Sommaire des Matières pour Keter STORE IT OUT Série
Page 1
Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com www.keter.com For other European countries see the last page WARRANTY ACTIVATION Thank you for your purchase of the Keter shed. In order to activate your warranty, please log onto our website and fill in the form under warranty activation.
Page 3
LEVEL THE GROUND SURFACE | ÉGALISEZ LA SURFACE DU SOL | NIVELE LA SUPERFICIE DEL SUELO | EBNEN SIE DIE BODENOBERFLÄCHE | MAAK DE BODEM VLAK | LIVELLA LA SUPERFICIE DEL TERRENO | NIVELE A SUPERFÍCIE DO SOLO REQUIRED TOOLS | OUTILS EXIGÉS | HERRAMIENTAS NECESARIAS | BENÖTIGTE WERKZEUGE | BENODIGD GEREEDSCHAP | ATTREZZATURA OCCORRENTE | FERRAMENTAS NECESSÁRIAS BEFORE STARTING ASSEMBLY | AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE | ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO | VOR MONTAGEBEGINN | VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN | PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO | ANTES DE INICIAR A MONTAGEM...
SHED PARTS | PIÈCES DE L’ABRI | PARTES DEL COBERTIZO | TEILE DES SCHUPPENS | ONDERDELEN VAN HET SCHUURTJE | COMPONENTI DEL DEPOSITO ATTREZZI | PEÇAS DO ABRIGO Code letters are imprinted on each part for easy identification | Des lettres sont imprimées sur chaque pièce pour une identification facile | El código de letras está...
Page 5
Packaging may contain some additional small parts for use as spare parts | L’emballage peut contenir de petites pièces supplémentaires à utiliser comme pièces de rechange | El envoltorio puede contener algunas piezas pequeñas adicionales que se pueden utilizar como repuestos | In der Verpackung können kleine Zusatzteile enthalten sein, die als Ersatzteile genutzt werden können | De verpakking kan een aantal kleine extra onderdelen bevatten, die als reserveonderdeel gebruikt kunnen worden | La confezione potrebbe contenere piccole parti supplementari da utilizzare come parti di ricambio | A embalagem pode conter algumas pequenas peças adicionais para utilização como peças de reposição...
Page 14
Option | Opción | Option | Optie | Opzione | Opção Shelves | Étagères | Regale | Estantes | Planken | Scaffali | Prateleria * It is optional to purchase a wooden plank and use it as a shelf. L'achat facultatif d'une planche en bois vous permettra de créer une étagère. De manera opcional, puede adquirir una tabla de madera y utilizarla como estante.
Page 15
Option | Opción | Option | Optie | Opzione | Opção not included non inclus nicht im Lieferumfang no se incluye niet inbegrepen non incluso não incluído Option | Opción | Option | Optie | Opzione | Opção not included non inclus nicht im Lieferumfang no se incluye...
Page 16
CARE AND SAFETY GUIDELINES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET D'ENTRETIEN ADVERTENCIA SOBRE EL CUIDADO Y LA SEGURIDAD PFLEGE - UND SICHERHEITSHINWEISE...
Page 17
RICHTLIJNEN VOOR ZORG EN VEILIGHEID LINEE GUIDA PER LA CURA E LA SICUREZZA DIRETRIZES SOBRE CUIDADOS E SEGURANÇA...
Page 18
2-YEAR LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANSC GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS AUF 2 JAHRE BEGRENZTE GEWÄHRLEISTUNG...
2-JAAR BEPERKTE GARANTIE 2 ANNI DI GARANZIA LIMITATA GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS...
Page 20
Un mundo mejor con Keter. Desde la innovación de materiales hasta los procesos de fabricación nosotros alentamos al consumo sustentable. Für eine bessere Welt mit Keter. Von der Materialinnovation bis zum Herstellungsprozess fördern wir Nachhaltigkeit. Een betere wereld met Keter.