Указания по безопасности |
bezpieczeństwa
Indicaţii suplimentare
Не ставьте / не кладите прибор на горячие поверхности (плиту)
или рядом с открытым пламенем.
Nie stawiać / kłaść urządzenia nigdy na gorących powierzchniach (np.
płycie kuchennej) ani w pobliżu otwartego źródła ognia.
Cihazı asla sıcak yüzeyler (ocak) üzerine koymayınız / bırakmayınız veya
açık alevlerin yakınına götürmeyiniz.
Nu aşezaţi aparatul pe sau lîngă suprafeţe calde (plite) sau în apropie-
rea de foc deschis.
Уредът не трябва да се поставя никога върху горещи повърхности
(котлон) или в близост до открит огън.
Не использовать рядом с водой (ваннами, умывальниками и т.д.).
Не подвергать воздействию дождя / влаги.
Nie używać urządzenia w pobliżu wody (np. wanien, umywalek itd.).
Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu / wilgoci.
Asla suyun yakınında (küvet, lavabo vs) kullanmayınız. Yağmura / Neme
maruz bırakmayınız.
Este interzisă utilizarea aparatului în apropierea surselor de apă (cada de
baie, chiuveta, etc). Este interzisă expunerea aparatului la ploaie / umezeală.
Да не се използва никога в близост до вода (вани, мивки и др.).
Да не се излага на дъжд / влага.
Не становитесь мокрыми ногами – можно поскользнуться!
Nie stawać na wadze z mokrymi stopami – niebezpieczeństwo pośli-
zgnięcia się!
Islak ayakla terazinin üzerine çıkmayın – Kayma tehlikesi!
Nu urcaţi pe cântar cu picioarele umede – pericol de alunecare!
Не заставайте с мокри крака върху везната – опасност от под-
хлъзване!
Wskazówki dotyczące
| Güvenlik Bilgileri |
| Указания за безопасност
40