dedication and commitment to quality, design and innovation. The entire range of sheds and
boxes is manufactured from high quality materials under rigorous control and supervision. In case a problem should occur, please address your claim to
customer service either by phone or through our website: www.keter.com. The warranty is valid as of the date of purchase and a dated proof of purchase should
be presented on request. Keter continuously tests its products for durability & stability and will replace, at its discretion, any product or part which fails due to
structural defect or faulty workmanship, or which fails due to fading of color, for a 2-year period from the initial date of purchase. Damage caused by: use of
force, incorrect handling, inappropriate use, neglect, commercial use or use other than for personal or household purposes; damages resulting from alteration,
painting, or assembly not in accordance with the User's Manual and damages caused as a result of storage above the capacity load of the product, are excluded
from this warranty. In addition, this limited warranty does not apply to damage resulting from exceptional wind e ects (including, but not limited to, storms).
After a claim has been settled, the guarantee period will continue to be counted and shall terminate upon its expiry date. Keter shall not be responsible for any
damage caused by any reason whatsoever to goods stored in the Product. Please note that the products are produced from the finest raw materials, which are
"clear": non-toxic and completely recyclable. The surface may rust after a brief time of prolonged exposure to damp air saturated with salt in areas close to the
sea.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
La renommée croissante de Keter pour l'excellence de ses produits est le fruit de son engagement pour la qualité, la création et l'innovation. La gamme
complète d'abris de jardin et de co res a été fabriquée avec des matériaux de qualité, sous contrôle rigoureux. En cas de problème, veuillez adresser votre
réclamation au service clientèle, par téléphone ou par le biais de notre site Internet: www.keter.com. La garantie prend e et à compter de la date d'achat, et
une preuve d'achat datée devra être présentée sur demande. Keter teste constamment la solidité et la stabilité de ses produits et remplacera, si elle le juge
nécessaire, tout produit ou partie de produit avéré défectueux du fait d'un défaut de fabrication ou de l'altération des couleurs, pendant une période de 2 ans
à compter de la date d'achat. Les dommages causés par l'usage de la force, un maniement impropre, une utilisation inappropriée du produit, une négligence,
un usage commercial ou un usage à des fins non privées ; de même que les dommages résultant d'une modification, d'une coloration ou d'un assemblage non
e ectué en conformité avec le manuel de l'utilisateur ; ainsi que les dommages causés par un stockage dépassant la capacité pondérale du produit, sont exclus
de cette garantie. En outre, cette garantie limitée ne s'applique pas aux dommages résultant des e ets exceptionnels du vent (y compris, mais pas limité aux
tempêtes). Après avoir formulé votre réclamation, la période de la garantie restera valide jusqu'à sa date d'expiration. Keter décline toute responsabilité pour
tout dommage de quelque nature que ce soit des biens emmagasinés dans le produit. À noter que les articles sont fabriqués avec des matières premières de
qualité supérieure, déclarées "écologiques": non toxiques et entièrement recyclables. La surface peut rouiller après une brève période d'exposition prolongée à
l'air humide imprégné de sel dans les zones proches de la mer.
18