Montaje; Conexiones Eléctricas - Warn 97740 Guide D'installation Et Operateur

Paso 1 – Montaje del cabrestante
ADVERTENCIA Elija siempre una ubicación de montaje
que sea lo su cientemente sólida para soportar la capacidad
de carga máxima del cabrestante.
ADVERTENCIA No utilice nunca pernos que sean
demasiado largos.
ADVERTENCIA Siempre enrolle y desenrolle el cable
al tambor en la dirección especi cada en las etiquetas
de rotación del tambor en el cabrestante o en la
documentación. Esto es necesario para el funcionamiento
correcto del freno automático (si viene equipado con ello).
ADVERTENCIA Siempre enrolle el cable del cabrestante
en la parte inferior (lado de montaje) del tambor.
MONTAJE DE CABRESTANTE
Elija un lugar de montaje que sea lo
suficientemente resistente como para soportar
las cargas que desee desplazar. Para garantizar
un funcionamiento seguro del cabrestante,
utilice sólo las orientaciones de montaje
recomendadas. Cualquier otra orientación de
montaje es incorrecta e inadecuada. El uso de las
combinaciones recomendadas de arandelas de
presión y pernos, aplicando los niveles de apriete
recomendados, evita las vibraciones durante el
accionamiento. Los detalles del montaje indican
los niveles adecuados del par de torsión.
Recuerde que el cable del cabrestante debe
enrollarse alrededor del tambor en el sentido
indicado por la marca de rotación.
Consulte los diagramas siguientes para
obtener orientación adecuada sobre montaje.
Patrón de los pernos de montaje:
Suave y llana, grosor = 5/16 de pulgada (8 mm)
254 mm x 114,3 mm 10 x 4,5 pulg
Grosor de la placa Longitud del perno
7 mm (1/4 pulg.) 40 mm (1,5 pulg.)
10 mm (3/8 pulg.) 40 mm (1,5 pulg.)
13 mm (1/2 pulg.) 45 mm (1,75 pulg.)
Detalles de montaje guía escobén:
Artículo Cantidad Descripción
A 4 7/16 de pulgada (11,1 mm) arandela de
bloqueo
B 2 7/16-14 X 1 1/2 de pulgadas de largo,
perno de calibre. Par de torsión 50-55
pies libras (68-75 Nm).
C 4 7/16-14 X 1 3/4 de pulgadas de largo,
perno de calibre. Par de torsión 50-55
pies libras (68-75 Nm)
D 6 7/16 de pulgada (11,1 mm) arandela de plana
A
B
C
Detalles de montaje guía rodillo:
Artículo Cantidad Descripción
A 4 7/16 de pulgada (11,1 mm) arandela de
bloqueo
B 4 7/16-14 X 1 1/2 de pulgadas de largo,
perno de calibre. Par de torsión 50-55
pies libras (68-75 Nm).
C 2 7/16-14 X 1 3/4 de pulgadas de largo,
perno de calibre. Par de torsión 50-55
pies libras (68-75 Nm)
D 6 7/16 de pulgada (11,1 mm) arandela de plana
A
B
Instalación del paquete de control
Para los modelos M12 y M15, el montaje del
paquete de control utilizando el soporte incluido
en el kit. Siga las instrucciones de instalación que
se encuentran en su kit de sistema de montaje.
Para 16.5ti modelo, montar el paquete de
control con las ranuras de la cubierta del paquete
de control.
WARN INDUSTRIES
31

MONTAJE

CONEXIONES ELÉCTRICAS
Paso 2 – Instalación del cableado
ADVERTENCIA
o la muerte: Coloque siempre las fundas de terminales
suministradas en los cables y en los terminales, tal como
se indica en las instrucciones de instalación.
ADVERTENCIA
mortales debidos a incendios de origen eléctrico:
No pase nunca los cables eléctricos por bordes
a lados.
No pase nunca los cables eléctricos cerca de piezas
que se calienten.
No pase nunca los cables eléctricos por partes
móviles o cerca de ellas.
Evite los puntos de pellizco y desgaste o abrasión
cuando instale todos los cables eléctricos.
D
ADVERTENCIA
terminales eléctricos que queden expuestos.
AVISO Una batería completamente cargada y unas conexiones
correctas resultan esenciales para el buen funcionamiento del
cabrestante. El requisito mínimo para una batería de 12 voltios de
CC es de 650 amperios para el arranque en frío.
No instale los cables de la batería donde puedan
desgastarse debido al roce o sufrir cortes en el material
aislante produciéndose así un cortocircuito.
El hilo de alimentación del cabrestante debe
pasarse hasta la batería. Se requiere una conexión
directa a batería del hilo de alimentación (rojo) y de
Electrical Diagrams:
D
C
masa (negro). ¡ADVERTENCIA! No conecte la masa al chasis del
vehículo.
Para prevenir lesiones de gravedad
El cableado hasta la batería puede requerir
el desmontaje del cuadro o piezas del vehículo.
Pase siempre los hilos de la batería por pasos
que permitan que estos queden fijados con bridas.
Para prevenir lesiones graves o accidentes
ADVERTENCIA
lesiones graves o la muerte.
Proteja en todo momento los hilos de
alimentación de bordes afilados, de zonas que se
calienten mucho al contacto o de piezas móviles.
1. Planifique el paso de los hilos.
2. Fije holgadamente los hilos de alimentación por
el paso.
3. Confirme que los hilos de alimentación están
protegidos de bordes afilados, calor y piezas
móviles. Tenga en cuenta la vibración y la
flexibilidad del chasis que pueden dañar los hilos.
Aísle y proteja siempre los cables y los
4. Inspeccione cuidadosamente el paso de los hilos
eléctricos. ¿Está en orden? Apriete las bridas y fije
los hilos eléctricos. Las bridas deberían estar bien
apretadas pero no deberían cortar el aislamiento
de los cables. Utilice cinta aislante, trozos de
manguera de goma o conductos eléctricos para
proteger los cables eléctricos y el arnés y evitar
el desgaste y la abrasión del aislamiento.
5. Conecte los cables de la batería, PRIMERO el
rojo (positivo) y luego el negro (negativo).
Instale las fundas para proteger las conexiones.
Asegure los bornes de la batería siguiendo las
instrucciones del manual del vehículo.
Cuando haya finalizado la instalación, compruebe
si el cabrestante funciona correctamente.
Negro
Rojo
Blanc
Marrón
Verde
WARN INDUSTRIES
32
Los hilos ojos o sueltos pueden provocar
Pasador # Color
1 Marrón
2 Blanco
3 Negro
4 Verde
5
6 Rojo